アプリをダウンロードする
educalingo
ridanciano

"ridanciano"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRIDANCIANOの発音

ri · dan · cia · no


RIDANCIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIDANCIANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのridancianoの定義

辞書の中の「リカンシアノ」の定義は、頻繁に、そして喜んで笑うことです。 明るく心地よい性格を示しています。彼は素敵な男です。


RIDANCIANOと韻を踏むイタリア語の単語

amatriciano · antociano · aurignaciano · bresciano · carducciano · ciano · confuciano · crociano · federiciano · gramsciano · joyciano · marciano · montepulciano · nicciano · ordoviciano · pasticciano · petonciano · traduciano · vinciano · vociano

RIDANCIANOのように始まるイタリア語の単語

rida · ridacchiare · ridanneggiare · ridar lena · ridare · ridare animo · ridare coraggio · ridare energia · ridare fiducia · ridare forza · ridare tono · ridare valore · ridare vigore · ridarella · ridarello · ridda · riddare · rideitare · ridente · rideporre

RIDANCIANOのように終わるイタリア語の単語

australiano · boliviano · brasiliano · colombiano · cotidiano · cristiano · emiliano · fabiano · giuliano · indiano · italiano · mariano · mediano · pastricciano · piano · primo piano · quotidiano · siciliano · soriano · vegetariano

イタリア語の同義語辞典にあるridancianoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RIDANCIANO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ridanciano»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ridanciano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIDANCIANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ridancianoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのridancianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ridanciano»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

ridanciano
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ridanciano
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ridanciano
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ridanciano
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ridanciano
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ridanciano
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ridanciano
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ridanciano
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ridanciano
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ridanciano
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ridanciano
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ridanciano
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ridanciano
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ridanciano
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ridanciano
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ridanciano
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ridanciano
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ridanciano
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ridanciano
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ridanciano
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ridanciano
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ridanciano
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ridanciano
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ridanciano
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ridanciano
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ridanciano
5百万人のスピーカー

ridancianoの使用傾向

傾向

用語«RIDANCIANO»の使用傾向

ridancianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ridanciano»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ridancianoに関するニュースでの使用例

例え

«RIDANCIANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からridancianoの使いかたを見つけましょう。ridancianoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L’ottuso ridanciano
Giuseppe de Nittis. Giuseppe de Nittis L'OTTUSC) RIDANGIANO (Aletti Editore Giuseppe de Nittis L'ottuso ridanciano Prima EdizioneCollana “ GliEmersiNarrativa” Novembre 2013. Front Cover.
Giuseppe de Nittis, 2013
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Chi ride d'ogni cosa e se ne burla , è un riditore (4); chi ride di molto, è un ridotte ( 2). Risanciano, usato dal Salvini nelle annotazioni alla Fiera, vive nelle campagne pisane, ove più comunemente dicono, e meglio, ridanciano. Differisce dagli ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Risnnciano, così Muini, lo usò il Salvini nelle annotazioni alla Fiera , e vi ve nelle campagne pisane, ove -più comunemente' d>coneVe;riie- plio , ridanciano ». Ridanciano , quasi itriditore di ciance, di bazzecole ; è parola burlevole propria ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
... e vive nelle campagne pisane, ove più comunemente dicono, e meglio , ridanciano ». Ridanciano, quasi riditore di ciance, di bazzecole ; è parola burlevole propria veramente della cosa. 2492. RIFLETTERE, Meditane, Pnestane attenzione.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
Risanciano, così Meini, l'uso il Salvini nelle annotazioni alla Fiera, e vive nelle campagne pisana, ove più comunemente dicono, e meglio, ridanciano». Ridanciano, quasi riditore di ciance, di bazzecole; è parola burlevole propria veramente ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
6
Studi di storia del pensiero economico italiano
... di fronte ad una falce-martello e stella rossa rottamati e spunto- nanti dalle macerie con un sosia Bobo inerpicato, brindante, ridanciano, con vodka e calice; un ridanciano Bobo spettro di bolscevismo o beffardo revenant di ciò che non è,  ...
Aurelio Macchioro, 2006
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Risanciano, usato dal Salvini nelle annotazioni alla Fiera , vive nelle campagne pisane , ove più comunemenle dicono, e meglio, ridanciano. Differisce dagli altri due in quanto fa sentir medio la tendenza e la cnmplacenza del ridere.
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Berluscomiche: Bananas 2 la vendetta : le nuove avventure ...
Ma è interessante sapere che, nella versione italiana, il protagonista si chiama Silvio Ridanciano. Se non fosse stata ideata in Francia, si potrebbe pensare a una diabolica trovata propagandistica del Cavalier Bellachioma per erudire, dopo ...
Marco Travaglio, 2005
9
La sciabonetta di papà: ricordi di un asmarino verace
Tiberio fu venduto all'appassionato ridanciano e parve che non ci saremmo mai più occupati di lui. Invece apprendemmo che Tiberio aveva cambiato nome: si seppe che tutto ad un tratto aveva assunto il nome di Marangio. Ma quello è pazzo ...
Ercole Saintpois, 2007
10
Poesie Scollacciate - 01
E talvolta quanto mai attuale. Ma, nonostante le tematiche trattate, nelle pagine curate da Guido Bocci non si cade mai nella volgarità.
Guido Bocci, 2012

用語«RIDANCIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からridancianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il saluto nazi della regina bambina imbarazza i Windsor
Ma proprio per questo quelle vecchie immagini - delle due bambine e della popolare Queen Mum a braccio teso, accanto a un ridanciano ... «ANSA.it, 7月 15»
2
Juve-Ozil: rabbia Arsenal. Wenger: «Colpa dei suoi agenti»
QUEL BLITZ DI UN AGENTE - Ma non è tanto l'immagine a fare la differenza, visto che Wenger non è un tipo né ridanciano né affettato, ... «Tuttosport, 7月 15»
3
"Con noi la sinistra ha imparato a ridere" Gino e Michele raccontano …
Per capire com'è cambiata l'arte di ridere in un Paese ridanciano sempre, anche quando soffre: l'Italia. Cominciamo dal fenomeno Grillo. «L'Espresso, 7月 15»
4
Premio "trash" alla... signorina Silvani
Nella serata Anna Mazzamauro sarà l'interprete di uno spettacolo sagace e liberatorio, insolente e mite, audace e timido, ridanciano e ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
5
Differenziata, il Pd replica al M5S
... appunto perche' anche lo sfotto' e' un'arte raffinata e coltivata, altrimenti si scade sul ridanciano - afferma in un comunicato il Pd locale. «Il Faro - quotidiano telematico, 7月 15»
6
Il PD Ladispoli replica al M5S su differenziata, cassonetti e dintorni
... la pretesa dello sfottò politico, la pretesa appunto perché anche lo sfottò è un'arte raffinata e coltivata, altrimenti si scade sul ridanciano. «TerzoBinario.it, 7月 15»
7
Torino, la nuova offerta è arrivata. Darmian pronto al grande passo
Adesso, la grande chiamata: bisogna capire che accento avrà la sua prossima città, se quello pieno e solare di Napoli, quello ridanciano di ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
8
La Sagra del Peperone cambia nome
... Peperone cambia all'insegna della tradizione: il «cognome» rimane sempre lo stesso, ma viene affiancato da un marchio ridanciano e da un ... «La Stampa, 7月 15»
9
#NON DATE A CESARE… E CREMONINI “COPIÒ” IL VIDEO
Lanciamo anche un hashtag ridanciano, tipo # nondateacesare , una cosa così“. Ma anche #sharethetruth, facendo il verso al ritornello della ... «LeccoNews.LC, 7月 15»
10
Quando perfino Il Fatto punta il dito contro Battisti (e compagni)
E, come sempre, le immagini del ridanciano ex terrorista s'incrociano con quelle di Alberto Torreggiani, costretto a vivere sulla sedia a rotelle ... «L'ultima Ribattuta, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ridanciano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ridanciano>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA