アプリをダウンロードする
educalingo
rem

"rem"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でREMの発音

rem


REMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でREMはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのremの定義

辞書のREMの定義は、最初の90分後の睡眠段階であり、夢の活動がより激しく、呼吸不規則性および急速な眼の動きを特徴とする。


REMと韻を踏むイタリア語の単語

ad hominem · ad honorem · ad quem · ad valorem · cable modem · fashion system · golem · harem · ibidem · idem · item · laurea ad honorem · modem · null modem · requiem · satem · spoils system · star system · tandem · totem

REMのように始まるイタリア語の単語

reluttare · rema · remainder · remaio · remake · remare · remata · rematore · rembata · remeabile · remedio · remeggiare · remeggio · remico · remiero · remigamento · remigante · remigare · remigata · remigatore

REMのように終わるイタリア語の単語

ante rem · redde rationem · sweating system · àrem

イタリア語の同義語辞典にあるremの類義語と反意語

同義語

«rem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REMの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語remを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのremの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rem»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

REM
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rem
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

rem
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रेम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عيني
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

рем
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rem
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

REM
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

rem
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rem
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rem
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

REM
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rem
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rem
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

REM
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

REM
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rem
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rem
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rem
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рем
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rem
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rem
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rem
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rem
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rem
5百万人のスピーカー

remの使用傾向

傾向

用語«REM»の使用傾向

remの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rem»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、remに関するニュースでの使用例

例え

«REM»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からremの使いかたを見つけましょう。remに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
TUTTO - Tedesco
pass. rem. ➡ laufen correre lieh ind. imperf./pass. rem. ➡ leihen prestare ließ ind. imperf./pass. rem. ➡ lassen lasciare liest ind. pres. 2a/3a pers. sing. ➡ lesen leggere litt ind. imperf./pass. rem. ➡ leiden soffrire log ind. imperf./pass. rem. ➡ lügen ...
AA. VV., 2011
2
Supplemento
ñ.” r .',-\ ó"— " f"'\v-WW"W e ~` , 398 FORMULE LINGUE LATINÎE Scriptore:. Fan- 1.79.1045. Rem in locum adducere .i (M273. vel deducere. Id efl flutum. Fam. 46.260.Rern ' adducere in discrimen. Ott-3.189. 209. Rem habere se . Fam. 33.46 .
‎1758
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: 6
Cof'cienza 5. I. cofcienza, Fare fcrupolo 6. religioni nomen dan. v. Entrare 5» XVIII . religioni rem 'стад haben . v. Guanto 5. I. religioni: алтына. v. Bacchettonert'a, Вас‹ chettonillimo . religioni: одними. v. Bacchettone. падкие. v. Religiofamente.
‎1738
4
Opera omnia: commentariorum de jure civili
I 771 nu« rem traili tj, ut transferat: in re aperta redihimus ad regiilam naturae . ul volun- tatem cjus ad transferendum ubique scqua- mur, ct res flat accipientis. d. $. per traii- tinnem. Hoc est, quamobrcm in d. $. vendi- tir ha>r duo cxccpla sint, ...
Hugues Doneau, Oswald Hilliger, 1840
5
Bibliotheca botanica. Qua scripta ad rem herbariam facientia ...
A Tournefortio ad nostra tempora Albrecht : von Haller. S. MXX. Gal/i Varii. Le ménnge de: Champs Y le Jardíníer François accommvdc': un gnut du tem: Paris anno 1711. 12'. V etustus liber & resormatus, ut pro novo po-ssit ha—' beri (t).
Albrecht : von Haller, 1772
6
A new practical and easy method of learning the Italian ...
105 Muddy, 77 Multitude, 44 Mule, 6 Music, 51 Musket, 113 Must, 31 rem., 87, 93 My, 6, 11 rem., 13 rem. Myself, 27, 53, 72 , Nail, 14 Name, 43, 49 Named, 31, 75 Nation, 3 National, 92 Nature, 18 Natural, 46 Naturalist. 60 Naughty, 69 Near, ...
Alexander H. Monteith, P A de Filippi, 1859
7
Spiegazione teorico-pratica del Codice napoleone: contenente ...
cita in una cosa , e jus in rem, drillo za; il jus ad rem, al contrario , consiste che si sperimenta contro una cosa. — Quan- precisamente nella facoltà di domandare e do si considera 1' oggetto di un dritto, os- di farmi dare , di farmi fare , o di farmi  ...
France, Marcadé, Victor Napolean, Paul Jean Pont, 1855
8
Sistema del diritto civile romano per l'avvocato Nicola De ...
s 125. si Dell' azlone de ln rem verso. T. D. in rem verso (15. 3.).- Róm'ng, De versione in rem, cota 1799.-Senfl'art, De in rem verso act. Wirceb. me Se il figlio di famiglia senza l'autorità del padre conchiude un altare nell'interesse del padre  ...
‎1869
9
Ad Hvschkii Ivrisprvdentiam anteivstinianam indices
4t- in rem a°. quae sit G. 4, 1, 3; — spe- cies privati iudicii Fr. V. 326, 2; — appeliato vindic°. G. 4, 5; — quomodo peragatur 16, 17, 48, 51, 86, 87, 89, 97 — 100; et quo foro Fr. V. 326, l; — eompetit ob revoc. do- nattos. Fr. V. 272 ; — perimi- tur ...
Ferdinand Fabricius, 1868
10
Corso di diritto romano
Sed cum in rem agitur, nib.il in intentione facitejus persona cum quo agitur, si ve suo nomine, sive alieno aliquis judicio interveniat : tantum enim intenditur rem actoris esse Gaj. IV. § 86. 87. (3) Cognitor autem certis verbis in litem coram ...
Ferdinand Mackeldey, 1866

