アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manufatto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMANUFATTOの発音

ma · nu · fat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANUFATTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMANUFATTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«manufatto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アーチファクト

Manufatto

アーティファクトは、その形状は、それがまだ実際に実現する前に、意図された先の利益によって正当化されるオブジェクトです。 それはそれが起源となっている既存の意図を具体化することです。 成果物は、プロジェクト、創作活動が可能目的、結果的知性を前提としています。 認知心理学の観点から、認知アーチファクトは次いで具体的に実現し、最初のオブジェクトです。 例えば、ハンマーでは、重い終わりがある理由が明白です。 逆に石は、そうで地震、転がり、地滑り、波とのような自然の原因にその形態を負っています。 複雑なツールの構築、それは想像力の容量を前提と微細運動技能の所持に加えて、すなわちより前の製品のアイデア:ビュー、ホモ・ハビリスの進化の観点から、例えば、唯一の胚におけるこの能力を持っていました その実行。 他のすべての石に比べは、技術の結果であるので、遺跡で大量に見つかったこの種の発見は、クリエイティブタイプの活動の産物として認識されています。 Un manufatto è un oggetto la cui forma è giustificata dalla prestazione a cui era destinato, ancora prima della sua effettiva realizzazione. Cioè materializza l'intenzione preesistente da cui ha tratto origine. I manufatti presuppongono un progetto, uno scopo e di conseguenza un'intelligenza capace di attività creativa. Dal punto di vista della psicologia cognitiva, i manufatti sono oggetti prima cognitivi, poi realizzati concretamente. In un martello, ad esempio, è evidente la ragione per la quale esiste una estremità pesante. Una pietra al contrario deve la sua forma a cause naturali, quali terremoti, rotolamenti, frane, onde ecc. Dal punto di vista evolutivo, l'Homo habilis, ad esempio, possedeva questa capacità solo a livello embrionale: la costruzione di utensili complessi, oltre al possesso della motricità fine, presuppone una capacità immaginativa, ossia un'idea del prodotto che è anteriore alla sua esecuzione. Reperti di questo tipo, trovati in grandi quantità nei siti archeologici, sono riconosciuti come prodotto di un'attività di tipo creativo perché rispetto a tutti gli altri sassi sono il risultato di un'arte.

イタリア語辞典でのmanufattoの定義

辞書でのアーティファクトの最初の定義は、手作業で、または機械によって、すなわちオブジェクト、製造された製品によって生産されたことである。 製造された物品の別の定義は、このようにして製造された物体である:機械的、織物的および人工的な人工物; ウールと綿の製品。 Manufattoはまた、石造り、油圧、道路、シムです。複雑な建設の子会社です。

La prima definizione di manufatto nel dizionario è che è stato prodotto, lavorato dall'uomo a mano o per mezzo di macchine: oggetti, prodotti manufatti. Altra definizione di manufatto è l'oggetto così prodotto: manufatti meccanici, tessili, artigiani; manufatti di lana e di cotone. Manufatto è anche opera muraria, idraulica, stradale e sim., sussidiaria di una costruzione complessa.

イタリア語辞典で«manufatto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANUFATTOと韻を踏むイタリア語の単語


affatto
af·fat·to
antefatto
an·te·fat·to
appena fatto
appena fatto
artefatto
ar·te·fat·to
ben fatto
ben fatto
benfatto
ben·fat·to
contraffatto
con·traf·fat·to
dato di fatto
dato di fatto
essere fatto
essere fatto
fatto
fat·to
insoddisfatto
in·sod·di·sfat·to
liquefatto
li·que·fat·to
malfatto
mal·fat·to
misfatto
mi·sfat·to
niente affatto
niente affatto
olfatto
ol·fat·to
rarefatto
ra·re·fat·to
rifatto
ri·fat·to
siffatto
sif·fat·to
soddisfatto
sod·di·sfat·to

MANUFATTOのように始まるイタリア語の単語

manuale
manualista
manualistica
manualistico
manualità
manualizzare
manualizzazione
manualmente
manubrio
manucare
manuelino
manufacturing
manul
manulateralità
manuscritto
manutengolo
manutentivo
manutentore
manutenzione
manutergio

MANUFATTOのように終わるイタリア語の単語

assuefatto
cogliere sul fatto
cosiffatto
disfatto
essere soddisfatto
esterrefatto
insodisfatto
issofatto
mal fatto
malsoddisfatto
per questo fatto
putrefatto
sfatto
sopraffatto
strafatto
stupefatto
tabefatto
tepefatto
torrefatto
tumefatto

イタリア語の同義語辞典にあるmanufattoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MANUFATTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«manufatto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
manufattoのイタリア語での同義語

«manufatto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANUFATTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manufattoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmanufattoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«manufatto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

假象
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

artefacto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

artefact
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शिल्पकृति
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الحقيقة الجميلة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

артефакт
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

artefato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হস্তনির্মিত বস্তু
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

artefact
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

artifak
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Artefakt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アーティファクト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

인공물
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

artefact
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tài nghệ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கைத்திறன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मानवनिर्मित वस्तू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yapay doku
70百万人のスピーカー

イタリア語

manufatto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

artefakt
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

артефакт
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

artefact
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τεχνούργημα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

artefak
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

artefakt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

artefakt
5百万人のスピーカー

manufattoの使用傾向

傾向

用語«MANUFATTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«manufatto»の使用頻度を示しています。
manufattoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manufatto»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANUFATTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«manufatto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«manufatto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、manufattoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MANUFATTO»の引用

manufattoという言葉で有名な引用文や文章
1
Lev Tolstoj
L'arte non è un manufatto, è la trasmissione delle sensazioni che l'artista ha sperimentato.

«MANUFATTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmanufattoの使いかたを見つけましょう。manufattoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
antiche tecniche di lavorazione e moderni metodi di indagine Ninina Cuomo di Caprio. 5 PROPRIETÀ TECNOLOGICHE DELL'ARGILLA . E DEL MANUFATTO CERAMICO L'argilla da vasaio è una miscela di minerali argillosi, di minerali non  ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
2
Le concessioni cimiteriali. Con CD-ROM
Nella prima ipotesi, va affrontata la questione della titolarità del manufatto eretto, in attuazione dell'atto di concessione, sull'area già oggetto di concessione, la quale diviene di proprietà del comune, salvo che il concessionario (o, suoi aventi  ...
Sereno Scolaro, 2008
3
Idraulica dei sistemi fognari: Dalla teoria alla pratica
I pozzi a vortice possono anche essere usati come manufatto di confluenza di più collettori fognari; Volkart [22] ha proposto un criterio di progetto per un pozzo a vortice da realizzarsi alla particolare confluenza di due tronchi fognari, mentre ...
Gisonni Corrado, Willi H. Hager, 2013
4
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - repertorio di ...
En. Sintesi: Per misurare l'altezza del manufatto fuori terra non vi è bisogno di aspettare la fine dei lavori e un eventuale interramento. Estratto: «Altro profilo che rendeva l'opera non autorizzabile è quello relativo all'altezza della stessa, che ...
Paolo Loro, 2011
5
Pianificazione urbanistica, edilizia ed espropriazione. ...
ne dalla concessione edilizia, deve ricollegarsi ad un uso realmente precario e temporaneo perfini specifici e cronologicamente delimitati, non essendo sufficiente che si tratti di un manufatto smontabile e non infisso al suolo. t.a.r. basilicata, 6 ...
Silvia Cattaneo, 2009
6
ABUSI EDILIZI, TITOLI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza ...
I precedenti giurisprudenziali citati affermerebbero il principio secondo il quale sarebbe ammessa la demolizione e la successiva ricostruzione fedele del manufatto in pendenza della domanda di condono edilizio. La tesi non convince.
Paolo Loro, 2011
7
Manuale delle materie plastiche
Difetti Segni esterni Possibili cause Rimedi suggeriti dai fenomeni Punto di commutazione dalla pressione di iniezione alla pressione di mantenimento non conforme Spostare il punto di commutazione II manufatto si incolla allo stampo ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
8
Edilizia, pianificazione urbanistica, espropriazione: ...
1578 Il concetto di ristrutturazione edilizia comprende anche la demolizione seguita dalla fedele ricostruzione del manufatto, purche ́ tale ricostruzione assicuri la piena conformita` di sagoma, di volume e di superficie tra il vecchio ed il nuovo ...
Roberto Garofoli, Valerio De Gioia, 2007
9
Bibbia Edimedia: Bibbia interattiva arricchita da video, ...
La lebbra sulle vesti – 47Quando apparirà una macchia di lebbra su una veste, di lana o di lino, 48nel tessuto o nel manufatto di lino o di lana, su una pelliccia o qualunque altra cosa di cuoio, 49se la macchia sarà verdastra o rossastra, sulla  ...
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014
10
La Sacra Bibbia CEI:
La lebbra sulle vesti – 47Quando apparirà una macchia di lebbra su una veste, di lana o di lino, 48nel tessuto o nel manufatto di lino o di lana, su una pelliccia o qualunque altra cosa di cuoio, 49se la macchia sarà verdastra o rossastra, sulla  ...
Edimedia, 2013

