アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"olfatto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOLFATTOの発音

ol · fat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OLFATTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOLFATTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«olfatto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

香り

Olfatto

匂いやにおいは特定の感覚の1つであり、ケモキシンイザーを介して、空気中に存在する揮発性分子やガスの濃度、質、および同一性を知覚することを可能にする。 そのような分子は臭気と呼ばれている。 風邪が気道を鬱血させ、嗅覚機能を損ない、食物がほぼ同じ風味を有することを示すときに示されるように、嗅覚は機能的に味に関連している。 それはまた、一般的なまたは三叉の化学感覚系に関連している。 一般的な嗅覚、味覚および化学感覚の3つの感覚が、化学感覚系を形成する。 嗅覚は、3つの化学感覚系の中で最も研究されている。 L'olfatto o odorato è uno dei sensi specifici e rende possibile, tramite i chemocettori, la percezione della concentrazione, della qualità e dell'identità di molecole volatili e di gas presenti nell'aria. Tali molecole sono chiamate odoranti. L'olfatto è connesso in maniera funzionale con il gusto, come si può dimostrare quando un raffreddore congestiona le vie aeree, compromettendo la funzione olfattiva e facendo in modo che i cibi abbiano pressoché tutti lo stesso sapore. È inoltre connesso con il sistema chemiosensoriale generale o trigeminale. I tre sensi dell'olfatto, gusto e chemiosensoriale generale formano il sistema chemiosensorio. L'olfatto è il più studiato dei tre sistemi chemiosensoriali.

イタリア語辞典でのolfattoの定義

辞書のにおいの定義は、5つの感覚のうちの1つであり、鼻腔に位置する嗅覚受容器を通る匂いの認識を可能にする:oを促す香料。

La definizione di olfatto nel dizionario è uno dei cinque sensi, che permette la percezione degli odori attraverso recettori olfattivi localizzati nelle fosse nasali: profumi che sollecitano l'o.

イタリア語辞典で«olfatto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OLFATTOと韻を踏むイタリア語の単語


affatto
af·fat·to
antefatto
an·te·fat·to
appena fatto
appena fatto
artefatto
ar·te·fat·to
ben fatto
ben fatto
benfatto
ben·fat·to
contraffatto
con·traf·fat·to
dato di fatto
dato di fatto
essere fatto
essere fatto
fatto
fat·to
insoddisfatto
in·sod·di·sfat·to
liquefatto
li·que·fat·to
malfatto
mal·fat·to
manufatto
ma·nu·fat·to
misfatto
mi·sfat·to
niente affatto
niente affatto
rarefatto
ra·re·fat·to
rifatto
ri·fat·to
siffatto
sif·fat·to
soddisfatto
sod·di·sfat·to

OLFATTOのように始まるイタリア語の単語

oleometro
oleopneumatico
oleoresina
oleosità
oleoso
oleum
olezzante
olezzare
olezzo
olfattivo
olfattometria
olfattometro
olfattorio
oliandolo
oliare
oliario
oliastro
oliata
oliato
oliatore

OLFATTOのように終わるイタリア語の単語

assuefatto
cogliere sul fatto
cosiffatto
disfatto
essere soddisfatto
esterrefatto
insodisfatto
issofatto
mal fatto
malsoddisfatto
per questo fatto
putrefatto
sfatto
sopraffatto
strafatto
stupefatto
tabefatto
tepefatto
torrefatto
tumefatto

イタリア語の同義語辞典にあるolfattoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«OLFATTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«olfatto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
olfattoのイタリア語での同義語

«olfatto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OLFATTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語olfattoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのolfattoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«olfatto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

嗅觉
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sentido del olfato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

smell
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गंध की भावना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حاسة الشم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Обоняние
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sentido do olfato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গন্ধ অর্থে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

odorat
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

deria bau
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Geruchssinn
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

嗅覚
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

후각
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

raos mambu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khứu giác
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வாசனை உணர்வு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वास अर्थाने
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

koklama duyusu
70百万人のスピーカー

イタリア語

olfatto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

węch
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

нюх
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

simțul mirosului
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αίσθηση της όσφρησης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

reuksintuig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

luktsinne
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

luktesans
5百万人のスピーカー

olfattoの使用傾向

傾向

用語«OLFATTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«olfatto»の使用頻度を示しています。
olfattoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«olfatto»で最も広く使用されている表現です。

用語«OLFATTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«olfatto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«olfatto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、olfattoに関するニュースでの使用例

例え

«OLFATTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からolfattoの使いかたを見つけましょう。olfattoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Come stai? Leggere i segnali del corpo per riconoscere gli ...
La diminuzione dell'olfatto è nota in ambito medico come iposmia, mentre la perdita totale dell'odorato è detta anosmia. Tanto per confondere le idee, quando la perdita graduale dell'olfatto è legata all'età si chiama presbiosmia. Se è vero ...
Joan Liebmann-Smith, Jacqueline Nardi Egan, 2008
2
Pregare con i sensi. L'esperienza di cinque teologhe
Il PREGARE CON L'OLFATTO Trinidad Leon Martin * 1 . PERCEPIRE LA VITA DAL DI DENTRO E VERSO DENTRO CON L'OLFATTO Quella finezza che fa la differenza L'olfatto è quella finezza che fa la differenza. Fine perché è appena ...
Isabel Gomez Acebo, 2000
3
La nuova chimica del gusto e dell'olfatto ossia L'arte di ...
, V ,,n , . nxm.t rmtnzimn: ma" cnscmmrr OUOIUFEIU. .Nel gran numero _di questi Profumi noi Scegliamo solamente ipiù piacevoli, e no produciamo qui la.lciru preparazione, (2119 crediamo di raggiungere alla chimica del- o l'olfatto, ...
‎1817
4
Compendio di omeopatia
Le alterazioni dell'olfatto sono meno frequenti di quelle della vista e dell'udito, ma non sono certo eccezionali e meno rare ancora sono le parosmie e cioè la percezione di odori immaginari. La perdita o la diminuzione dell'olfatto possono ...
Guido Granata, 1990
5
La percezione degli odori
Prefazione L'olfatto e lo studio della percezione olfattiva vengono di solito trattati solo brevemente nei manuali sui processi sensoriali e percettivi; le trattazioni più approfondite vengono riservate all'udito e alla vista. Alcuni studi sull'olfatto ...
Trygg Engen, 1989
6
L'orrore nelle arti. Prospettive estetiche ...
Rosenkranz pone l'accento su un aspetto coessenziale al nauseante, os- sia l' olfatto, che arriva ad assumere «una preminenza sensitiva»52. Se nelle rappresentazioni della morte 'cristiana' non vi sono allusioni a odori sprigionati dalla ...
Manuele Bellini
7
Cavallo e cavaliere
Naturalmente in questi rapporti sono coinvolti anche gli altri sensi, ma sembra che l'olfatto abbia in questi casi il ruolo ... La particolare predisposizione del cavallo per l'olfatto può essere ricercata anche in un organo presente nella parte  ...
Vincenzo De Maria, 2004
8
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Capitolo ottavo Organi di senso Gli organi di senso possono raccogliere stimoli chimici o fisici; e noi cominceremo con lo studiare l'olfatto e il gusto, i due organi sensibili agli stimoli chimici. Studieremo poi quelli che si possono chiamare, ...
Emanuele Padoa, 1991
9
Gazzetta medica italiana, Lombardia
2.a Rapporto inverso dell' olfatto con V elevazione della scala zoologica. — L' olfatto è una delle funzioni superiori negli animali inferiori , dove questo senso è proporzionatamente più sviluppato e della massima importanza. E giustissima ...
‎1855
10
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
Ma non solo a questo principalissimo bisogno doveva l' olfatto in essi loro prevedere, ma ancora coadiuvare ad un altro non meno importante, a quello cioè della conservazione della specie. Ciò è noto per li animali superiori: ed eziandio  ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1855

用語«OLFATTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からolfattoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le zanzare ci attaccano con una tripla strategia. Dickinson: sentono …
... usano una tripla arma, fatta di segnali sensoriali, per avvistare i loro bersagli umani che si avvale appunto di vista, olfatto e segnali termici. «Notizie Free, 7月 15»
2
Un belga a Palermo alla ricerca degli odori dei luoghi - Repubblica.it
Da allora Peter ha girato il mondo, le sue performance legate all'olfatto, hanno intrigato il pubblico di Londra, Amsterdam, Parigi, Buenos Aires. «La Repubblica, 7月 15»
3
Mappato il DNA del kiwi, il più bizzarro degli uccelli notturni
Il kiwi e' anche l'unico dotato di narici sulla punta del lungo becco: l'olfatto, insieme al tatto, e' uno dei principali strumenti che usa per ... «Meteo Web, 7月 15»
4
Che colore ha la musica? Viaggio all'interno della sinestesia - Rockit
Si possono creare dei collegamenti tra tutti i nostri cinque sensi (vista, tatto, udito, gusto, olfatto). È comune, ad esempio, ricollegare l'immagine ... «Rockit, 7月 15»
5
www.ladigetto.it - Weekend per scoprire fiori e stelle alle Viote del …
Durante l'evento, svolto in collaborazione con la Cooperativa IRIFOR, il visitatore potrà usare il tatto, l'olfatto e il gusto per scoprire le piante e ... «ladigetto.it, 7月 15»
6
Protesta per i cassonetti in centro: puzzano - RomagnaNOI
Anche perché, il passante, non appena gli viene stimolato l'olfatto dall'odore di urina, cerca d'istinto con l'occhio da dove tal profumo può ... «Romagna Noi, 7月 15»
7
DECIMA, HASHISH E COCAINA IN CASA: ARRESTATO 52ENNE …
Inoltre, grazie al sensibile olfatto dei cani antidroga della Polizia, altre dosi di cocaina sono state recuperate nei pressi del porticato d'ingresso ... «La Repubblica, 7月 15»
8
Imperia: la presenza sempre più numerosa dei lupi nelle valli …
I lupi hanno un olfatto finissimo, che si è evoluto in millenni di caccia, infatti, riescono a fiutare le prede e le seguono invisibili, sbucando ... «SanremoNews.it, 7月 15»
9
teatro, degustazione, racconti, circo firmati Koreja - LecceSette
Durante l'assaggio si utilizzano tutti i cinque sensi: vista, udito, tatto, gusto e olfatto. L'allestimento dello spettacolo è costituito da una serie di ... «LecceSette, 7月 15»
10
Il turista straniero ama il vero olio extra vergine d'oliva italiano …
La nostra carta di Extra Lucca Summer Edition è stata banale quanto illuminante: far assaggiare all'olfatto e con il pane, gli oli che gli avventori ... «Teatro Naturale, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Olfatto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/olfatto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z