アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"razzimato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAZZIMATOの発音

raʒ · ʒi · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAZZIMATOと韻を踏むイタリア語の単語


animato
a·ni·ma·to
anonimato
a·no·ni·ma·to
approssimato
ap·pros·si·ma·to
azzimato
aʒ·ʒi·ma·to
biasimato
biasimato
climato
climato
cresimato
cre·ʃi·ma·to
disanimato
di·ʃa·ni·ma·to
esanimato
e·ʃa·ni·ma·to
illacrimato
il·la·cri·ma·to
inanimato
i·na·ni·ma·to
legittimato
le·git·ti·ma·to
limato
li·ma·to
millesimato
mil·le·ʃi·ma·to
primato
pri·ma·to
rianimato
rianimato
rimato
ri·ma·to
stimato
sti·ma·to
sublimato
su·bli·ma·to
ultimato
ul·ti·ma·to

RAZZIMATOのように始まるイタリア語の単語

razzatura
razzente
razzese
razzi sarvaggi
razzia
razziale
razziare
razziatore
razziera
razzimare
razzismo
razzista
razzistico
razzo
razzo segnalatore
razzo tracciante
razzola
razzolamento
razzolare
razzolata

RAZZIMATOのように終わるイタリア語の単語

affamato
affermato
amato
armato
chiamato
confermato
cromato
disistimato
fermato
filmato
firmato
formato
incantesimato
inestimato
informato
lacrimato
ramato
spasimato
trasformato
tutto sommato

イタリア語の同義語辞典にあるrazzimatoの類義語と反意語

同義語

«razzimato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAZZIMATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語razzimatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrazzimatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«razzimato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

razzimato
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

razzimato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

razzimato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

razzimato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

razzimato
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

razzimato
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

razzimato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

razzimato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

razzimato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

razzimato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

razzimato
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

razzimato
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

razzimato
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

razzimato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

razzimato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

razzimato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

razzimato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

razzimato
70百万人のスピーカー

イタリア語

razzimato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

razzimato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

razzimato
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

razzimato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

razzimato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

razzimato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

razzimato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

razzimato
5百万人のスピーカー

razzimatoの使用傾向

傾向

用語«RAZZIMATO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«razzimato»の使用頻度を示しています。
razzimatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«razzimato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、razzimatoに関するニュースでの使用例

例え

«RAZZIMATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrazzimatoの使いかたを見つけましょう。razzimatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Bru ni to , Luftrato, Razzimato , Ripulito. per praconem venderé . v. Venderé §. I. per procemium . v. Procmialmcntc . perpulcber . v. Trabcllo. pcrquam defertus . v. Diftruttilfimo . pcrquam familiaris . v. Famigliariifimo . pcrquam familiaritcr . v.
‎1748
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
RaZZIMATO . Add. colle z di fuono dolce . Raffazzonato , Ripulite , Azzimato . Lat. perpoittus , ornatus . Gr. xccitowa- fitfóit • Segr. Fior. Cliz. 2. 5. Tu fe' cosi razzimato ? tu mi pari un ceflb ripulito . R a Z Z 1 N A . Dim. di Razza colle z di fuono ...
3
I marmi
Fate che non vadi nulla in capperuccia. e lasciate andar l' acqua alla china, voi sete salito su muricciuoli; e da che avete gustato il trebbiano, voi sete tutto razzimato: or così ogni uno aguzzi i i suoi ferri. Poeta. Il vino ti fa dar la volta. Gozzo.
Antonio Francesco Doni, Pietro Fanfani, Salvatore Bongi, 1863
4
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
-èndiri. Razzente, add. Log. ispuntadu. (do binu ) RazzihIbsi, np. Log imbellettaresi. Mer. imbel- lettaisï. Set. imbeddcttassi Puliresi. Razzimato, add. Log. imbelUltadu , pulidu Ràzzo, sm. Log. coete. Mer. guettu. Set. voladori. Razzola, sf. Dial.
Giovanni Spano, 1851
5
Opere complete
Tu se' cosi razzimato; tu mi pari un cesso ripulito. £**<. Tu hai si poco. cervello, che io mi maraviglio che i fanciulli non ti gettino drieto i sassi. Pirro. Presto ci avvedremo chi avrà più cervello, o tu, o io. Eusl. Prega Iddio che il padrone viva, che ...
Niccolò Machiavelli, 1850
6
Fausto di Volfango Goethe
E già, per cacciarti del capo le fantasticaggini, eccomi a te razzimato come un gentiluomo; con un giubbone di scarlatto listato d' oro, un mantello di rigida seta , la penna del gallo in sul cappello e un aguzzo spadone al fianco; e, senza più, ...
Johann Wolfgang : von Goethe, Giovita Scalvini, Georg Rudolf Widmann, 1862
7
Teatro Italiano Antico
Gaetano Domenico Poggiali. S C E N A V. PIRRO, ed rusmcnro. PIRRO. w (una fa' tu in Firenze , trilla cofa! susrncuxo . Io non l' ho a dire a te . i mano . \ Tu fe' cosi razzimato; tu mi pari un celfo ripulito . EUSTACHIO . Tu hai s': poco cervello  ...
Gaetano Domenico Poggiali, 1787
8
Commedie terzine ed altre opere edite ed inedite di Niccolò ...
Tu se' così razzimato; tu mi pari un cesó` so ripulito. Eufluchia. Tu hai sì poco cervello, che io mi maraviglio , che i fanciulli non ti gettino drieto i sassi . Pirro. Presto ci avvedremo chi arà più cervello,- o tu, o io. Euflac/aio. Prega Iddio , che il  ...
Machiavelli (Niccolò), Lasca, Terentius Afer (Publius), 1769
9
Racconti popolari di Pietro Thouar
Che t'anderebbe a'versi a te quello spaccone tutto razzimato e liscio liscio com' un subbio? - Figurati! sapone e muffa !" - l' ho più a noia le falde... e quelli che parlano in quinci e quindi! - Hai tu visto eh! E dacchè gli ha piantato il bordoné al  ...
Pietro Thouar, Clotilde Capparelli, 1860
10
Opere di Niccolò Machiavelli cittadino e segretario fiorentino
Io veggo Eustachio e Pirro, che si bisticciano: be' mariti, che si apparecchiano a Clizia! SCENA V. Pirro ed Eustachio. Pirro . v^he fa' tu in Firenze , trista cosa ? Eust. Io non l' ho a dire a te . Pirro . Tu se' cosi razzimato ; tu mi pari un cesso ...
Niccolò Machiavelli, Francesco Tassi, Reginaldo Tanzini, 1813

参照
« EDUCALINGO. Razzimato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/razzimato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z