アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paralipomeni"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPARALIPOMENIの発音

pa · ra · li · po · me · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARALIPOMENIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPARALIPOMENIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«paralipomeni»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのparalipomeniの定義

辞書のparalipomeniの定義は、旧約聖書の2冊の本のタイトルであり、SamuelとKingsの本を統合しています。Paralipomeniは、文学作品の継続、補足、付録です。

La definizione di paralipomeni nel dizionario è titolo di due libri dell'Antico Testamento, che integrano i libri di Samuele e dei Re. Paralipomeni è anche continuazione, supplemento, appendice a un'opera letteraria.


イタリア語辞典で«paralipomeni»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARALIPOMENIと韻を踏むイタリア語の単語


Sireni
si·re·ni
andirivieni
an·di·ri·vie·ni
beni
beni
beni terreni
beni terreni
camomilla dei Ruteni
camomilla dei Ruteni
fenomeni
fenomeni
indigeni
indigeni
prolegomeni
pro·le·go·me·ni
reni
re·ni
terreni
terreni
tieni
tieni
va e vieni
va e vie·ni

PARALIPOMENIのように始まるイタリア語の単語

paralalia
paralessi
paralessia
paraletteratura
paralimpiade
paralinguistica
paralisi
paralitico
paralizzare
paralizzarsi
paralizzato
parallasse
parallattico
parallela
parallelamente
parallelepipedo
parallelinervio
parallelismo
parallelizzare
parallelo

PARALIPOMENIのように終わるイタリア語の単語

anni
bambini
bikini
cittadini
comuni
condizioni
danni
dimensioni
dintorni
giovani
informazioni
istruzioni
mani
martini
mini
ni
ogni
termini
toni
uomini

イタリア語の同義語辞典にあるparalipomeniの類義語と反意語

同義語

«paralipomeni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARALIPOMENIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paralipomeniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのparalipomeniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«paralipomeni»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

编年史
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Crónicas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Chronicles
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

इतिहास
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اخبار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Хроники
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Chronicles
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্রনিকলস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Chroniques
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Chronicles
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Chronicles
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

歴代史
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

역사에 남긴다
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

BABAD
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Chronicles
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குரோனிக்கல்ஸ்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

इतिहास
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kronikler
70百万人のスピーカー

イタリア語

paralipomeni
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Chronicles
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

хроніки
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Cronici
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Χρονικά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Chronicles
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Chronicles
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Chronicles
5百万人のスピーカー

paralipomeniの使用傾向

傾向

用語«PARALIPOMENI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«paralipomeni»の使用頻度を示しています。
paralipomeniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paralipomeni»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARALIPOMENI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paralipomeni»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paralipomeni»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、paralipomeniに関するニュースでの使用例

例え

«PARALIPOMENI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からparalipomeniの使いかたを見つけましょう。paralipomeniに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I paralipomeni della Batracomiomachia di Giacomo Leopardi
PARALIPOMENI DELLA BATRACOMIOMACHIA. CANTO PRIMO. 1 Poi che da' granchi a rintegrar venuti Delle ranocchie le fugate_ squadre, Che non gli aveano ancor mai conosciuti, Come volle colui che a tutti e padre, Del topo vincitor furo ...
Giacomo Leopardi, Francesco Ambrosoli, Giuseppe Chiarini, 1869
2
Paralipomeni alla illustrazione della Sagra Scrittura per ...
Serve adunque la lettura della fenicia epigrafe siccome'di guida a interpretare i simboli sopra e sotto segnati, e questi aiutan di molto il concetto di quella; in maniera che scudo l'una e gli altri strettamente avvinghiati , al certo non vi ha forza di ...
‎1845
3
Leopardi, Dichter und Denker
G. Savarese, Saggio sui "Paralipomeni" di Giacomo Leopardi, Firenze, La Nuova Italia 1967, pp. 142-143 per le citazioni. 21 Si veda anche G. Leopardi, Paralipomeni della Batracomiomachia (a cura di E. Boldrini). Torino, Loescher 1970, in ...
Sebastian Neumeister, Raffaele Sirri, Istituto universitario orientale (Naples, Italy), 1997
4
La luna nel cortile: capitoli leopardiani
Un'osservazione acuta, che però lascia dubbiosi sul- l'asserita equivalenza tra frase dello Zibaldone e Paralipomeni. Per Leopardi il riso umano è una sorta di patologia, nascendo da insensatezza o follia; e tuttavia - secondo i ragionamenti  ...
Lucio Felici, 2006
5
Sinopsi della ermeneutica sacra o dell ́ arte di ben ...
A questi due esempi un altro noi qui ne soggiungiamo preso dal libro n di Samuele capo xxi 1 9, in cui si dice che Elchanan bethlemita uc- - cise Golia, quando la verità della storia o del fatto, e il luogo paralello del libro i dei Paralipomeni ...
Johannes Bernardus DE-ROSSI, 1819
6
La politica di Giacomo Leopardi nei paralipomeni
li professore Francesco d'Ovidio ha espresso in sul principiare di quest'anno li marzo 1879, un suo desiderio degno di nota : Un lavoro serio ci sarebbe da fare su' Paralipomeni; c sarebbe di determinare, fin dov'è possibile a che libro ...
Salvatore Cassará, Giacomo Leopardi, 1886
7
Studi di storia dell'arte in onore di Maria Luisa Gatti Perer
... piccola sfera dorata e raggiata al di sopra della città lagunare, che dovrebbe essere Gerusalemme, secondo la Bibbia, n Samuele 24: 12-17 (vedasi pure il i Libro dei Paralipomeni, 21 : 9-17). Davide aveva peccato nel censire il suo popolo, ...
Marco Rossi, Alessandro Rovetta, 1999
8
«Batracomiomachia»-«Paralipomeni»
377-386; S. Ramat, Vitalità dei "Paralipomeni", in "La pianta della poesia", Firenze 1972; E. Caserta, Leopardi's Paralipomeni, "Italian Quarterly" XVII, 1973, pp. 3-23; U. Carpi, Letteratura e società nella Toscana del Risorgimento.
Giacomo Leopardi, Pseudo Homero, Pierpaolo Fornaro, 1999
9
Esposizioni Letterali, E Morali Sopra La Sacra Scrittura: ...
Che Comprende I Due Libri De' Paralipomeni, Ed I Quattro Di Esdra Orazio (da Parma). sedete tra' beati splendori sopra un trono inestimabile, ed in una gloria incomprensibile, cui vi assiste un'esercito innumerabile d'Angeli, aa. che ...
Orazio (da Parma), 1739
10
L'ultimo periodo della lirica leopardiana
I. nuovi. canti. minori. e. i. Paralipomeni. La. ragione fondamentale dell'imperfetta realizzazione dei componimenti, che esamineremo in questo capitolo, è da ricercarsi senz'altro nella debolezza, in essi, di quella ispirazione personale che è ...
Walter Binni, Chiara Biagioli, 2009

