アプリをダウンロードする
educalingo
residenti

"residenti"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRESIDENTIの発音

residenti


RESIDENTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

RESIDENTIと韻を踏むイタリア語の単語

a tutti denti · accidenti · antecedenti · ascendenti · battere i denti · cavadenti · dare aria ai denti · denti · dipendenti · discendenti · fuori dai denti · mettere qualcosa sotto i denti · paradenti · portastuzzicadenti · precedenti · senza precedenti · stringere i denti · studenti · stuzzicadenti · sui carboni ardenti

RESIDENTIのように始まるイタリア語の単語

resia · residence · residente · residenza · residenziale · residenzialità · residuale · residuare · residuato · residui · residuo · resilente · resilenza · resiliente · resilienza · resina · resinaceo · resinare · resinato · resinatura

RESIDENTIのように終わるイタリア語の単語

a quarantadue denti · adolescenti · agenti · complimenti · componenti · curadenti · differenti · documenti · elementi · essere sui carboni ardenti · eventi · interventi · lenti · momenti · presenti · senti · steccadenti · straccadenti · strumenti · suggerimenti

イタリア語の同義語辞典にあるresidentiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RESIDENTI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«residenti»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«residenti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESIDENTIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語residentiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのresidentiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«residenti»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

居民
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

residentes
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

residents
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

निवासियों
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سكان
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

жители
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

residentes
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাসিন্দাদের
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

résidents
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

penduduk
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bewohner
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

住民
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

주민
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

residents
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cư dân
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

குடியிருப்பாளர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रहिवासी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sakinleri
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

residenti
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mieszkańcy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

жителі
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rezidenți
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κατοίκους
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

inwoners
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

invånare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

beboere
5百万人のスピーカー

residentiの使用傾向

傾向

用語«RESIDENTI»の使用傾向

residentiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«residenti»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、residentiに関するニュースでの使用例

例え

«RESIDENTI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からresidentiの使いかたを見つけましょう。residentiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti parlamentari dello Senato
I Cappuccini residenti nel convento di Cigliano, provincia di Vercelli. 964. residenti nel convento de) Monte di Torino, 965. residenti nel convento della Madonna di Campagna, 96G. I Cappuccini residenti nel convento di Limone, provincia di ...
Italy. Parlamento, 1870
2
Manuale di fiscalità internazionale
ALLEGATI - LINKS • ALLEGATO A: Germania - non residenti http://www. agenziaentrate.it/ilwwcm/eonnect/Nsi/Documentazione/Non + residenti/ Convenzioni + per + evitare + le + doppie + imposizioni + Modulistica/ Soggetti + non + residenti + ...
Alessandro Dragonetti, 2008
3
Atti del Parlamento italiano: 1853
I Cappuccini residenti nel convento di Cigliano, provincia di Vercelli, . •' 964. — residenti nel convento de] Monte dì Torino, 965. — residenti nel convento della Madonna di Campagna, 966. I Cappuccini residenti nel convento di Limone, ...
‎1870
4
Guida all'Inps
I redditi da collaborazione coordinata e continuativa percepiti da soggetti non residenti, nell'attuale qualificazione di redditi assimilati a quelli di lavoro dipendente, devono essere considerati imponibili ai fini contributivi se l'attività è svolta in ...
Aldo Forte, Beniamino Gallo, 2008
5
Fisco 2009 - Guida operativa
24D.P.R. n. 917/1986) 1 . Tassazione dei non residenti (art. 23, TUIR) I redditi che si considerano prodotti in Italia da soggetti non residenti sono: • redditi fondiari di immobili situati in Italia; • redditi di capitale corrisposti da residenti, ...
Aa.vv., 2009
6
Russia: commercio internazionale e investimenti esteri
Detti requisiti non si estendono alle operazioni valutarie di movimento di capitali realizzate fra organizzazioni creditizie residenti e non residenti. E invece facoltà della Banca Centrale - in base al Capitolo 2 art. 8 della Legge Federale n.
Martino Conserva, 2007
7
La cessione di partecipazioni. Aspetti civilistici, fiscali ...
In merito alla possibilità di compensare le minusvalenze eventualmente realizzate, trova applicazione quanto precedentemente rilevato con riferimento alle partecipazioni in società residenti in Stati non appartenenti alla white list di natura ...
Maurizio Meoli, Massimo Negro, Gianluca Odetto, 2008
8
TUIR
4 DETERMINAZIONE DEL REDDITO E DELL'IMPOSTA DEI SOGGETTI NON RESIDENTI Nei confronti delle persone fisiche non residenti l'imposta si applica sul reddito complessivo e sui redditi tassati separatamente, con le regole previste  ...
Gianluca Odetto, Alessandro Cotto, Salvatore Sanna, 2013
9
Busta paga
REDDITO IMPONIBILE PER I RESIDENTI E I NON RESIDENTI L'art. 2, comma 1 del Tuir indica come soggetti passivi dell'imposta tutte le persone fisiche, residenti e non residenti nel territorio dello Stato. Per i soggetti residenti, in conformità ...
Daniele Cirioli, Stefano Liali, Pietro Zarattini, Antonio Chiaraluce, 2009
10
Accertamento e Riscossione
Il Volume Accertamento e riscossione esamina le problematiche che l’operatore deve affrontare per un corretto assolvimento degli adempimenti fiscali.
Gianluca Odetto, Alfio Cissello, GIANPAOLO VALENTE, 2013

用語«RESIDENTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresidentiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fiocco rosa o azzurro i papà "residenti" mettono su 2 Kg in più
I papà sono stati divisi in tre gruppi: quelli "residenti" con i figli, quelli non residenti ... I due chili l'hanno ottenuti i papà residenti, mentre nel secondo solo 1,5 Kg. «Intelligonews, 7月 15»
2
Casale San Nicola, arrivati altri 39 migranti: nessuna tensione tra …
L'operazione di spostamento, secondo la Questura, si è svolta senza particolari criticità grazie al clima di dialogo instaurato nelle ultime ore tra i residenti e le ... «Il Messaggero, 7月 15»
3
Migranti, rivolta dei residenti anche a Roma. Scontri tra CasaPound …
E' successo nella Capitale, dove la manifestazione dei residenti di Casale San Nicola, zona nord, è degenerata in tafferugli con la polizia. Tra le fila dei ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
4
Treviso, vince la protesta dei residenti: i 101 migranti lasciano Quinto
Una analoga protesta anti-profughi è in corso a Roma, nella zona di Casale San Nicola sulla Cassia, dove residenti ed esponenti di Casapound hanno bloccato ... «La Repubblica, 7月 15»
5
I residenti di Massimina hanno paura che arrivino centinaia di …
Sono diversi i residenti del quartiere di Massimina, nel XII municipio di Roma, ad essere preoccupati per il possibile imminente arrivo di centinaia di immigrati. «Il Tempo, 6月 15»
6
Popolazione, Istat: quasi 61 mln di residenti, l'8% è straniero
Al 31 dicembre scorso erano residenti in Italia 60.795.612 persone, di cui più di 5 milioni (8,2 per cento) di cittadinanza straniera. Nel corso del 2014, rende noto ... «ilVelino/AGV NEWS, 6月 15»
7
Roma, arrivano i profughi, residenti in rivolta: i primi edifici …
Marino, tensione e preoccupazione con circa duecento residenti in strada, nella zona di via Colizza, in pieno centro, per l'arrivo disposto dal prefetto di Roma di ... «Il Messaggero, 5月 15»
8
Immigrati, a Casale San Nicola
Ma c'è anche chi ritiene che questa possa essere una buona opportunità per i residenti, se invece di porre ostacoli sapranno apprezzare i benefici. La moglie di ... «Corriere della Sera, 5月 15»
9
Minori stranieri ma residenti: la Camera dice sì al tesseramento nei …
Graziano Delrio ROMA - La Camera ha approvato la proposta di legge che permette il tesseramento di minori stranieri residenti in Italia presso società sportive ... «La Repubblica, 4月 15»
10
Novi Park: parcheggi in affitto ai residenti del centro a soli 50 euro
2) A partire da lunedì 16 marzo i residenti del centro storico di Modena potranno affittare, al costo di 50 euro all'anno, un posto nel garage del Novi Sad. «Il Resto del Carlino, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Residenti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/residenti>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA