アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aver successo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAVER SUCCESSOの発音

aver successo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVER SUCCESSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

AVER SUCCESSOと韻を踏むイタリア語の単語


accesso
ac·ces·so
antecesso
an·te·ces·so
ascesso
sces·so
avere grande successo
avere grande successo
avere successo
avere successo
cesso
ces·so
concesso
con·ces·so
dare accesso
dare accesso
decesso
de·ces·so
eccesso
ec·ces·so
in eccesso
in eccesso
insuccesso
in·suc·ces·so
maxiprocesso
ma·xi·pro·ces·so
precesso
pre·ces·so
processo
pro·ces·so
recesso
re·ces·so
retrocesso
re·tro·ces·so
secesso
se·ces·so
sottoporre a processo
sottoporre a processo
successo
suc·ces·so

AVER SUCCESSOのように始まるイタリア語の単語

aver il compito di
aver importanza
aver l´obbligo di
aver luogo
aver male a
aver nome
aver origine
aver paura
aver paura di
aver pazienza
aver peso
aver piacere di
aver potere
aver presente
aver ragione di
aver sede
aver sentore di
aver termine
aver un utile
aver voglia di

AVER SUCCESSOのように終わるイタリア語の単語

adesso
complesso
congresso
espresso
esso
gesso
impresso
inaccesso
incesso
inconcesso
ingresso
intercesso
lo stesso
messo
presso
progresso
riconcesso
sesso
spesso
stesso

イタリア語の同義語辞典にあるaver successoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AVER SUCCESSO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«aver successo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aver successoのイタリア語での同義語

«aver successo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVER SUCCESSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aver successoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaver successoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«aver successo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

成功
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tener éxito
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

to be successful
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सफल होने के
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نجح
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

преуспевать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

suceder
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সফল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

réussir
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berjaya
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Erfolg haben
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

成功します
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

성공
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kasil
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thành công
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெற்றி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

यशस्वी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

başarılı olmak
70百万人のスピーカー

イタリア語

aver successo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

osiągnąć sukces
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

процвітати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reuși
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επιτύχει
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

slaag
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lyckas
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lykkes
5百万人のスピーカー

aver successoの使用傾向

傾向

用語«AVER SUCCESSO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«aver successo»の使用頻度を示しています。
aver successoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aver successo»で最も広く使用されている表現です。

用語«AVER SUCCESSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aver successo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aver successo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、aver successoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«AVER SUCCESSO»の引用

aver successoという言葉で有名な引用文や文章
1
Joseph Addison
Se vuoi aver successo nella vita, fai della perseveranza il tuo migliore amico, dell'esperienza il tuo saggio consigliere, della cautela il tuo fratello maggiore e della speranza il tuo angelo custode.
2
Aristotle Socrates Onassis
Per aver successo in affari è necessario fare in modo che gli altri riescano a vedere le cose nel modo in cui le vedi tu.
3
Nicholas Osborne Tomalin
Le uniche qualità per aver successo nel giornalismo sono un'astuzia da topi, un comportamento plausibile e un pizzico di capacità letterarie. Il saper rubare idee e frasi agli altri... ha a sua volta un'importanza sterminata.
4
Wilbur Smith
La gente se ne infischia della lealtà e della correttezza. Conta soltanto aver successo e farla franca.