用語«PARALIPOMENI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparalipomeniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Magna Carta e i topi liberali di Leopardi
... Giacomo Leopardi, che nei Paralipomeni della Batracomiomachia si diverte a raccontare dei topi (i liberali dei moti napoletani) sconfitti dalle ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
2
Che siano i poeti a commentare le elezioni
Su Leopardi e il leopardismo” (Le Lettere), contenente uno studio sui Paralipomeni della Batracomiomachia. Bruni innanzitutto smonta la ... «Il Foglio, 6月 15»
3
"Paralipomeni della batracomiomachia" alla sala San Luigi
E' partita la rassegna di teatro giovanile “San Luigi musical 2015”. Venerdì 17 aprile alle ore 21 in scena il secondo appuntamento del ... «ForlìToday, 4月 15»
4
San Luigi Musical: parte la 12°rassegna di teatro della Pastorale …
Venerdì 17 aprile alle 21 andrà invece in scena “Paralipomeni della Batracomiomachia, spettacolo di prosa della compagnia “CarMa” ... «ForlìToday, 4月 15»
5
VICENZA - Un viaggio attraverso il cibo...aspettando Expo
Cerimonia di donazione dei libri di Giuseppe Brugnoli alla Biblioteca “La Vigna” e presentazione del libro Magna e Tasi! Paralipomeni a una ... «tviweb, 3月 15»
6
Daniele Luttazzi, "la mia Odissea Teo-Porno, kolossal per tornare in …
... l'Orlando furioso, l'Amleto, il Re Lear, la Tempesta, diversi romantici inglesi, il Leopardi dei Paralipomeni, e certi autori moderni che a partire ... «Il Fatto Quotidiano, 2月 15»
7
Baba si sente fiorentino e non è Balotelli...
Però hanno trovato Alvaro Vitali disposto a rischiararci le idee su problemi di fisica quantistica e i paralipomeni della batracomiomachia. Che si ... «Fiorentina.it, 10月 14»
8
IL GIOVANE FAVOLOSO Un'opera di Genio
... poesia, Zibaldone, Operette morali, componimenti di varia natura e perfino un accenno ai Paralipomeni. Mi ha colpito molto ascoltare due ... «TRACCE.IT, 10月 14»
9
Leopardi e Ranieri: un'amicizia speciale
Oppure il rilievo dato al comico, a quei Paralipomeni che costituiscono tuttora un testo pressoché sconosciuto – studiosi a parte. Questo povero ... «Il Recensore.com, 10月 14»
10
Più Premier League, meno serie A
... Benitez e il Napoli è finita Ridateci il campionato, please Zaza e i paralipomeni di Mou Nemesi. Non c'è dubbio: è il momento di Mauro Icardi. «Il Foglio, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Paralipomeni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/paralipomeni>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z