アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"avere grande successo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAVERE GRANDE SUCCESSOの発音

avere grande successo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVERE GRANDE SUCCESSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

AVERE GRANDE SUCCESSOと韻を踏むイタリア語の単語


accesso
ac·ces·so
antecesso
an·te·ces·so
ascesso
sces·so
aver successo
aver successo
avere successo
avere successo
cesso
ces·so
concesso
con·ces·so
dare accesso
dare accesso
decesso
de·ces·so
eccesso
ec·ces·so
in eccesso
in eccesso
insuccesso
in·suc·ces·so
maxiprocesso
ma·xi·pro·ces·so
precesso
pre·ces·so
processo
pro·ces·so
recesso
re·ces·so
retrocesso
re·tro·ces·so
secesso
se·ces·so
sottoporre a processo
sottoporre a processo
successo
suc·ces·so

AVERE GRANDE SUCCESSOのように始まるイタリア語の単語

avere esistenza
avere esito
avere esperienza
avere esperienza di
avere fede
avere fede in
avere fiducia
avere fine
avere fondamento
avere fonte
avere i natali
avere i requisiti
avere il coraggio
avere il coraggio di
avere il diritto
avere il morbo di
avere il ruolo di
avere importanza
avere in abbondanza
avere in animo

AVERE GRANDE SUCCESSOのように終わるイタリア語の単語

adesso
complesso
congresso
espresso
esso
gesso
impresso
inaccesso
incesso
inconcesso
ingresso
intercesso
lo stesso
messo
presso
progresso
riconcesso
sesso
spesso
stesso

イタリア語の同義語辞典にあるavere grande successoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AVERE GRANDE SUCCESSO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«avere grande successo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
avere grande successoのイタリア語での同義語

«avere grande successo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVERE GRANDE SUCCESSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avere grande successoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのavere grande successoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«avere grande successo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

其巨大的成功
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

teniendo gran éxito
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

To have great success
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बड़ी सफलता होने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بعد النجاح الكبير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

имеющий большой успех
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tendo grande sucesso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মহান সাফল্য থাকার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ayant un grand succès
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mempunyai kejayaan besar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mit großem Erfolg
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

大きな成功を収めました
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

큰 성공을 가진
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gadhah sukses gedhe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có thành công rực rỡ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பெரும் வெற்றி கொண்ட
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उत्तम यश येत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

büyük bir başarı yaptıktan
70百万人のスピーカー

イタリア語

avere grande successo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

o wielki sukces
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

має великий успіх
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

având mare succes
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

με μεγάλη επιτυχία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

met groot sukses
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

med stor framgång
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

å ha stor suksess
5百万人のスピーカー

avere grande successoの使用傾向

傾向

用語«AVERE GRANDE SUCCESSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«avere grande successo»の使用頻度を示しています。
avere grande successoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avere grande successo»で最も広く使用されている表現です。

用語«AVERE GRANDE SUCCESSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«avere grande successo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«avere grande successo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、avere grande successoに関するニュースでの使用例

例え

«AVERE GRANDE SUCCESSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からavere grande successoの使いかたを見つけましょう。avere grande successoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Danza e balletto
... Arthur Saint-Léon: «Egli sorprendeva per la nervosa audacia della sua danza e la forza con la quale si elevava; aveva capito di avere grande successo, cosa non facile in un periodo in cui la danza maschile godeva di così scarso favore.
Mario Pasi, 1993
2
Rivoluzione womenomics. Perché le donne sono il motore ...
Approcci di questo genere possono avere grande successo o rivelarsi gravemente controproducenti in funzione, a quanto pare, del contesto culturale al quale vengono applicati e della sensibilità e autenticità della loro espressione. la  ...
Avivah Wittenberg-Cox, calibre (0.8.16) [http://calibre-ebook.com], Alison Maitland, 2011
3
Vite reversibili. Partenze e approdi nell'epoca dell'incertezza
Può essere altrettanto vero che "Un campo in cui si può avere grande successo è il lasciar perdere" dice Bob Uyeda e che "È inutile prendere la vita seriamente: mica dura per sempre" dice un Anonimo. 11 M. Foucault, I corsi al Collège de ...
Francesco Muzzarelli, Sonia Faccia, 2009
4
Manuale di economia e politica dei beni culturali
Per altro esse non sembrano avere grande successo, nel caso di luoghi in cui vi sono difficoltà di parcheggio serale. Si possono adottare carte di Club artistici, che danno diritto, su prenotazione, a partecipare a visite museali e manifestazioni ...
Francesco Forte, Michela Mantovani, 2004
5
Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...
... far esplodere bombe; (USA, teatr) fare fiasco: his last play bombed on Broadway last year & il suo ultimo lavoro teatrale fece fiasco a Broadway l'anno scorso; (UK) avere grande successo • (info) to bomb (out) => bloccarsi, non funzionare (di ...
Livio Hofmann Cortesi, 2004
6
Gli stili di vita dei medici: dal dottor Kildare al dottor ...
È conosciuto soprattutto fra gli intellettuali scandinavi di Parigi. Anche se dal punto di vista economico, all'inizio della sua carriera, non riesce ad avere grande successo, l'ambiente in cui si muove lo rende subito un personaggio pubblico: sia ...
Angela Palmieri, 2012
7
Antica astrologia indiana. Guida per l'astrologo moderno. ...
Grande talento artistico o letterario; felicità dai fratelli e dalle sorelle; il fratello minore può avere grande successo e/ o talento, o diventare famoso. I desideri si realizzano, l'individuo viaggia continuamente da un capo all'altro della sua città.
James T. Braha, 2000
8
Proiezioni terapeutiche. Il cineforum della consapevolezza ...
... comico nordamericano che non faceva ridere e coltivava una vocazione autodistruttiva; elfo nichilista, guerrigliero Zen, attore dadaista e il primo vero performance artist, capace di avere grande successo in una sit-com televisiva ( Taxi) che ...
Stefano Cinti Luciani, 2008
9
Pace mondiale e altri scritti
Può avere grande successo colui che sa dire molto bene : « io amo Dio ! » . Ma se frattanto « odia suo fratello » , allora , secondo il vangelo di Giovanni , il suo amore divino non è altro che bella letteratura e fumo sacrificale che non si eleva .
Thomas Mann, Rita Bagnoli, 2001
10
Diventa Ricco mentre dormi
Con la tua volontà, puoi guidare la tua Mente Creativa ad aiutarti arisolvere i problemi... prendere le decisioni giuste ... creare modi emezzi per avere grande successo... per tutta la notte! Con questa tecnica puoi dormire e al risveglio avrai  ...
Ben Sweetland, 2014

参照
« EDUCALINGO. Avere grande successo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/avere-grande-successo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z