アプリをダウンロードする
educalingo
ramoruto

"ramoruto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRAMORUTOの発音

ra · mo · ru · to


RAMORUTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAMORUTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのramorutoの定義

辞書のramorutoの定義はramoso、枝でいっぱいです。


RAMORUTOと韻を踏むイタリア語の単語

bruto · diruto · labbruto · membruto · nerboruto · nocchieruto · pettoruto · smarruto · sparuto · verruto · zazzeruto

RAMORUTOのように始まるイタリア語の単語

rammollire · rammollirsi · rammollito · rammorbidimento · rammorbidire · Ramnacee · ramno · ramo · ramogna · ramolaccio · ramoscello · ramosità · ramoso · rampa · rampante · rampantismo · rampare · ramparo · rampata · rampicante

RAMORUTOのように終わるイタリア語の単語

aiuto · assoluto · auto · avuto · benvenuto · conosciuto · contenuto · contributo · dovuto · istituto · luto · minuto · posto auto · ricevuto · saluto · tenuto · tessuto · tributo · tuto · voluto

イタリア語の同義語辞典にあるramorutoの類義語と反意語

同義語

«ramoruto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAMORUTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ramorutoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのramorutoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ramoruto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

ramoruto
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ramoruto
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ramoruto
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ramoruto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ramoruto
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ramoruto
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ramoruto
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ramoruto
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ramoruto
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ramoruto
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ramoruto
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ramoruto
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ramoruto
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ramoruto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ramoruto
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ramoruto
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ramoruto
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ramoruto
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ramoruto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ramoruto
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ramoruto
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ramoruto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ramoruto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ramoruto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ramoruto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ramoruto
5百万人のスピーカー

ramorutoの使用傾向

傾向

用語«RAMORUTO»の使用傾向

ramorutoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ramoruto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ramorutoに関するニュースでの使用例

例え

«RAMORUTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からramorutoの使いかたを見つけましょう。ramorutoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere
RAMORUTO , secondo il Bembo, deriva da Ramora, che gli antichi usarono in vece di Rami : ma se Ramora , Corpora , Loco- ra , ec. , furono antiquati , si potrebbe pure antiquare Ramoruto per sostituirvi Ramuto, che significherebbe Ciò ch' è ...
Giovani Romani, 1826
2
Il libro delle parole altrimenti smarrite
Sabrina D'Alessandro. ramoruto agg. Pien di rami. A. Politi Dante disse corpora e ramora, dalla quale voce s'è detto ramoruto. P. Bembo Da ràmora, voce antica per il plurale di ramo. grónchio agg. Dicesi delle mani quando per il freddo non.
Sabrina D'Alessandro, 2013
3
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Di brocco, subito, di subito, Appuntino, Appunto appunto. Dicesi di numeri vincenti collo stesso ordine cbc furono giuocati. Brocà. s. m. Broccato, Imbroccato . Specie di drappo. Broccatino, Broccatello. V. Brocàt. Brocà. add. Ramoruto, Ramoso.
Carlo Malaspina, 1856
4
Vocabolario Milanese-Italiano
Ramoruto. Ramoso. Che ha di molti rami(irôccA). On scerr ben broccaa. Un cerro ramoruto — Talora, e secondo piante , il nostro Broccan vale anche Ramusculoso. Broccadèll. j Broccatello. Broccatino. Sp. Broccadin. ) di stofla nota imitante il ...
Francesco Cherubini, 1839
5
Nuovo dizionario italiano tedesco e tedesco italiano ... ora ...
(T. rlifl-zvnpñ) Steeníhm in einem Buche, etioas anmeievnen, astcrisco; stelletta. íislhinatis”, adjó s- ellgbeüstfsíiiiig, aríj. wie cin Bain” Der vie! Aefle Ucstíg, hat, ramoruto; rumoso cheha molti rami. i:. vom Holie, astig, lnotm dazi oiel .ÎÎUDÌBII bat ...
Nicolo di Castelli, Philipp-Jakob Flathe, 1782
6
Dizionario italiano-illirico
Ramoruto - granast, kitast, pun granzh v. kitah. Romoso V. Ramoruto. Rampogna - ukorenje, kara- nje, karnja, izvikanje, za- zor. Rampognare - ukoriti, ka- rati, izvikati. Rampone - drakmar. Rana - zaba. Rancore - omraza, mèrznja. Randello  ...
Giovanni Jurasich, 1863
7
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
RAMORUTO , secondo il Bembo, deriva da Ramai a, che gli antichi usarono in vece di Rami : ma se Ramora , Corpora , Loco- ra , ec. , furono antiquati , si potrebbe pure antiquate Ramoruto per sostituirvi Ramato, che significherebbe Ciò ch' ...
Giovanni Romani, 1826
8
Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici ...
Seselipaluflrc Iac'îefcem acre, felix': firmi-1””, flora albo , semina lato . I. B. Ray. Hist. Ella getta un sustoall'altezza di quattro piedi , ramoruto; lesue soglie sono aguisadi ferula; isuoi fiori, ei suoi semi sono similia quellidella spezie precedente .
Nicolas Lémery, 1721
9
Dizionario Overo Trattato Universale Delle Droghe Semplici
Se/eli Paluflra IAB-'sum cure, foliir femlareir, flora albo, semine lara. l. B. Ray. Hist . Ella getta un fusto all' altezza di quattro piedi, ramoruto', lesue soglie sonoa guisa di serula; isuoi fiori, e iíuoisemi sono similiaquelli della spezie precedente.
‎1751
10
Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici: ...
Pit. Tournes. Sefeli palustre lafíefcens. CB. Park. Sefeli palustre laé/efcens acre , fo/iis ferulaceii , flore albo , femine lato . I. B- Ray . Hist. Ella getta un fuítoall' altezza di quattro piedi , ramoruto -, ïesue soglie sono a guiladi serula, isuoi fiori  ...
Nicolás Lemery, 1721
参照
« EDUCALINGO. Ramoruto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ramoruto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA