アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reprovare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でREPROVAREの発音

reprovare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でREPROVAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«reprovare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのreprovareの定義

辞書のreprovareの最初の定義は、もう一度試してみることです:r。 ドレス; R。 コメディー。 抑圧のもう一つの定義は、これが真実であることを証明するために繰り返すことです。 再試行するには、もう一度試してみてください。もう一度試してみてください。 彼は再びそれをやろうとした。

La prima definizione di reprovare nel dizionario è provare di nuovo: r. un vestito; r. una commedia. Altra definizione di reprovare è ribadire, confermare: ciò riprova la sua innocenza. Reprovare è anche tentare di nuovo, fare un nuovo tentativo: ha riprovato a nuotare; si è riprovato a farlo.


イタリア語辞典で«reprovare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REPROVAREと韻を踏むイタリア語の単語


andare a trovare
andare a trovare
approvare
ap·pro·va·re
comprovare
com·pro·va·re
covare
co·va·re
disapprovare
di·ʃap·pro·va·re
giovare
gio·va·re
innovare
in·no·va·re
non farsi trovare
non farsi trovare
non trovare
non trovare
novare
no·va·re
provare
pro·va·re
renovare
renovare
riapprovare
riap·pro·va·re
rinnovare
rin·no·va·re
riprovare
ri·pro·va·re
ritrovare
ri·tro·va·re
scovare
sco·va·re
trovare
tro·va·re
venire a trovare
venire a trovare
venirsi a trovare
venirsi a trovare

REPROVAREのように始まるイタリア語の単語

reprendere
reprensibile
reprensibilmente
reprensione
repressione
repressivamente
repressivo
represso
repressore
reprimenda
reprimere
reprimersi
reprimibile
reprint
reprobare
reprobo
reprocessing
reps
reptante
reptatorio

REPROVAREのように終わるイタリア語の単語

arrivare
attivare
chiovare
coltivare
conservare
continovare
controprovare
controvare
disattivare
lavare
mentovare
osservare
riattivare
ricomprovare
ricovare
rilevare
rinovare
riservare
salvare
vedovare

イタリア語の同義語辞典にあるreprovareの類義語と反意語

同義語

«reprovare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPROVAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reprovareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのreprovareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«reprovare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

reprovare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reprovare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

reprovare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

reprovare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

reprovare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

reprovare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

reprovare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

reprovare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

reprovare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

reprovare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

reprovare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

reprovare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

reprovare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

reprovare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

reprovare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

reprovare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

reprovare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

reprovare
70百万人のスピーカー

イタリア語

reprovare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

reprovare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

reprovare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reprovare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

reprovare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

reprovare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

reprovare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

reprovare
5百万人のスピーカー

reprovareの使用傾向

傾向

用語«REPROVARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«reprovare»の使用頻度を示しています。
reprovareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reprovare»で最も広く使用されている表現です。

用語«REPROVARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reprovare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reprovare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、reprovareに関するニュースでの使用例

例え

«REPROVARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からreprovareの使いかたを見つけましょう。reprovareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Joannis Bonaventuræ Neri Badia ... Decisiones et responsa ...
S. A non vuole approvaremë reprovare assolutamente la Citta del Borgo S. Sepolcro, ma si risolverà d' ammettere, e reprovare i Preteudenti l'abito secondo gli partì giuflo, ed attesa la qualità delle Persone, et lor Quarti, et altri requisiti. N. 5'.
Giovanni Bonaventura Neri Badia, 1776
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
REPROBABILE. Re-pro-bà-bi-la. Add. com. Che può reprobarsi. REPROBARE. Re-pro-bà-re. Att. V. L. e A. Lo stesso che Reprovare. [ Lat. reprobara.Da re che in compos. inverte alcune volte il senso , e da probare provare. ] BEPRO'BATIVO.
‎1851
3
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Reprobare, reprovare. Reprobazione, il reprobare Muits , sctrengùes , i. Ndàlun , i, it fort. Mos me pelciae, mos me beghenisse. Т' рЯ pelciaem, i, it. Reprobo, dannato , ri pro va to cía Dio. Domnuem , i, il, dnùem , i, it, i pa vertat, ia, es, i kec, i. it.
F. Rossi da Montalto, 1866
4
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
nere come malvagio. Lit. (eprobare , improbare, reiicere. Gr. arradoxwa';uv. Gal. Sin. 107. Altrettanto sia ìl'dl0 manchevole Tolomeo a non reprovar questo, aicrome reprovò l'altro. * Reprovare, vale anche Provare Jenrplicemrnle. Gutlt. Lell. t7.
‎1838
5
Codice diplomatico toscano compilato da Filippo Brunetti: ...
Nec testimonia ista reprovare possum, nec ulla habeo, quod exinde contra eos dicam', quia omnia veritatem dixerunt. Set quamvis ipse Densdona Presbyter testimonia ipsa justificaret, presenti Evangelia Dei ante nos adduci fec'imus, et tum ...
Filippo Brunetti, 1833
6
La esposizione del simbolo degli apostoli, secondo la ...
E poi dee conseguentemente eleggere il bene, e reprovare il male. Elezione sejiz&_discrezione ha la bestia. Discrezione senza elezione del TìeTié ha lo demonio. Quelli dunque, li quali saputamente eleggono il male, e lasciano il bene, ...
Domenico Cavalca, 1842
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
REPROVARE. v. alt. Non approvare, Dannare come malvagio. REPROVAZIONE. a. f. Il reprovare. REPUBBLICA, REPUBLICA, e REPUBRICA. 3. f. cosi uò denominarsi Qualsivòglia stato civi e, nel quale, non avendovi luò o I' arbitrio di uno 0 ...
‎1855
8
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
... s. f. 11 ripromiltere. REPROVArE v. att. Non approvare. REPROVAZIÓNE. г. /. II reprovare. REPÚRBL1CA, REPURL1CA. s. f. Qualsívn- glia statu civile, nel (juale , n»n aveniluvi Juego 1' arbitrio di un : o di pochi, V utÜita, pubblica ...
Pietro Fanfani, 1863
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Render ragione, vale pagare il fio Reprobare, v. l., riprovare Reprobazione, il reprobare Reprovare,dannare come malvagio Reprovazione, il reprovare Ricondannare, condannar di nuovo Ripatire, di nuovo patire Riprobare, v. l., riprovare ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Vocabolario della linqua italiana--
Il reprovare. REPURBL1CA, REPUBLICA, e RE- PURRICA. ». f. cosi può denominarsi Qualsivòglia stato civile, nel quale, non avendovi luògo l'arbitrio di uno o di pochi, l'utilità pubblica è il fine unico di ohi govèrna; ma più comunemente con ...
Pietro Fanfani, 1855

参照
« EDUCALINGO. Reprovare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/reprovare>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z