用語«REM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からremという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rem Koolhaas e Renzo Piano secondo Francesco Bonami
Sono convinto che esista uno studio di architetti che opera in clandestinità che si chiama RKRP, ovvero Rem Koolhaas Renzo Piano associati, ... «Artribune, 7月 15»
2
Rockin'Umbria, Sun Kil Moon riaccende in Umbria la fiammella del …
... rendere omaggio con le loro cover ad alcuni dei grandi artisti ospitati dal festival (David Byrne, Rem, Patti Smith, Litfiba, Robert Wyatt, ecc…) ... «tuttoggi.info, 7月 15»
3
Latina, all'Ombelico la carica del dj Stefano Sorge il 25
Nel 2014 collabora con il progetto REM COMUNICATION alternandosi in consolle a dj's internazionali come Nicky Romero ,DVBBS, ... «l'eco di caserta, 7月 15»
4
Milano "capitale della cultura". Anche grazie a Expo
... l'apertura della Fondazione Prada, progettata da Rem Koolhaas” si legge: “Milano sta cercando di ritrovare il proprio ruolo nel sistema moda ... «Radio Colonna, 7月 15»
5
Fratelli Quintale e il loro sogno che si realizza 'Tra il bar e la favola'
Per il loro nuovo album, il terzo, Tra il bar e la Favola, hanno scelto un titolo che sta a indicare la fase rem tra la vita di tutti i giorni e i loro sogni: ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
6
Stasera in tv, i nostri consigli per oggi 23 luglio
... Dom Kobb è un ladro unico nel suo genere: sottrae informazioni introducendosi nella mente delle sue vittime durante la fase rem del sonno. «Marida Caterini la tv e......, 7月 15»
7
Mille yard sull'Appennino parmense
... peso dell'arma massimo 10 chili compresa ottica, ingrandimento liberi, peso dello scatto libero) e F-Tr (calibri ammessi .308 Win e .223 Rem, ... «Armi e Tiro, 7月 15»
8
Musica, conclusa la XII edizione del “Carbonaretto D'Oro” di Piediluco
Ad aggiudicarsi la vittoria ed anche il buono di 150 euro per l'acquisto di materiale musicale, offerto dall'agenzia Rem, sono stati tre ragazzi ... «tuttoggi.info, 7月 15»
9
Recensione Jawbone Up3, per rilevare anche il battito cardiaco
Durante il sonno profondo i vostri muscoli si riparano dagli sforzi e dagli esercizi compiuti durante il giorno, mentre le fasi REM sono cruciali ... «Tom's Hardware, 7月 15»
10
Alejandro Aravena curatore della Mostra Int.le di Architettura 2016
"Dopo la grande Biennale di ricerca sviluppata da Rem Koolhaas, e interamente dedicata alla ricerca del curatore, si ritiene di dover dar vita a ... «Archiportale.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rem>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA