アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"redaggio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でREDAGGIOの発音

redaggio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でREDAGGIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«redaggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのredaggioの定義

辞書における編集の定義は、個人的または集団的伝統から来る価値の複合体である。 千年の文明の a r。 胸。

La definizione di redaggio nel dizionario è complesso di valori provenienti da una tradizione individuale o collettiva: il r. di una civiltà millenaria; un r. materno.


イタリア語辞典で«redaggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REDAGGIOと韻を踏むイタリア語の単語


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

REDAGGIOのように始まるイタリア語の単語

red chips
reda
redamare
redancia
redare
redarguibile
redarguire
redarguizione
redatto
redattore
redazionale
redazione
redazza
redazzare
redde rationem
reddere
reddire
redditi
redditiere
redditività

REDAGGIOのように終わるイタリア語の単語

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

イタリア語の同義語辞典にあるredaggioの類義語と反意語

同義語

«redaggio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REDAGGIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語redaggioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのredaggioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«redaggio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

redag​​gio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

redaggio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

redaggio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

redaggio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

redaggio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

redaggio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

redaggio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

redaggio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

redaggio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

redaggio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

redaggio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

redag​​gio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

redaggio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

redaggio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

redaggio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

redaggio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

redaggio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

redaggio
70百万人のスピーカー

イタリア語

redaggio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

redaggio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

redaggio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

redaggio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

redaggio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

redaggio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

redaggio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

redaggio
5百万人のスピーカー

redaggioの使用傾向

傾向

用語«REDAGGIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«redaggio»の使用頻度を示しています。
redaggioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«redaggio»で最も広く使用されている表現です。

用語«REDAGGIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«redaggio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«redaggio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、redaggioに関するニュースでの使用例

例え

«REDAGGIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からredaggioの使いかたを見つけましょう。redaggioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della nobilità dell'Italia
Gion Camillo huomo non dilfimile al padre,d'animo e di valore j coftui redo la Villa di Mergellina per redaggio di Iacopo Sanazzaro. □ „ .□' •□»□•« - tJ Da Gion Luigi,e di Sarra Moccia nacque ...
Francesco Zazzera, 1615
2
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
_ Pottîggio filflrmmestra (voc. France e ) Pulccllaggio virginita. Raggio v. Raggio sufl. Redaggio eredita. Rcditaggio fuji. ereditaggio Retaggio fuji. redaggio. , Riaggio -u. per rio, da riavere. Rivaggio sust. riva. Romeaggio sust. pellegrinazione .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
3
Il pecorone di ser Giovanni Fiorentino nel quale si ...
Il detto Carlo fu conte' d'Angiò per redaggio del padre , e conte di Provenza, di ua dal Rodano , per redaggio della moglie, figliuola del conte Ramondo; e si come ger lo Papa e per la Chiesa fu eletto re i Sicilia e di Puglia , si apparecchio di ...
‎1804
4
Storia delle rivoluzioni Italiane dal 1821 al 1848: Con ...
E qui non sarà mai abbastanza ripetuto l'insegnamento, che i nostri padri del secolo decimosecondo ci lasciarono in redaggio, e che per nostra immensa sventura noi non avemmo ancora la virtù di rendere inutile. I campioni della lega  ...
‎1849
5
Raccolta di Novellieri Italiani
... conte d'Angiò pec.redaggio del padre, e conto di'Pi'ovenza', di qua dal Rodano , per redaggio della 'moglie, figliuola del',conte Rhmondo; esi come per lo papa e per la Chiesa fu eletto re di Sicilia e di Buglia,' si apparecchio di cavalieri_e ...
‎1853
6
Il pecorone: nel quale si contengono cinquanta novelle ...
Il detto Carlo fu conte d' Angiò per redaggio del padre, e conte di Provenza, di qua dal Rodano, per redaggio della moglie, figliuola del conte Ramondo; e si come per lo Papa e per la Chiesa fu eletto re di Sicilia e di Puglia, si apparecchiò . di ...
Giovanni (Fiorentino), 1793
7
Storia del risorgimento italiano: Con documenti
E qui non sarà mai abbastanza ripetuto l'insegnamento, che i nostri padri del secolo decimosecondo ci lasciarono in redaggio, e che per nostra immensa sventura noi non avemmo ancora la virtù di rendere inutile. I campioni della lega  ...
Angelo Brofferio, 1848
8
Il pecorone di ser Giovanni Fiorentino nel quale si ...
Il detto Carlo fu conte d' Angiò per redaggio del padre, e conte di Provenza,di qua dal Rodano, per redaggio della moglie, figliuola del conte Ramondo; e si come per lo Papa e per la Chiesa fu eletto 're di Sicilia e di Puglia, si apparecchiò di ...
Giovanni Fiorentino, 1793
9
Salmi e Cantici, recati in italica rima
... e possenti: Fulge da eternità — la sua bontà. D' amorrei vi torni in cuore Il Sichòn dominatore. Fulge da eternità — la sua bontà. E queir Ogghe che in sovrano Si tenea dentro il Basano. Fulge da eternità — la sua bontà. In redaggio, a vinte ...
Michelangelo LANCI, 1858
10
Il Pecorone di Ser Giovanni Fiorentino: nel quale si ...
Il detto Carlo fu conte d' An- giò per redaggio del padre , e conte di Provenza, di qua dal Rodano, per redaggio della moglie , figliuola del conte Ramondo ; e si come per lo Papa e per la Chiesa- fa eletto re di Sicilia e di Puglia, si apparecchio ...
Giovanni (Fiorentino), Gaetano Poggiali, Anton Maria Salvini, 1815

参照
« EDUCALINGO. Redaggio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/redaggio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z