«AVER SUCCESSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaver successoの使いかたを見つけましょう。aver successoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale dell'intellettuale di successo
Nella Grecia classica del V secolo aver successo significava almeno vincere un concorso drammatico delle grandi Dionisie, cioè diventare una star come Eschilo e Sofocle. Ma tramontata la stagione dei grandi autori, dopo il cataclisma di ...
Armando Plebe, Piero Violante, 2005
2
Metafisica del successo
Se per la riuscita è sufficiente svolgere in modo adeguato tutto quanto implica il corretto svolgimento di ciò che si è imparato a fare, per aver successo serve un quid ulteriore. Se ad esempio per riuscire ad esercitare la professione d'avvocato , ...
Attilio Fortini
3
Teoria e pratica della consulenza filosofica. Idee ...
Suggerii che questi termini potevano significare cose diverse in differenti contesti e per differenti persone. Suggerii che potevamo voler mettere a fuoco “aver successo” o “essere riusciti”. Domandai apertamente se, quando diciamo che una ...
Peter B. Raabe, 2006
4
Potenziare la propria professionalità
Ricordate: basta solo un'idea centrata per aver successo. Ricordate: le persone che eccellono nella vita sono quelle che producono risultati e non scuse. Tutti se ne possono uscire con scuse e spiegazioni del perché non sono riusciti a fare ...
G. Carlo Manzoni, Manzoni
5
Trovare clienti con Google: Tecniche SEO e PPC per fare ...
Annunci e parole chiave: cosa sapere per aver successo Come per il SEO, anche nel lancio di una campagna di annunci associata alle parole chiave occorre sapere che il vostro successo dipende anche dalla forza della concorrenza locale ...
Casto Iannotta, Bruce Clay, 2012
6
Management & Organizzazione. Dai protagonisti del successo ...
Benché fra i metodi più efficaci per aver successo non siano certo in disuso le cordate, gli appoggi ed altri disinvolti strumenti, oggi hanno sempre maggiore rilevanza e costituiscono garanzie di successo le capacità personali, l'esperienza e ...
Gambel, 2010
7
Il sistema organizzativo aziendale
Sulla base di tale test, costituito da tavole raffiguranti temi relativi all'aver successo, i soggetti dovevano descrivere delle storie ispirate dalle figure contenute nelle tavole. Al termine dell'esperimento venivano attribuiti dei punteggi in funzione ...
Franco Fontana, 1993
8
I segreti del successo secondo Donald J. Trump: Consigli per ...
L'IMPRENDITORE DECIDE DELLA PROPRIA VITA Quando ero agli inizi nel settore immobiliare, sarei potuto restare facilmente nell'ambito dell'azienda dimio padre e aver successo, manonsarei stato appagato. Avevo piani precisi per conto ...
Francesco Bogliari, Donald J. Trump, 2014
9
Il venditore knowledge worker. Le nuove competenze per ...
Per aver successo in una situazione di questo tipo, è sufficiente che il venditore sviluppi le competenze necessarie per interpretare il ruolo da comunicatore. Chi si avvia alla professione di venditore con una solida precedente esperienza di ...
Maurizio Chiesura, 2003
10
Progettazione europea di qualità nel sociosanitario: ...
... documenti allegati, per prendere atto non solo dei tempi a disposizione, ma anche dei requisiti che la proposta deve soddisfare per aver successo. Vi aiuteremo ad applicare un approccio più corretto. Cominciamo con il distribuire i compiti.
Detogni, 2014

用語«AVER SUCCESSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaver successoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dating online, tutti i consigli per aver successo
Dating online, tutti i consigli per aver successo Scegliete bene la foto sì, ma badate con attenzione anche al nickname, perché l'arte dell'attrazione, sui siti di ... «La Repubblica, 5月 15»
2
Pensare positivo? Per aver successo serve essere cinici!
Essere ottimisti non basta per essere persone felici e di successo. È questa la filosofia alla base del libro The secret scritto da Rhonda Byrne e presto divenuto ... «Caffeina Magazine, 11月 14»
3
Ecco come aver successo con i cacciatori di teste
Qual è il modo migliore per entrare in contatto con una società di cacciatori di teste? E quali sono le cose da non fare assolutamente? Page Executive, società ... «Avvenire.it, 3月 14»
4
Anitta: la star che si sbianca la pelle per aver successo?
L'anno scorso è diventata una star nel suo paese natale, grazie a un album di successo e milioni di visualizzazioni su Youtube. Dopo aver firmato con la Warner ... «Giornalettismo, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Aver successo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/aver-successo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z