アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zazzeruto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でZAZZERUTOの発音

zaz · ze · ru · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAZZERUTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でZAZZERUTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«zazzeruto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのzazzerutoの定義

辞書のzazzerutoの定義はモップを持っているということです。

La definizione di zazzeruto nel dizionario è che ha la zazzera.


イタリア語辞典で«zazzeruto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZAZZERUTOと韻を踏むイタリア語の単語


bruto
bru·to
diruto
di·ru·to
labbruto
lab·bru·to
membruto
mem·bru·to
nerboruto
ner·bo·ru·to
nocchieruto
noc·chie·ru·to
pettoruto
pet·to·ru·to
ramoruto
ra·mo·ru·to
smarruto
smarruto
sparuto
spa·ru·to
verruto
ver·ru·to

ZAZZERUTOのように始まるイタリア語の単語

zaroso
zarro
zarzuela
zatta
zattera
zatteraggio
zatterante
zatteriere
zatterone
zavorra
zavorramento
zavorrante
zavorrare
zavorratore
zavorratura
zazzera
zazzerato
zazzerina
zazzerone
zdanovismo

ZAZZERUTOのように終わるイタリア語の単語

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
conosciuto
contenuto
contributo
dovuto
istituto
luto
minuto
posto auto
ricevuto
saluto
tenuto
tessuto
tributo
tuto
voluto

イタリア語の同義語辞典にあるzazzerutoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ZAZZERUTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«zazzeruto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
zazzerutoのイタリア語での同義語

«zazzeruto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAZZERUTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zazzerutoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzazzerutoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zazzeruto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

zazzeruto
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

zazzeruto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

zazzeruto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

zazzeruto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

zazzeruto
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

zazzeruto
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

zazzeruto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

zazzeruto
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

zazzeruto
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

zazzeruto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

zazzeruto
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

zazzeruto
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

zazzeruto
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

zazzeruto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

zazzeruto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

zazzeruto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

zazzeruto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zazzeruto
70百万人のスピーカー

イタリア語

zazzeruto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zazzeruto
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

zazzeruto
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zazzeruto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

zazzeruto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

zazzeruto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

zazzeruto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

zazzeruto
5百万人のスピーカー

zazzerutoの使用傾向

傾向

用語«ZAZZERUTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«zazzeruto»の使用頻度を示しています。
zazzerutoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zazzeruto»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZAZZERUTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zazzeruto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zazzeruto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、zazzerutoに関するニュースでの使用例

例え

«ZAZZERUTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzazzerutoの使いかたを見つけましょう。zazzerutoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il ritorno
Tutti intorno alla grande tavola di quercia che domina l'an- golo-pranzo di questa sala, siamo noi più qualche faccia nuova come questa di uno spilungone zazzeruto che ho visto oggi per la prima volta. - Che vuoi dire? - incalza Flavio.
Lucia Mirabella, 2002
2
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Giva burbanzoso, zazzeruto di lungo, e intrigato zazzerone. Buon. Fier. a. 1. 10. Bel vecchio, bel bar- boa , bel zazzerone, Bella , e grave presenza Di mercatante . §. Zazzerone , si dice anche Colui ,che porta lo zazzerone ; e figuratala, ...
‎1826
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
R. Giva burbanzoso, zazzeruto di lungo . e intrigato zazzeroue. Buon. Fin. a. 1. to. Bel vecchio, bel barbon , bel zazzerone, Bella , e grave presenza Di mercatante . S. Zaxeerone, sl dice nncltholul , che porta la ca:serone; e figuratam. si prende ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
4
La cura del gorilla
Raffaele lo Zazzeruto èinvece ancora zazzeruto. Finge diessere passato per caso e fruga inunoscatolone di manoscritti che puzza di muffa. Evita il mio sguardo, glilancio qualche battuta sulleletture impegnate, non reagisce. Carmelofuma il ...
Sandrone Dazieri, 2013
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
R. Giva burbanzofo , zazzeruto di lungo , e intrigato zazzerone . Buon. Fier. г. i. 10. Bel vecchio , bel barbon , bel zazzerone , Bella , e grave prefenza Di mercatante . §. Zazzerone , fi dite anche Co/»/ , che porta lo zazzerone; t pguratam.fi ...
‎1748
6
Dizzionario della lingua italiana ...
R. Giva burbanzoso, zazzeruto di lungo e intrigato zazzerone. Buon. Pier. a. i. io. Bel vecchio, bel barbon , bel zazzerone , Bella e grave presenza Di mercatante. $. Zazzerone si dice anche colui che porta lo zazzerone; e figuratam. si prende ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
7
Mappamondo Istorico: Cioè Ordinata Narrazione dei Quattro ...
Zazzeruto. ,. Rc. IL. a:xv. AFaramondo fuccedette il figîiwolo Clodionc, che San 41&' Gregorio Furofiefe chiama CJogio , с Sidonio АроШ- narc,C!o;o. D»l¡a Junga Zazzera , che fempre uso, trafic il foprannomedi Zaareruto: e foríe anco da una ...
Antonio Foresti, 1710
8
Il Buffon Ossia Vocabolario Metodico
Capelluto , zazzeruto, Comatum , Clzevelue; cioè essendo il seme guernito, o coronato d'una fascetta di peli a forma di ehionia. Nell' Apociho ; fam. 50 t. 5fog. 2 . . Si deve notare, che il seme comete, cap'elluto , zazzeruto si può confondere col ...
‎1828
9
Mappamondo istorico: tomo quinto, in cui si espongono i ...
Chditne , detto. il Zazzeruto , Re IL 42.8 A Faramondo fuccedette il F' gliuoloClodione , che San Gregorio S\ Turonefe ... tra/Te il fopranome il Zazzeruto: e forfe anco da una Legge fatta da etto lui fopra ciò ; ordinando , che fo>o le perfone ...
Antonio Foresti ((S.I.)), 1736
10
Il canapaio di Girolamo Baruffaldi libri 8. Con le annotazioni
Con tal pennacchio zazzeruto, e bello, Che tu stesso dirai: questo è 'l suo fine. Le foglie a guisa d' un' aperta mano Vedrai, che cresceran merlate , ed aspre, Né sì frequenti, ma di tratto in tratto, E per quanta è una spanna, almen disco/le: Ma ...
Girolamo Baruffaldi, 1741

用語«ZAZZERUTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzazzerutoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obama si sta scegliendo l'avvenire
La Corte Suprema ha salvato la sua storica riforma sanitaria, che i repubblicani – influenzati dalla propaganda populista dello zazzeruto candidato palazzinaro ... «La Stampa, 7月 15»
2
Galliani, il flop continuaFrenate Higuain e Witsel
Così anche su Axel Witsel, il centrocampista zazzeruto dello Zenit, ci si può affidare solo a sogni e a visioni, comprese quelle della stampa belga, che ribadisce ... «Quotidiano.net, 6月 15»
3
5 Minuti durati 72 anni, è arrivato il 6° Minuto e Maurizio Arcieri se n …
I New Dada di Maurizio si posero allo zazzeruto pubblico di giovani italiani con la versione italiana di Lady Jane dei Rolling Stones. Operazione che tutte le ... «InformArezzo, 1月 15»
4
Benevento. Presentazione del libro di Antimo Cesaro
... di gran lunga superiore a quella del suo zazzeruto antagonista. Il vescovo-filosofo, convinto del fatto che capelli e intelligenza difficilmente possano coesistere ... «Il Quaderno, 12月 14»
5
Salvini fino al 10-15 per cento. Sì, ma poi?
“Striscia” aveva scovato un'antica apparizione di Salvini, zazzeruto alla “Beatles” in quella trasmissione di quiz di Mengacci dove, con la consueta paciosa ... «L'Opinione, 11月 14»
6
Casaleggio: sotto il cappellino… niente
... i personaggi/interpreti mutati, mentre sullo sfondo si agitano problemi interni e internazionali che né l'uomo zazzeruto e sbraitante né quello col cappellino in ... «L'Opinione, 5月 14»
7
C'è un nuovo batterio, l'hanno battezzato Frank Zappa
tutti i testi La scoperta del batterio chiamato come lo zazzeruto artista USA dalle origini siciliane, scomparso nel dicembre 1993, è stata fatta proprio nell'ambito ... «Rockol.it, 2月 14»
8
Allevi: «Tra me e il jazz non esiste compatibilità»
... manifestazioni emotive apparentemente infantili, sopra le righe; tanto inconsuete che, a volte, ti vien da pensare che questo ragazzone «zazzeruto», quasi un ... «L'Arena, 11月 12»
9
Ho famiglia
Il giovanotto zazzeruto e flamboyant che aveva ammassato una montagna di quattrini con i suoi maglioncini United colors, è ormai un nonno e l'azienda da lui ... «Il Foglio, 11月 12»
10
Mirafiori, teatro di posa del balletto Fiat
Sebbene un tantino confuso il leader zazzeruto dei metalmeccanici della Cgil mette il dito nella piaga. «Torino è solo un teatro di posa e di presentazione di ... «Lo Spiffero, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Zazzeruto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zazzeruto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z