アプリをダウンロードする
educalingo
ricrio

"ricrio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRICRIOの発音

ri · cri · o


RICRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRICRIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのricrioの定義

辞書のricrioの定義はレクリエーションです。


RICRIOと韻を踏むイタリア語の単語

bancario · barrio · calendario · contrario · diario · dizionario · formulario · laboratorio · proprio · rio · rosario · scenario · scrio · serio · succiamele del Teucrio · territorio · teucrio · trinacrio · trio · usuario

RICRIOのように始まるイタリア語の単語

ricrearsi · ricreativo · ricreatore · ricreatorio · ricreazione · ricredere · ricredersi · ricreduto · ricrepare · ricrescere · ricrescimento · ricrescita · ricriare · ricristallizzare · ricristallizzazione · ricriticare · ricrocettato · ricrociato · ricrocifiggere · ricrollare

RICRIOのように終わるイタリア語の単語

cabrio · centenario · criterio · dormitorio · emporio · equilibrio · imperio · inventario · misterio · necessario · orario · propietario · proprietario · salario · sanitario · secretario · seminario · sondrio · universitario · vario

イタリア語の同義語辞典にあるricrioの類義語と反意語

同義語

«ricrio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RICRIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ricrioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのricrioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ricrio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

Ricrio
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Ricrio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Ricrio
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Ricrio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Ricrio
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Ricrio
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Ricrio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Ricrio
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Ricrio
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Ricrio
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ricrio
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Ricrio
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Ricrio
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Ricrio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Ricrio
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Ricrio
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Ricrio
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Ricrio
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ricrio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Ricrio
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Ricrio
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Ricrio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ricrio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Ricrio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Ricrio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Ricrio
5百万人のスピーカー

ricrioの使用傾向

傾向

用語«RICRIO»の使用傾向

ricrioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ricrio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ricrioに関するニュースでの使用例

例え

«RICRIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からricrioの使いかたを見つけましょう。ricrioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Soliazzo è oggi quel diletto che viene dall'andare e dello stare in lieta brigata: e, in genere . ogni ricreazione gaia. Trastuiio, diletto che viene da giochi vani, e innocenti e anche un po'maiigni. Merlo , Ricreazione, Ritocchino. '- Ricrio, voce ...
‎1840
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Trustullo, diletto che viene da giochi vani , o innocenti o anche un po' maligni. Ricrto, Ricreazione, Bilocchino. ' -Ricrio, Voce dell'uso familiare , è ricrea1iofle più piccola , ma più gaia e più materiale. L'ora di ricreazione possono occuparsi in ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Ricrio, Ricreazione, Ritocchino. Sollievo, anche da peso o da dolore corporco, è_ men di ricreazione. Non ogni sollievo ricrea. E più di divertimento: non ogni divertimento è sollievo. L'ell'etto del sollievo si sente; è sentimento esso stesso.
Niccolò Tommaseo, 1867
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
La lettura d'un libro può essere ricreazione a persone avvezze a meditare da sé: né questo si chiamerebbe ricrio; che rlcrio è , ripeto , divertimento più materiale. Che ricrio a respirar l'aria di queste colline! Alle volte ricreazione intende il ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Vocabolario universale italiano
... nervigio , non iolamente al po>tutto dovrebbono reutlerc igualmeute, ma aoprarendere. (N) . Sorlnnzs'nrrl , ' So- rar-re-stàn-ù: sopitlppiù. Liluurn. H5. _ SOPIAIIICCIO. " (Ar. Ma.) So-prar-ric-cio. Sm. comp. che anche di. ce" Ricrio sopra riccio.
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Che ricrio a respirar[i'mia di questo colline! ' Allo volle ricreazione intende il popolo l'andare più insieme a desinare alle locanda. E ance in questo senso il ricrio e più piccolo. ' Fare un ricrio ' si intende desinare più alla buona che facendo ...
Niccolò Tommaseo, 1854
7
Dizionario della lingua italiana
Dnnl. Purg. a4. Poi si partl , siccome ricreduta . Tac. Dav. ami. I. 17. Ne spaventate per la pena , nè ricredute per lo pentere delle compa' gne. , 'l' * RICREO. V. A. La sierra che Ricrio, Ricreamenlo . D'Ingal. lati. rcieni. pag. 136. ( Firense t7at.) ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
8
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Tac. Dav. ann. 1. 17. è spaventate per la pena , nè ricredute per lo pentere delle compane. g + * RICREO. V. A. La sierra che Ricrio, Ricrenmento. Mogol. lelt. scienl. pop . 136. ( Firenze 1721.) Entrandovi nel tempo del solenne tutto accaldato ...
‎1823
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Sellano è oggi quel diletto che viene dall'andare e dallo stare in lieta brigata: e, in enere, ogni. ricreazione gaia. ' Trastullo, diletto che viene da giochi vani, 0 innocenti e anche un po' maligni, Ricrz'o, Ricreazione, Ritocchino. '- Ricrio, voce  ...
‎1851
10
Rimario di Girolamo Rosasco
D ricrio l э ripclio x signoria 'l turbìnio n volatio avvio convio lo crio «lesío :leavin ` devio disio disvio espio v. l. п fantasia immio la indio 13 indisio invio verán' olililio dormio т ovvio ferîo pazzia ñori0_ pio |4 fuggio ravvio l5 gio recrio languîo ...
Girolamo Rosasco, 1840

用語«RICRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からricrioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le più belle dimore storiche italiane (Foto)
... Relais Villa Matilde; Villa Bria; Lo scalone della villa; Interni della villa Bria; Villa Ricrio; Villa Vistarenni; Scalone di Villa Vistarenni; Sala da pranzo della villa ... «My Luxury, 12月 14»
2
Agricoltura: incentivi all'assunzione di giovani e jobs act
... località Ricrio), partecipa in qualità di relatore Romano Magrini, capo area Gestione del personale, lavoro e relazioni sindacali di Coldiretti ... «Il Tirreno, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ricrio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ricrio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA