アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"redatto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でREDATTOの発音

re · dat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REDATTOと韻を踏むイタリア語の単語


a contatto
a contatto
adatto
dat·to
affatto
af·fat·to
atto
at·to
contatto
con·tat·to
contratto
con·trat·to
disadatto
di·ʃa·dat·to
essere adatto
essere adatto
estratto
strat·to
fatto
fat·to
gatto
gat·to
impatto
im·pat·to
in atto
in atto
inadatto
i·na·dat·to
matto
mat·to
mettere in atto
mettere in atto
patto
pat·to
piatto
piat·to
tatto
tat·to
tratto
trat·to

REDATTOのように始まるイタリア語の単語

red chips
reda
redaggio
redamare
redancia
redare
redarguibile
redarguire
redarguizione
redattore
redazionale
redazione
redazza
redazzare
redde rationem
reddere
reddire
redditi
redditiere
redditività

REDATTOのように終わるイタリア語の単語

appena fatto
astratto
autoritratto
autoscatto
baratto
batto
buratto
compatto
esatto
manufatto
mulatto
olfatto
pieno di tatto
ratto
rifatto
riscatto
ritratto
scatto
sfratto
soddisfatto

イタリア語の同義語辞典にあるredattoの類義語と反意語

同義語

«redatto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REDATTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語redattoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのredattoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«redatto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

起草
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

redactado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

drafted
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मसौदा तैयार किया
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صاغت
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

подготовлен
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

elaborou
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ড্রাফট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rédigé
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

digubal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

entworfen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

起草
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

초안
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mlebet
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

soạn thảo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வரைவு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मसुदा तयार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hazırlanan
70百万人のスピーカー

イタリア語

redatto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zredagowany
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підготовлений
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

elaborat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συνταχθεί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

opgestel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

utarbetats
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utarbeidet
5百万人のスピーカー

redattoの使用傾向

傾向

用語«REDATTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«redatto»の使用頻度を示しています。
redattoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«redatto»で最も広く使用されている表現です。

用語«REDATTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«redatto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«redatto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、redattoに関するニュースでの使用例

例え

«REDATTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からredattoの使いかたを見つけましょう。redattoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato sulla stima dei beni-fondi redatto dall'ingegnere ...
1. che sono sua proprietà, allora risulterà al medesimo estremamente difficile il riuscire nell' intento; ed al contrario quando ne trovi tracciato il sistema con quell' estensione necessaria, e che l' effetto produca un utile reale, allora non resta da  ...
‎1853
2
Schema di statuto redatto dalla Commissione eletta ...
4' “ ;'.l"' f (. _- BANCA DEL PGPOLG Nwv 'Schenla ," di Statuto redatto dalla Commissione ELETTA DALL'ASSEMBLEA GENERA LE del 23 Gennaio 1870 mc> BANCA DEE POPOLG Schema di StatUto redatto dalla Commissione.
Banca del popolo, 1870
3
Riorganizzazione e gestione del servizio idrico integrato
... diretto Piano Non redatto Non redatto Non redatto Non redatto Redatto Approvato Non redatto Non redatto Non redatto Non redatto Non redatto Non redatto Non redatto Non redatto Non redatto Non redatto Non redatto Redatto Non redatto ...
Angelo Bonanni, Massimo Gastaldi, Chiara Rocca, 2003
4
Compendio della grammatica generale filosofica redatto ...
Francesco Corradini. \.h v3?“ Éî GOMPENIHO DELLA GRAMMATIEA GENERALE FILOSOFIGA REDATTO P I DALL'ÀB.FRANCESCÙ CORRADÌNI ' P" 74'Ùnv PADOVA “'V % con'tuu DEL SEMINABID 1852 .1,' IVB. Gli Autori, dei quali  ...
Francesco Corradini, 1852
5
Dizionario statistico de paesi del Regno delle Due Sicilie ...
Gabriello De Sanctis. чья. .. ч «u l . <.„1....\f» PL.' 4 . 3.111? \ межзэъвхп... 'Ö .. «XJ » . у .. „1 ъ. `v *Nb ..0 I ~.l _ ь? _ ь „от ччъжжип'ч'ЗЗ . . . i "Q l l i.
Gabriello De Sanctis, 1840
6
Progetti urbani in partenariato. Studi di fattibilità e ...
... cinque casi meritevoli di approfondimento: Studio sulla fattibilità economica, finanziaria e sociale del collegamento tra le autostrade a23 palmanova-tarvisio e A27 Venezia-Belluno attraverso il territorio della Carnia, redatto nel 2005 [A1]; ...
Sergio Copiello, 2011
7
Il bilancio secondo gli IAS
La prima adozione dei principi contabili internazionali Un punto importante da chiarire e quale, per l'impresa, debba essere considerata la «prima applicazione » e quando, effettivamente, l'impresa predispone il «primo bilancio» redatto in ...
Maurizio Comoli, F. Corno, A. Viganò, 2006
8
L'ombra lunga dell'esilio: ebraismo e memoria
1 numero redatto da Julius Bab e E. Reichmann Palàstina-Nachrichten. Zeitschrift fiìr Wirtschaftsentwicklung im Vorderen Oricnl, Berlin 2 numeri redatti da Fr. E. Ascher Gemeinde-Blatt fur die Gemeinde Dortmund 2 numeri redatti da Heinz ...
Maria Sechi, Giovanna Santoro, Maria Antonietta Santoro, 2002
9
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
Il verbale è redatto, in forma integrale o riassuntiva (140), con la stenotipia o altro strumento meccanico (att. 50) ovvero, in caso di impossibilità di ricorso a tali mezzi, con la scrittura manuale. 3. Quando il verbale è redatto in forma riassuntiva ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
10
IRAP e imposte indirette
3.1.1 Beni immobili Il contratto di comodato di beni immobili redatto in forma scritta è annoverato tra gli atti soggetti a registrazione in termine fisso, con applicazione dell'imposta in misura fissa (euro 168,00), secondo quanto previsto dall'art.
Luca Fornero, Arianna Zeni, Massimo Negro, Anita Mauro, 2012

用語«REDATTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からredattoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Viaggio rimborsato ai villeggianti che arrivano a Giulianova in treno
... un convegno in sala Buozzi, a cui partecipò il governatore Luciano D'Alfonso, per presentare il progetto redatto dall'ex assessore Archimede ... «Il Centro, 7月 15»
2
La democrazia nacque a VALLISNERA
Esemplare l'apertura di ogni articolo: «Statuimus et ordinamus » ('Stabiliamo e ordiniamo'), dicono coloro che hanno redatto la carta, senza ... «Avvenire.it, 7月 15»
3
'Ndrangheta in Liguria, la ribellione di Rolando Fazzari: "Mi sono …
Secondo il rapporto redatto nel 2011 dall'ex prefetto di Genova, Francesco Antonio Musolino, per la Commissione parlamentare antimafia, ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
4
M5s, David Borrelli: «Rousseau apre al dibattito»
Il portavoce infatti non abdica al suo ruolo di legislatore e di responsabile ultimo del testo che verrà redatto, ma apre la possibilità di contribuire ... «Lettera43, 7月 15»
5
Sono le pulizie l'orecchio delle cosche
È lì per presentare il secondo rapporto trimestrale sulle aree settentrionali, redatto insieme ai ricercatori universitari dell'Osservatorio, ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
6
Strada del San Luca: "Sospendere subito i lavori, l'opera puzza di …
Risulterebbe che il RUP, Ing.Giannini, abbia redatto il verbale di validazione del progetto il 3 aprile, lo stesso giorno in cui il Report del progetto ... «La Gazzetta di Lucca, 7月 15»
7
Regione – Soprintendenza, guerra senza precedenti. Spunta un …
... che ha come destinatari la presidenza del Consiglio e il ministro dei Beni culturali, redatto e sottoscritto da Regione Umbria, Anci regionale e ... «Umbriadomani, 7月 15»
8
Mito e modernità, Manfredi racconta le Sette Meraviglie
... quelle meraviglie che gli antichi decisero di rinchiudere in un elenco redatto intorno al 300 a.C., lista nata dalla consapevolezza di un mondo ... «ModenaToday, 7月 15»
9
Il sindaco Soddu: «La Fondazione? Un ente senza poteri»
Il notaio ha redatto un atto che di per se stesso non fornisce alla fondazione personalità giuridica, che viene riconosciuta dalla Regione che qui ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
10
Luci ed ombre dal Salento nel Rapporto economico 2015. Vince l …
Nel focus del documento redatto anche il settore agricolo: nuove forme di organizzazione della filiera si propongono come alternative al ... «Leccenews24, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Redatto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/redatto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z