アプリをダウンロードする
educalingo
restauratore

"restauratore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRESTAURATOREの発音

re · stau · ra · to · re


RESTAURATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRESTAURATOREはどんな意味ですか?

復元

修復とは、芸術作品、文化遺産、モニュメント、そして建築、写本、絵画などの一般的な歴史的遺物の維持、修復、修復、保存に関する活動です。 このアクティビティを実践する人は、通常、リストア元と呼ばれます。 この用語は、時間の経過において、しばしば、オープンな矛盾で、期間の文化および歴史との関係に関して様々な意味を獲得しており、不可能な確定的な定義を与えている。 用語「修復」と「保全」に起因する意味は、作者に応じてかなり異なるため、時にはそれを代替の用語として、時には交換可能と見なす。

イタリア語辞典でのrestauratoreの定義

辞書の修復者の定義は、古代の習慣の修復者です。

RESTAURATOREと韻を踏むイタリア語の単語

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

RESTAURATOREのように始まるイタリア語の単語

restare gravida · restare gravida di · restare impassibile · restare inattivo · restare incinta · restare incinta di · restare indietro · restare inerte · restare nell´ombra · restare privo di · restare senza · restare sveglio · restaurabile · restauramento · restaurant · restaurare · restaurativo · restaurato · restaurazione · restauro

RESTAURATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるrestauratoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RESTAURATORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«restauratore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«RESTAURATORE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«restauratore»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«restauratore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESTAURATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語restauratoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrestauratoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«restauratore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

恢复
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

restaurador
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

restorer
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्वस्थ करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مرمم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

реставратор
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

restaurador
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুনরূদ্ধারকারক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

restaurateur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemulih
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Restaurator
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

レストア
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

원상으로 되 돌리는 것
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pemulih
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người sửa lại
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆறுதல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

घरे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yenileyen
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

restauratore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

restaurator
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

реставратор
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

restaurator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αποκαταστάτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

restoureerder
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

återställare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

restorer
5百万人のスピーカー

restauratoreの使用傾向

傾向

用語«RESTAURATORE»の使用傾向

restauratoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«restauratore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、restauratoreに関するニュースでの使用例

例え

«RESTAURATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrestauratoreの使いかたを見つけましょう。restauratoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale del pittore restauratore
Per riuscire valente restauratore bisogna prima di tutto esser pittore. Dopo di che, il giovane artista dovrà esercitars_i a studiare e analizzare scrupolosamente le maniere speciali tenute dai respettivi' maestri antichi delle varie scuole nostre e ...
Ulisse FORNI, 1866
2
La pittura romana: dal pictor al restauratore
Gemälde [Katalog].
Alix Barbet, Claudine Allag, Gianni Ciurletti, 2000
3
Manuale del pittore restauratore per Ulisse Forni
Per riuscire valente restauratore bisogna prima di tutto esser pittore. Dopo di che, il giovane artista dovrà esercitarsi a studiare e analizzare scrupolosamente le maniere speciali tenute dai respettivi maestri antichi delle varie scuole nostre e ...
Ulisse Forni, 1866
4
Il restauratore
Reclusive spy Gabriel Allon returns to "eliminate" Tariq al-Hourani, a suspected terrorist who was also involved in the death of Gabriel's wife and his son.
Daniel Silva, 2002
5
Del moderno teatro comico italiano, e del suo restauratore ...
Tomma.ro Ma.rcber0ni 1nquisitor Generale del Santo Offizio di Venezia nel Libro intitolato: Del Moderna Teatro Comico Italiano, e del suo Restauratore Carlà Goldoni, non vi esSCI' cosa alcuna contro la Santa Fede Cattolica, e parimente' per ...
Giovanni Gherardo De Rossi, 1794
6
Progettare il futuro. Tesi di laurea con dignità di ...
La. formazione. dell'architetto. restauratore. in. francia. Dall'idea. del. musée. de. sculpture. comparée. al. progetto. della. cité. de. l'architecture. et. du. patrimoine. Francesca. Palermo. Presentazione Il presente lavoro si colloca in un contesto ...
Marco Bini, Domenico Taddei, 2001
7
L'arte. Critica e conservazione
Gran parte dei criteri che guidano l'intervento del restauratore Robert Picault sono sopravvissuti fino ad oggi. Anzitutto si esclude il rifacimento con la tecnica dall'originale, cioè la ridipintura: la nuova tecnica usata dal restauratore avrà il ...
Roberto Cassanelli, 1993
8
Arte a Bologna: bollettino dei Musei civici d'arte antica
16 restauratore: G. Morigi (Bologna) dipinti G.M. Scupola, sec. XVI, Trittico, tecnica mista su tavola, cm 7,7x22,5 inv.: 1870 restauratore: P. Tranchina ( Bologna) Panaghia dipinta con le raffigurazioni della Vergine col Bambino e di Abramo con ...
‎1990
9
Opere d'arte restaurate: nella provincia di Trapani 1987-1996
XVII - IGNOTO Direzione lavori: M. P. Demma Restauratore: Ditta SIRA Son Froncesco Borgia Olio su tela Sec. XVII - IGNOTO Direzione lavori: M. P. Demma Restauratore: Ditta SIRA Annunciazione Olio su tela Sec. XVII - IGNOTO Direzione ...
Maria pia Demma, 1998
10
Pisanello: i luoghi del gotico internazionale nel Veneto
Madonna con il Bambino Comune di Bardolino; restauratore: Pierpaolo Cristani ( 1982) Bassano del Grappa (VI) San Francesco, facciata Battista da Vicenza, Affreschi Dino e Giovanni Marchiorello; restauratore: Beppe Perin (1988) Belluno  ...
Filippa Maria Aliberti Gaudioso, 1996

用語«RESTAURATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrestauratoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Al via i lavori per il nuovo negozio nell'ex Martini in Passeggiata
Che fine hanno fatto quelli che lui - di mestiere restauratore di mobili - aveva visto a suo tempo dentro villa Argentina? Un altro piccolo mistero ... «Il Tirreno, 7月 15»
2
Giulio Zappa,padre dimenticato della Tosio Martinengo che mori nei …
Sempre Zappa segue «con religiosa commozione» tutte le delicate operazioni di verifica condotte sull'Angelo dal restauratore bergamasco ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
Soleto (Lecce) - Torna dopo un restauro, la scultura lignea …
... previsto ben tre consulti, con il Coordinatore Direttore Storico dell'Arte Dott.ssa Rosa Lorusso, il capotecnico restauratore Maria Pia Zambrini, ... «PUGLIALIVE.NET, 7月 15»
4
Patrimonio culturale Sicilia leva per lo sviluppo. Incontro di artigiani …
Di recente ha aperto una scuola all'interno del carcere di Enna, dove i detenuti, praticamente, hanno imparato il mestiere di restauratore di ... «Vivi Enna, 7月 15»
5
Bando per Restauratore di Beni Culturali: ecco i requisiti per …
Però vale ancora, naturalmente. Il 22 giugno 2015 è stato pubblicato il Bando pubblico per l'acquisizione della qualifica di Restauratore di Beni ... «Architetti.com, 7月 15»
6
L'Europa unita dagli egittologi
Nel laboratorio del museo si sono dati appuntamento per il consulto mensile Luc Delvaux, egittologo, e Teodoro Auricchio, restauratore di fama ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
7
“Alpi dell'Arte 2015” a Frabosa Sottana dal 25 luglio al 13 settembre
Roberto De Siena (Cn) - pittura: artista poliedrico (restauratore di vetrate, incisore di vetro, musicista e pittore), colpisce per i vivaci colori e il ... «TargatoCn.it, 7月 15»
8
Bordighera: ''Your Future'' il brano che David Marani ha dedicato al …
Eccentrico e poliedrico artista, Marani è sculture e restauratore affermato. Ma David ha un passato molto interessante, un passato che lo ha ... «Bordighera.net, 7月 15»
9
“Le vie della pizza”, Domenico Mazzella racconta storie e sapori di …
Napoli – Nella storica pizzeria Port'Alba è stato presentato il libro “Le Vie della Pizza”, scritto da Domenico Mazzella, cuoco e restauratore. «PUPIA, 7月 15»
10
Si pranza alla trattoria sociale
... di testo» su cui cimentarsi assieme ad un restauratore che si è messo a disposizione per avviare un laboratorio di falegnameria e restauro. «L'Arena, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Restauratore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/restauratore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA