アプリをダウンロードする
educalingo
quinterna

"quinterna"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でQUINTERNAの発音

quin · ter · na


QUINTERNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUINTERNAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのquinternaの定義

辞書のquinternaの定義は古代の5弦のギターです。 Quinternaはロトの試合にも出場しています。


QUINTERNAと韻を踏むイタリア語の単語

aerocisterna · autocisterna · aviocisterna · basterna · beatitudine eterna · cinta esterna · cisterna · dannazione eterna · lanterna · memoria interna · motocisterna · pena eterna · quaterna · scuola materna · sterna · terna · turbocisterna · vita eterna · zia materna · zia paterna

QUINTERNAのように始まるイタリア語の単語

quinta · quinta essenza · quintadecima · quintale · quintana · quintavolo · quinte · quinteria · quinterno · quintessenza · quintessenziale · quintessenziare · quintessenziato · quintettistico · quintetto · quintiglio · quintile · quintilio · quintilione · quintina

QUINTERNAのように終わるイタリア語の単語

antiferna · baderna · calaverna · calerna · caverna · cerna · corna · galaverna · giberna · lacerna · lucerna · marna · morna · notturna · pincerna · quaderna · scherna · spaderna · taverna · urna

イタリア語の同義語辞典にあるquinternaの類義語と反意語

同義語

«quinterna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUINTERNAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quinternaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquinternaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quinterna»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

quinterna
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

quinterna
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

quinterna
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

quinterna
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

quinterna
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

quinterna
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quinterna
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

quinterna
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

quinterna
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

quinterna
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

quinterna
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

quinterna
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

quinterna
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

quinterna
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quinterna
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

quinterna
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

quinterna
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

quinterna
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

quinterna
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

quinterna
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

quinterna
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

quinterna
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

quinterna
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

quinterna
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

quinterna
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

quinterna
5百万人のスピーカー

quinternaの使用傾向

傾向

用語«QUINTERNA»の使用傾向

quinternaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quinterna»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、quinternaに関するニュースでの使用例

例え

«QUINTERNA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquinternaの使いかたを見つけましょう。quinternaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studi sulla divina commedia: Di Galileo Galilei, Vincenzo ...
E nel 47: Qual si partio Ipolito d'Alcne, dove era il medesimo errore; e in molt' altri luoghi. Pan. 10°. Entro v'è l' alta luce, u' si profondo * Saver fu messo ec. 2. Il Quinterna e un altro testo ch' io ho col commento perfetto e intero d' uno autore ...
Ottavio Gigli, Galileo Galilei, 1855
2
Atti del Consiglio provinciale di Vincenza ...: Bilanci e ...
Eugenio Gorgosalice, Protocollista, col soldo . di I. 1555.55 Giuseppe Quinterna, Cancellisi, col soldo . . . » 1166.66 Francesco Massignan, f. f. di speditore, col soldo . » 1037.03 Girolamo Rezzadore, Cancellisi, col soldo ...» 1166.66 Antonio  ...
Vicenza (Italy : Province). Consiglio, 1868
3
Niccolò Gorgonzola: editore e libraio in Milano (1496-1536)
Interrogatus numquid postea habuerit folia et quinterna de quibus supra ab ipso Augustino, respondit quod sic. Interrogatus numquid promiserit aliquid ipsi Augustino ut haberet ipsa quinterna de quibus supra, respondit quod non. Interrogatus ...
Arnaldo Ganda, 1988
4
Il Processo a Paolo Orgiano: (1605-1607).
Caterina Quinterna Moglie del defunto Ludovico Quinterna e abitante ad Orgiano , ella è chiamata a testimoniare di fronte al giudice del Maleficio il giorno 21 settembre 1605 in merito a quanto accaduto a Doralice Migliara. Battista Ripetta8  ...
Claudio Povolo, Claudia Andrato, Valentina Cesco, 2003
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
QUINTERNO. Sjtadernetto prepria- menie di cmque fogli , e frtndefi talara anche feniplicemfntc per Quadernoi Lat. fcaput. %ibald. ^Indr. 87. L' ordine di quefte pianere fono dafrritte in quedo quinterna a carreer. Maur. rim. burl. t. 171. Tutti i volu ...
‎1763
6
La chitarra battente: uomini, storia e costruzione di uno ...
Per gli strumenti a pizzico analoghi {Quinterna, Pandurina, Pandorra, Penorcon, Orpheoreon) M. Praetorius indica accordature simili a quelle dei liuti1. Come è noto, anche per la tiorba ( Theorboe) è prevista (e tuttora praticata) una ...
Ciro Caliendo, 1998
7
Elogio storico alle gesta del beato Odorico dell'ordine de' ...
... vitam . habebat autem. L. domicellas virgines sibi continuo servientes. ö: dum ad comedendum-flat” adlmensam omniasereula quinterna sibi portantur ab ipsîsçeum_ diversiis cantibus ,z de multis generibus musiìcorum.. ö( imponnnt cibum ...
Giuseppe Antonio Venni, Filippo incisore Pilaja (sec. 18), Odorico : da Pordenone, 1761
8
Biografia degli scrittori padovani
Interessa di sapere che quasi la metà del » quinterna nano e tutto il decimo è occupato da una » dissertazione, la quale può servire d'Introduzìane » alla storia dello Studio di Padova, come ivi lo 1» dice il Brunacci medesimo. Il secondo scritto ...
Giuseppe Vedova, 1832
9
Libro della origine delli volgari proverbi
Penfli si andando ácaflz/trisii et rei contra il marito uo pensier siferno eo' si del ciel tirauagìuso idei. .Alfin qual diauolfatta dell'inferno prima chcsii la sizlafossè aggiunta asPiegarfuora comentzo il quinterna. Che inVal di Phlegra/ la diuinapunta ...
Aloyse Cynthio Delli Fabritii, 1526
10
La monarchia d'Oriente cominicia da Costantino l grande ...
... a; indiuidua mentronmöc exprcssione digna 11bros,scripturas,schedas, quinterna,& folía,tam typis cdita,qu:`im manu'sc ripta-,aut piéìuras, supelleíiilcimaliasque res quaslibet ad vstim, vel omarum did*: Bibliotheca: quo' uifinodo comparata, ...
Giacomo Fiorelli, 1679

用語«QUINTERNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquinternaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RIVAROLO – AL CASTELLO MALGRÀ: VIAGGIO NELLA DIVINA …
Suona, tra gli altri strumenti, liuto medievale, ud, saze, liuti arabi, egiziani, lavta, citola e quinterna e da anni si dedica alla ricerca di manoscritti ... «ObiettivoNews, 5月 15»
2
Expo 2015, Lova invitato a suonare nella sala Merlato
Lova, liuto medievale, ud, saze, liuti arabi, egiziani, lavta, citola, quinterna, suonerà insieme a Daniele Montagner, flauti, per il ciclo di concerti ... «La Sentinella del Canavese, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Quinterna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quinterna>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA