アプリをダウンロードする
educalingo
raccontare baggianate

"raccontare baggianate"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRACCONTARE BAGGIANATEの発音

raccontare baggianate


RACCONTARE BAGGIANATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

RACCONTARE BAGGIANATEと韻を踏むイタリア語の単語

aquinate · arpinate · bastonate · coordinate · dire baggianate · lanciagranate · legnate · magnate · mecenate · paronichia con foglie poligonate · piantaggine a foglie carenate · ravennate · tifernate · trascinate · urbinate

RACCONTARE BAGGIANATEのように始まるイタリア語の単語

racconciare · racconciatore · racconciatura · racconcio · racconsolare · raccontabile · raccontafavole · raccontar frottole · raccontare · raccontare balle · raccontare bugie · raccontare falsità · raccontare frottole · raccontare menzogne · raccontare palle · raccontare storie · raccontato · raccontatore · raccontino · racconto

RACCONTARE BAGGIANATEのように終わるイタリア語の単語

abate · abbate · data rate · estate · facilitate · forze armate · frate · gate · illustrate · karate · mate · pate · playmate · primate · rate · state · unitate · up to date · update · vate

イタリア語の同義語辞典にあるraccontare baggianateの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RACCONTARE BAGGIANATE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«raccontare baggianate»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«raccontare baggianate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RACCONTARE BAGGIANATEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raccontare baggianateを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのraccontare baggianateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«raccontare baggianate»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

讲废话
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sin sentido revelador
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Tell baggianate
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कह बकवास
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هراء تعبيرا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

красноречивый нонсенс
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

absurdo dizer
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বলার আজেবাজে কথা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

non-sens révélateur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

karut memberitahu
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

telling Unsinn
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ナンセンスを伝えます
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이야기 넌센스
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tulisan nuduhake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vô nghĩa kể
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சொல்லும் முட்டாள்தனம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गीतगायन, नृत्य, मूर्खपणा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

anlatma saçma
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

raccontare baggianate
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wymowny nonsens
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

красномовний нонсенс
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prostii spune
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λέει ανοησίες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vertel nonsens
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

talande nonsens
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

talende tull
5百万人のスピーカー

raccontare baggianateの使用傾向

傾向

用語«RACCONTARE BAGGIANATE»の使用傾向

raccontare baggianateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raccontare baggianate»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、raccontare baggianateに関するニュースでの使用例

例え

«RACCONTARE BAGGIANATE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からraccontare baggianateの使いかたを見つけましょう。raccontare baggianateに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herry Sotter e la maledizione vegetale
Zia Beonia annuì con piglio sicuro, mi si avvicinò con dolcezza e mi accarezzò i capelli, così sperai che avesse finito di raccontare baggianate. Invece, mi spostò la frangia e mise in mostra la mia famosa cicatrice. «E questo?» chiese trionfante  ...
Claudio Comini, 2008
2
Ultima fermata Treviglio: Perché la Tav non arriva a Nordest
... posto che nell'ultimo decennio sulla rete circostante al porto di trieste fs ha investito l'importante somma di 900mila euro. moretti e i tanti governi degli ultimi 15 anni hanno avuto gioco facile a raccontare baggianate al Nordest e a menare il ...
Paolo Possamai, 2012
3
7, supplemento del Corriere della sera
Non mi vengano a raccontare baggianate: il Piano Solo c'era, e se c'era la Costituzione veniva messa sotto i piedi. Tutto questo, come vogliamo chiamarlo? ». plv Pietro Nenni, a destra, e Palmiro Togliatti. senza svendere agli americani.
‎2004
4
Il falò di Sant'Antonio: racconti di Sardegna
E tutti sono finiti male. Di quelli che c'erano chi non è sotto terra è malconcio in salute. E queste non sono frottole, ma verità sacrosante». «Leggende, immaginazioni di persone che non avevano altro da pensare! Non raccontare baggianate.
Giuseppe Ruju, 1991
5
Tehran-Kabul:
Crediamo alla nostra possibilità di avere, con una storia, anche le mostrine della storia, e non crediamo ad analoghi diritti loro: il diritto, appunto, di raccontare baggianate verdiane sugli apparenti tratti neogotici del proprio risorgimento.
Silvia Curzu, Lucia Serena Loi, Gianroberto Scarcia, 1980
6
Sintassi della lingua italiana
Non perdetevi a raccontare baggianate. - Alcuni si perdono a immaginare strani mondi. POSPORRE PER = differire, procrastinare, posticipare; verbo transitivo. - Posposi l'appuntamento al giorno successivo, per soddisfare i desiderata degli ...
Paolo Garigliano, Paolo Manganaro, 2008
7
Ridotto
Ti ho fatto io, hai capito? Giorno per giorno, sera per sera. Ogni sera studiavo un pezzo e mentalmente lo modellavo. Stivi — Credi che si possa? Non raccontare baggianate. Claudia — Il difficile è avere in mente qualcosa. Stivi — Tu chi avevi  ...
‎1969
8
Epoca
E che risate, quand'ero vicepresidente degli antiquari italiani e li sentivo parlare di Cultura, raccontare baggianate sull'arte...». Lui intanto guadagnava. Dalla prima cucina economica a legna, battuta all'inizio del 1957, al patrimonio ...
‎1988
9
L'Espresso
«Ciò che sorprende in tutte queste canzoni è la loro dimensione onirica, pressoché assoluta», dice Maurizio Cucchi, «che è forse l'espediente migliore, da parte degli autori dei testi, per raccontare baggianate colossali facendo finta di dire ...
‎1986

用語«RACCONTARE BAGGIANATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からraccontare baggianateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Renzi, nuovo attacco ai burocrati dal Gargano
... raccontano baggianate vengono votati dai cittadini lamentarsi è superfuo. ... TV a raccontare baggianate con la speranza che i poveri fessacchiotti italiani le ... «Il Messaggero, 9月 14»
2
Volley / Presentato oggi il progetto Master Olimpia 2014/2015
... di dare un consiglio a entrambe le "parti": più umiltà e meno chiacchiere; più lavoro in palestra e meno conferenze stampa per raccontare baggianate! «Ravennanotizie.it, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Raccontare baggianate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/raccontare-baggianate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA