アプリをダウンロードする
educalingo
ridare energia

"ridare energia"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRIDARE ENERGIAの発音

ridare energia


RIDARE ENERGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

RIDARE ENERGIAと韻を踏むイタリア語の単語

allergia · autoallergia · bioenergia · chirurgia · disergia · drammaturgia · elioenergia · energia · forgia · fotoallergia · gorgia · letargia · liturgia · murgia · neurochirurgia · normoergia · orgia · siderurgia · sinergia · wahlenbergia

RIDARE ENERGIAのように始まるイタリア語の単語

rida · ridacchiare · ridanciano · ridanneggiare · ridar lena · ridare · ridare animo · ridare coraggio · ridare fiducia · ridare forza · ridare tono · ridare valore · ridare vigore · ridarella · ridarello · ridda · riddare · rideitare · ridente · rideporre

RIDARE ENERGIAのように終わるイタリア語の単語

bargia · cardiochirurgia · criochirurgia · cussorgia · elettrochirurgia · elettrometallurgia · ialurgia · laserchirurgia · metallurgia · microchirurgia · onomaturgia · pappagorgia · pirometallurgia · psicochirurgia · radiochirurgia · radiodrammaturgia · sargia · scargia · taumaturgia · teurgia

イタリア語の同義語辞典にあるridare energiaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RIDARE ENERGIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ridare energia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ridare energia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIDARE ENERGIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ridare energiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのridare energiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ridare energia»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

恢复供电
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

restaurar el poder
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Give back energy
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बिजली बहाल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

استعادة السلطة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

восстановить силы
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

restaurar o poder
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষমতা পুনরুদ্ধার
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

rétablir l´alimentation
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mengembalikan kuasa
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Stromversorgung wiederherstellen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

電源を復元
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전원을 복원
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mulihake daya
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khôi phục sức mạnh
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சக்தி மீட்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शक्ती पुनर्संचयित
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yeniden güç
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ridare energia
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przywrócić zasilanie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Віддайте енергію
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

restabili alimentarea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αποκατασταθεί η ισχύς
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

herstel krag
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

återställa strömmen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gjenopprette makt
5百万人のスピーカー

ridare energiaの使用傾向

傾向

用語«RIDARE ENERGIA»の使用傾向

ridare energiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ridare energia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ridare energiaに関するニュースでの使用例

例え

«RIDARE ENERGIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からridare energiaの使いかたを見つけましょう。ridare energiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aura-soma. Guarire con l'energia dei colori, delle piante e ...
Può ridare energia in casi di estrema indolenza. Rafforza il sistema immunitario. Dove applicare la sostanza: Su tutta la zona basso ventrale. Affermazione: L' energia segue gli intenti Particolarità: Questa bottiglia è nata il 26 luglio 1992, ...
Irene Dalichow, Dalichow/booth, Mike Booth, 1998
2
L'energia tra le tue mani: Manuale di Usui Reiki. Guida ...
Choku Rei Guarda il video Può essere utilizzato come un Rescue Remedy, o Pronto Soccorso, per ridare Energia a una persona colta da un malore, svenuta o semplicemente stanca, triste, depressa. Se ci distraiamo, mentre stiamo operando ...
Michele De Santis, 2013
3
Acu-yoga. Tecniche di auto-trattamento digitale
Non sappiamo come ridare energia al nostro organismo, come farla circolare o incanalarla al meglio, per poterla poi rendere all'esterno sotto forma di un flusso di espansione verso gli altri. Se la nostra energia è dispersa, diventiamo vittime ...
Michael Reed Gach, 1997
4
Tecniche di vendita e negoziazione
Cosa si può fare per ridare energia al team vendite e portarlo a migliorare le sue performance? Come si può trovare un modo semplice ed efficace per stabilire i punti di forza e le aree di miglioramento del team, in modo da ideare un piano di  ...
G. Carlo Manzoni, Stefano Cecchini, 2007
5
L'albero e le parole. Autobiografia di Mezzago
Questa pubblicazione dovrà fungere da “volano” [...]; emerge in ogni parte il sentore di un “fattore Mezzago”, la cosa che ci rende in qualche modo “speciali”. – L'iniziativa del libro dovrebbe servire a ridare energia, voglia di costruire, c'è un  ...
Sergio De La Pierre, 2011
6
Forever young - il metodo del successo: correre tutti i ...
Questa guida illustrata vi aiuterà ad eliminare la tensione e a ridare energia al corpo e alla mente. Guida illustrata al Reiki E. McKenzie, cartonato con sovraccoperta 20 x 26,5, pagine 128, codice 88 481 091 1 X - L. 45.000 Questo libro ...
Ulrich Strunz, 2001
7
L'uomo, un'entità del passato
Ci poniamo in difesa ma nulla accade, badiamo a ridare energia ai coni e quello che appare ai miei occhi è terribile: nessuno. Ashoka, il vescovo e il gatto sono scomparsi. L'ira mi assale, emetto un grido furioso che scuote tutti i cunicoli, ...
Arcangelo Vitagliano
8
Il risveglio dell'arte. Riscopri l'impulso creativo per ...
È un metodo veloce per ripulire vecchi rifiuti mentali ed emozionali, ridare energia al corpo - il lavoro col respiro è particolarmente utile per questo - e aiutare le persone a entrare nella meditazione più facilmente. Bene, ora, se mi hai seguito ...
Meera Hashimoto, 2008
9
Dieci Perché sulla Repubblica:
Sarebbe stato viceversa necessario e addirittura urger_1te mostrarsi risoluti e ricreare fiduciaper incoraggiare gli investimenti e ridare energia al sistema produttivo. ' 4 Nel maggio 1947, allontanando i social-comunisti dal governo e affidando ...
Piero Melograni, 2013
10
Comunicare, coinvolgere, guidare. Come creare, far crescere ...
Ridare energia, suonare la carica. A volte però la soluzione migliore non sempre è legata a quello che sembra. Certo erano demotivati ma l'energia l'avevano. Inoltre si erano formati dei piccoli gruppi che lavoravano come se fossero entità ...
Alfredo Cattinelli, 2004

用語«RIDARE ENERGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からridare energiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'importanza di fare vacanza
Perchè il mente e corpo non sono macchine che godono di un energia continua ... si tratta di trovare ognuno ciò che di specifico può dare o ridare energia e poi ... «Alqamah, 7月 15»
2
La semplificazione libera nuove energie produttive. Ecco come
Questo tempo può diventare più produttivo, più remunerato, ridare energia alla professionalità e migliorare la competitività. Il business tradizionale sta ... «Agenda Digitale, 7月 15»
3
Caricabatterie portatile: ecco i migliori tra cui scegliere
Il dispositivo è dotato di una sola uscita 2.1A per ridare energia a qualsiasi tipo di device mobile ed è accompagnato da un cavo micro USB. Il suo prezzo si ... «Data manager online, 7月 15»
4
Tokyo festeggia lo yen, Shanghai trema ancora
Una mossa che intende ridare energia a un listino in forte sofferenza: ha perso il 20% nelle ultime sessioni. Nel contempo, l'autorità per le transazioni di borsa è ... «Milano Finanza, 7月 15»
5
Hockey Cortina, con Parco c'è anche De Bettin
La dirigenza ampezzana sembra avere dunque scelto l'uomo giusto, in grado di ridare energia e morale ad un ambiente che mai avrebbe immaginato di ... «Corriere Alpi, 5月 15»
6
Terni, Neofil contro il Consorzio Polymer: «L'energia elettrica non ci …
Il distacco Da qui la contestazione si sposta sulla fornitura stessa di energia elettrica e ... L'emergenza Per ridare energia agli impianti, «sui quali sono in corso ... «Umbria 24 News, 6月 14»
7
G7, Renzi al suo primo summit. Messaggio dei 7 a Putin: Aiuti …
... i 35 arresti in Veneto non aiutano certo l'Italia a dare quella nuova immagine di ... critica ma non irreversibile", è "importante ridare energia al processo politico ... «LaPresse, 6月 14»
8
Ecco come le auto elettriche cambieranno il nostro modo di viaggiare
... verde e prevedere nei parcheggi stazioni ad hoc per ridare energia alle vetture. ... d'energia, con il countdown dei chilometri residui che viaggia velocissimo. «Panorama, 5月 14»
9
Energetic colors!
Ai colori è riconosciuta la capacità di alleviare lo stress, ridare energia, ridurre i malesseri, ristabilire l'equilibrio psico-fisico (da decenni con la cromoterapia si ... «Elle, 8月 13»
10
In arrivo un nuovo prototipo di sedia dondolo solare
Si tratta di una sedia a dondolo che funziona come una vera e propria stazione di ricarica, perché può ridare energia a telefoni cellulari, smartphone e altri ... «TuttoGreen, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Ridare energia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ridare-energia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA