アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rendita"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRENDITAの発音

ren · di · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENDITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRENDITAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rendita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrenditaの定義

辞書の収入の最初の定義は、経済的資産の単なる所持から来る収入であり、活動も費用もかからない。 首都の rをお楽しみください。 年金のもう一つの定義は、払込資本に基づいて計算された、生命保険を取った人に保険者が支払った合計です。 Renditaは証券取引所にもあり、償還不能な公的債務の名称です。

La prima definizione di rendita nel dizionario è reddito proveniente in modo continuativo dal semplice possesso di un bene economico, senza alcuna attività e senza costo: la r. di un capitale; godere di una r. Altra definizione di rendita è somma pagata dall'assicuratore a chi ha stipulato un'assicurazione sulla vita, calcolata in base al capitale versato. Rendita è anche in Borsa, titolo di un debito pubblico non redimibile.


イタリア語辞典で«rendita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RENDITAと韻を踏むイタリア語の単語


accomandita
ac·co·man·di·ta
agente di vendita
agente di vendita
bandita
ban·di·ta
compravendita
com·pra·ven·di·ta
dimandita
di·man·di·ta
due dita
due dita
mettere in svendita
mettere in svendita
perdita
per·di·ta
prevendita
pre·ven·di·ta
retrovendita
re·tro·ven·di·ta
rifondita
ri·fon·di·ta
rivendita
ri·ven·di·ta
saudita
sau·di·ta
spedita
spedita
spendita
spen·di·ta
svendita
ʃven·di·ta
televendita
te·le·ven·di·ta
troglodita
tro·glo·di·ta
udita
di·ta
vendita
ven·di·ta

RENDITAのように始まるイタリア語の単語

rendere su di sé
rendering
rendersi
rendersi autonomo
rendersi colpevole
rendersi conto
rendersi conto di
rendersi garante
rendersi invisibile
rendersi irreperibile
rendersi necessario
rendersi uccel di bosco
rendevole
rendez vous
rendez-vous
rendibile
rendiconto
rendimento
renditore
renduto

RENDITAのように終わるイタリア語の単語

cottardita
ermafrodita
essere in perdita
favorita
ita
lavadita
lolita
margarita
modita
mordersi le dita
partita
per la vita
pita
redita
sciacquadita
sefardita
uscita
visita
vita
zaidita

イタリア語の同義語辞典にあるrenditaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RENDITA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rendita»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
renditaのイタリア語での同義語

«rendita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RENDITAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語renditaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrenditaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rendita»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

收入
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ingresos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

revenue
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

राजस्व
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دخل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

доход
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

receita
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রাজস্ব
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

revenu
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pendapatan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Einnahmen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

収入
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수익
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

revenue
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lợi tức
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வருவாய்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

महसूल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gelir
70百万人のスピーカー

イタリア語

rendita
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dochód
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дохід
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

venituri
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έσοδα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

inkomste
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

intäkter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

inntekter
5百万人のスピーカー

renditaの使用傾向

傾向

用語«RENDITA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«rendita»の使用頻度を示しています。
renditaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rendita»で最も広く使用されている表現です。

用語«RENDITA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rendita»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rendita»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、renditaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RENDITA»の引用

renditaという言葉で有名な引用文や文章
1
Logan Pearsall Smith
Ci sono pochi dolori, per quanto penosi, ai quali una buona rendita annuale non arrechi un certo conforto.
2
Adam Smith
Il prezzo di tutto il prodotto annuale si risolve in salari, profitti, e rendita.
3
Albert Einstein
In principio era previsto che diventassi ingegnere, ma il pensiero di dover spendere la mia energia creativa su cose che rendono ancora più raffinata la vita pratica di ogni giorno, con la deprimente prospettiva di una rendita da capitale come obiettivo, mi era insopportabile. Pensare per il piacere di pensare, come per la musica.
4
Stendhal
Gli spinaci e Saint-Simon sono i soli miei gusti durevoli, sempre tuttavia dopo quello di vivere a Parigi con cento luigi di rendita, scrivendo libri.

«RENDITA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrenditaの使いかたを見つけましょう。renditaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L' attribuzione della rendita catastale e la tutela dei ...
Vengono elencati i suoi diritti-doveri, che si concretizzano nell’obbligo di produrre la dichiarazione in catasto delle nuove costruzioni o delle variazioni di quelle censite (quando dovuta) e in particolare nel suo diritto a ricevere la ...
Antonio Iovine, 2013
2
Delle stime pel censo sulla rendita netta de'terreni delle ...
Non può provenire dalla rendita netta, perchè questa è sempre compresa nei fitti che passano al proprietario, e perchè ne risulterebbe un detrimcnto di rendita netta, che rid.onderebbe a danno della pro-r sperità sociale, sapendo che la ...
Vincenzo Ferrario, 1821
3
Contratti di compravendita immobiliare. Con CD-ROM
Capitolo 1 4 La rendita Definizione Nel diritto civile la rendita è una prestazione periodica avente a oggetto la corresponsione di una somma di denaro o di una determinata quantità di cose fungibili. Le forme principali che essa può assumere  ...
Riccardo Ricci, 2007
4
Calcoli comparativi sulla rendita di diversi prodotti ...
ANNO 4.° Formentone, mais. Ett. 57,00 al. 13,72 L. 782,04 Fusti,cartocci.ec. Quint . 75.00 ,, 1,32., 99,00 Rendita lorda L. 881,04 Deduzioni Triplice aratura ed erpica_tura_. . . L. 39,00 Concunazmne compresa la mano d'opera 130,00 Seinente ...
Faustino Sanseverino, 1868
5
La Rendita Mineraria: Origini E Basi Della Rendita ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Luigi Einaudi, 2012
6
Il costo del capitale nella gestione d'azienda
1.5.1 Con la rendita perpetua a fronte di un investimento iniziale si riceve un rendimento per ogni anno in perpetuo senza che vi sia la restituzione del capitale investito. In termini generali se consideriamo la rendita periodica, pari al flusso di ...
Pasquale De Luca, 2008
7
Istituzioni di diritto privato
L'impegno di pagare una rendita vitalizia puo` essere assunto per le cause piu` varie: come corrispettivo dell'acquisto di un bene mobile o immobile o della cessione di un capitale, o nell'ambito di una transazione, o a titolo gratuito.
Pietro Trimarchi, 2009
8
Immobili
2 RENDITA PROPOSTA (DOCFA) Le variazioni necessarie ai fini della conservazione del Catasto Urbano sono apportate dall'Ufficio del Territorio su denuncia di parte. La rendita di parte attribuita con la procedura DOCFA alle unità ...
Eutekne (gruppo di studio), 2009
9
Vivere Di Rendita a 40 Anni in Brasile
La globalizzazione che prometteva, dopo il crollo dell'Unione Sovietica e la conseguente fine della guerra fredda, un periodo di pax augustea, non ha mancato di rivelare l' ennesimo inganno…In questo scenario in rapido mutamento, è ...
Brazil Real Property, 2010
10
Codice civile e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
Rendita fondiaria e rendita semplice. - È fondiaria la rendita costituita mediante alienazione di un immobile [668, 2817 n. 1]. È semplice quella costituita mediante cessione di un capitale [1861, 1864]. 1864. Garanzia della rendita semplice.
Giuseppe Finocchiaro, 2012

用語«RENDITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrenditaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anche a Ragusa arriva la Tasi, aliquota al 2,5 per mille
Per chi ha un'immobile con rendita catastale fino a 300 euro pagherà ... E ancora con una rendita ancora più alta, pari a 500 euro, la Tasi verrà ... «ragusah24.it, 7月 15»
2
A Gardone Riviera è stata portata dal 7,6 per mille al 10,6 l'imposta …
... ricoverati, e quelle concesse in uso gratuito a parenti entro il primo grado (genitori, figli), nel caso di rendita catastale inferiore a 500 euro. «Brescia Oggi, 7月 15»
3
Renzi fa cassa, torna la tassa sull'eredità per (quasi) tutti
Soo soldi sicuri in entrata, perchè anche in caso di eredità non cash, ma legata un immobile, basta calcolarne il valore sulla rendita catastale ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
4
Ricette d'estate 2015. Pomodoro verde, rapa, ciliegia di ...
E che potrebbe vivere di rendita solo per il fascino che emana dal suo nome, che poi è quello del suo creatore, Giuseppe Cipriani. Un nome ... «Gambero Rosso, 7月 15»
5
Perché Sel-Rifondazione e & c. se la prendono così calda per …
Il risultato è un certo politico di cialtroncelli, che non sanno nulla e non pensano nulla, ma hanno solo il problema di vivere della rendita di ... «AgoraVox Italia, 7月 15»
6
FMI e le disuguaglianze economiche: “La sfida definitiva del nostro …
... se poi la causa della disuguaglianza è la rendita, gli individui finiscono per ricercare trattamenti di favore e protezionismo verso i più ricchi, ... «ForexInfo.it, 7月 15»
7
Palazzo Ducale, ecco perché il M5S boccia il bilancio
... dove ricordiamo è stato abolita da questa amministrazione la deduzione del 50% della rendita per i nuclei composti da una sola persona; ... «SardegnaDies, 7月 15»
8
Fpa, ecco la proposta di salvataggio del commissario
In questo modo si otterrebbe che, al termine del periodo lavorativo, il montante del pensionando diventerebbe il premio unico di una rendita ... «Insurance Trade, 7月 15»
9
Amazon, trimestrale da sogno. E ora vale quanto Wal-Mart
Nessun filone di rendita ha deluso: gli abbonamenti al servizio consegne Amazon Prime crescono a ritmi “mai visti prima” (parola dei manager) ... «euronews, 7月 15»
10
A14, la fortuna si ferma sull'autogrill Gratta e vince un "Turista per …
Il vincitore, infatti, si porta a casa una rendita da 6 mila euro al mese per 20 anni, più 200 mila euro subito e 100 mila euro di bonus finale. «Corriere Adriatico, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rendita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rendita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z