アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"razzolamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAZZOLAMENTOの発音

raz · zo · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAZZOLAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAZZOLAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«razzolamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrazzolamentoの定義

辞書内でのスクラッチの定義は、アクションとrazzolareの結果です。

La definizione di razzolamento nel dizionario è azione e risultato del razzolare.


イタリア語辞典で«razzolamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAZZOLAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

RAZZOLAMENTOのように始まるイタリア語の単語

razziale
razziare
razziatore
razziera
razzimare
razzimato
razzismo
razzista
razzistico
razzo
razzo segnalatore
razzo tracciante
razzola
razzolare
razzolata
razzolatore
razzolatura
razzolio
razzuffarsi
razzumaglia

RAZZOLAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるrazzolamentoの類義語と反意語

同義語

«razzolamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAZZOLAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語razzolamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrazzolamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«razzolamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

razzolamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

razzolamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

razzolamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

razzolamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

razzolamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

razzolamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

razzolamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

razzolamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

razzolamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

razzolamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

razzolamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

razzolamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

razzolamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

razzolamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

razzolamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

razzolamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

razzolamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

razzolamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

razzolamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

razzolamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

razzolamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

razzolamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

razzolamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

razzolamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

razzolamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

razzolamento
5百万人のスピーカー

razzolamentoの使用傾向

傾向

用語«RAZZOLAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«razzolamento»の使用頻度を示しています。
razzolamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«razzolamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAZZOLAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«razzolamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«razzolamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、razzolamentoに関するニュースでの使用例

例え

«RAZZOLAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrazzolamentoの使いかたを見つけましょう。razzolamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La finestra sul tramonto
appoggio: infatti, quella sera venne registrata una forte attività di razzolamento”. “ Razzolamento?”. “Sì, onorevole, razzolamento. Si definisce razzolare di velivoli quando questi manovrano al limite del contatto radar e il loro continuo apparire e  ...
Raffaele Carlettini
2
Lo Sperimentale
... nella salute, espresso da nausea, salivazione, repugnanza a cibi graditi, sino dagli ultimi di del mese predetto; come, da pochi giorni, le sembrasse sentire in quella regione, dove io aveva riscontrato l' utero, un senso di razzolamento.
‎1869
3
Edilizia per l'agricoltura
Zona di razzolamento. — Dimensionamento per pollai di clausura: Taglia piccola Taglia grande Per pollai con recinto all'aperto, per il pascolo o il passeggio (vedi pag. 36), la superficie della zona di razzolamento può essere ottenuta dai dati ...
Enrico Mandolesi, Antonio Cau, 1965
4
Delle poesie scelte del cavaliere Luigi Bernardo De' ...
... la proprietà e le gentili maniere, 1' ar'< monica struttura, e quel prisco nativo sapore ,_ il qual solo, bene appreso e fatto nostro, vale al bello scrivere più. d' ogni cruschevole razzolamento, e superstizione. Nel che quanto profitto I'Ì? cavasse, ...
‎1830
5
Libro dei sogni
48 Razzolamento 71 Razzufl'are 67 Razzufi'ato 66 Ra'zzumaglia 20 Re 79 » volatile 6 Rea 28 Reale 58 » moneta 51 Realista 16 Realizzare 70 Realizzazione 75 Realtà. 81 Rcame 90 Reato 75 Reazione 73 Rebbiare 33 Rebbiata 30 Rebbio ...
‎1870
6
Delle poesie dramatiche di Giouann'Andrea Moniglia ...
Si “à állcgi'amcntc . Il Giubbino . Il contento , il giubbilo. V» щам. Vn rimuginamento , razzolamento . . к а Comune/ae. Comunque. Mgfcuglia . Mefcolanza . ' i Оттуда. Confulione, l'compiglio.l . . ' Z z 2. Ti# 364 DlCHIARAZiIiONE тис/‚е ‚ „если ...
‎1689
7
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
In fine preservare il letame onde non sia calpestato dalle bestie, né dal razzolamento degli uccelli e del pollame, e disporre in modo che l'ammasso si trovi sempre a facile portata dei carri che devono trasportar il letame sui campi, onde aver il ...
‎1854
8
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
In lino preservare il letame onde non sia calpestato dalle bestie, nè dal razzolamento degli uccelli o del pollame, e disporre in modo che l'ammasso si trovi sempre a facile portata dei carri che devono trasportar il letame sui campi, onde aver il ...
‎1854
9
Delle poesie scelte
... parole e le sguajate fiorentinerie , la proprietà e le gentili maniere , l' armonica struttura , e quel prisco nativo sapore , il qual solo , bene appreso e fatto nostro, vale al bello scrivere più d'ogni cruschevole razzolamento, e superstizione.
Luigi Bernardo Pompeati, 1830
10
Lamento di Cecco da Varlungo di Francesco Baldovini colle ...
Qui però vale un rimuginament'o, un. razzolamento, come si spiega nelle Dichiarazioni a questa Commedia. GUATANDO. Nel leggere i nostri tanto antichi, che più moderni Scrittori ho fatta riflessione, che il verbo giullare, siccome la voee ...
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, 1817