用語«MANUFATTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanufattoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'appello: «La Soprintendenza salvi Mortegliano dall'autodromo»
Nella revisione del documento si considera l'intero manufatto, 200 mila metri quadrati, usato sia nella prima che nella seconda guerra ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
2
Via dal Forlanini 7 tonnellate di rifiuti. Zingaretti: "Quest'area sta …
Ieri ho parlato con i rettori delle università affinché il manufatto storico rimanga e sia destinato all'innovazione, la ricerca e le start up". «La Repubblica, 7月 15»
3
Sottopasso di Forte Tomba Scattano le prime multe
I costi per il ripristino strutturale del manufatto, oltre che per la presenza degli agenti impegnati in questi mesi, ricadranno interamente ... «L'Arena, 7月 15»
4
Una campagna per salvare la tuta di Neil Armstrong
... ovvero di stabilizzazione e protezione del manufatto, un'operazione che richiede ricerca, tempo e documentazione soprattutto sulle tecniche ... «Wired.it, 7月 15»
5
Necropoli tardoromana sotto piazza Carlo Ederle
Ha aggiunto l'architetto Vittorio Cecchini, direttore dei lavori alla piazza: «Il manufatto circolare, che ha un raggio di 17 - 18 metri, a mio avviso ... «L'Arena, 7月 15»
6
Celentano, anatema contro Pisapia per il taglio degli alberi in via …
... conclusa; la Stazione Solari e il Manufatto Indipendenza, tuttora sottoposti al parere vincolante della Soprintendenza Belle Arti e Paesaggio. «Affaritaliani.it, 7月 15»
7
Blitz di Goletta Verde nella spiaggia di Sferracavallo: "Abbattiamo l …
"Questo manufatto realizzato sugli scogli del golfetto della Zotta rappresenta non solo l'assurdità di una scelta fallimentare fatta trent'anni fa, ... «PalermoToday, 7月 15»
8
Il degrado delle strutture di Borgo Nadalin
La sicurezza è un dubbio lecito dei residenti: il manufatto presenta, infatti, rotture importanti ed è tenuta assieme alla meno peggio». La lista dei ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
9
Quell´ascensore presente da ben 8 anni e mai utilizzato
La denuncia arriva dal presidente dell'associazione «Ragusa in Movimento», Mario Chiavola, a proposito del manufatto tecnologico che ... «CorrierediRagusa.it, 7月 15»
10
La segnalazione: "Antico Miliario romano abbandonato"
Detto manufatto si trova in luogo praticamente inaccessibile separato dalla strada dal Jersey, come detto a Miramare ove nessuno mai potra' ... «RiminiToday, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Manufatto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/manufatto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z