用語«RAZZOLAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrazzolamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terni, rogo alla Cores. Analisi?: «C'e tempo»
... stabulazione chiusa, evitando il razzolamento e procedendo all'alimentazione mediante prodotti provenienti da altre zone; divieto di pascolo; ... «umbriaON, 7月 15»
2
Incendio discarica: l'ordinanza dei Comuni, stasera il corteo
Nell'ordinanza si invita la cittadinanza a non consumare frutta e verdura raccolte in prossimità della zona incendiata, a evitare il razzolamento ... «Chietitoday, 6月 15»
3
Incendio alla Gesenu, scatta l'ordinanza: ecco tutti i divieti per i …
... da cortile in stabulazione chiusa, evitando il razzolamento e procedendo all'alimentazione mediante prodotti provenienti da altre zone. «PerugiaToday, 6月 15»
4
Soros e gli squali a difesa dell'Argentina
In questo caso però il contrasto tra predica e razzolamento non c'è. Non solo Soros ha fatto proprio il punto di vista di Cristina Kirchner, ... «Il Foglio, 9月 14»
5
Terni, rogo alla Dm Caravan di vocabolo Pantano: scatta l'ordinanza …
... gli animali da cortile dovranno essere «mantenuti in 'stabulazione chiusa' (confinati al chiuso, ndR), evitando il razzolamento e procedendo ... «Umbria 24 News, 7月 14»
6
Rogo di Terni, ordinanza su consumo cibi e acqua
... il mantenimento degli animali da cortile in stabulazione chiusa, evitando il razzolamento e procedendo alla alimentazione mediante prodotti ... «tuttoggi.info, 7月 14»
7
Una vita tra l'amaca e il gatto
(i banchieri di rapidissimo razzolamento: qui tra poco pure i democratici si faranno ispirati declamatori di Ezra Pound), esodati e rassodati e ... «Il Foglio, 6月 12»
8
L'esperimento è servito Riecco il "coccodè" made in Milanino
Un uccello forte, un campione di razzolamento anche nei climi plumbei della Brianza, con una carne tanto buona da essere menzionata nei ... «Il Giorno, 10月 11»
9
Le Iene, affondo sui plagi di Daniele Luttazzi
... disturba, magari, è l'atteggiamento 'moralizzatore' che però 'nasconde' un'ottima capacità di predica a fronte di un pessimo 'razzolamento'. «NanoPress, 9月 10»
10
L´Alghero è morto, c´è la Palma Alghero
terza categoria sino alla promozione, con il mitico Carmine Gallo Presidente pagatore, poi un razzolamento sino alla scomparsa. Chi se lo ... «Alguer.it, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Razzolamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/razzolamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z