アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rientramento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIENTRAMENTOの発音

rien · tra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIENTRAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIENTRAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rientramento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrientramentoの定義

辞書のインデントの定義は、アクションとインデントの方法です。 リターン:r。 継承を保持しています。 再エントリーは物事が落ちる点でもあります。 休憩:海岸の再突入。

La definizione di rientramento nel dizionario è azione e modo del rientrare; rientro: il r. in possesso di un'eredità. Rientramento è anche punto dove una cosa rientra; rientranza: i rientramenti della costa.


イタリア語辞典で«rientramento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIENTRAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

RIENTRAMENTOのように始まるイタリア語の単語

riempirsi
riempirsi di
riempita
riempitivo
riempito
riempitore
riempitura
riempiuta
rienfiare
rientrabile
rientrante
rientranza
rientrare
rientrare in possesso di
rientrare in sé
rientrata
rientrato
rientro
riepilogamento
riepilogare

RIENTRAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるrientramentoの類義語と反意語

同義語

«rientramento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIENTRAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rientramentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrientramentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rientramento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

反转
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reversión
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

reversion
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पदावनति
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إرجاع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

реверсия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

reversão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যাগমন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

réversion
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

perkembalian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Reversion
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

復帰
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전도
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự trở lại
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

திரும்புதல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पूर्वस्थितीवर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

veraset hakkı
70百万人のスピーカー

イタリア語

rientramento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

powrót
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

реверсія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reversiune
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αναστροφή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

terugkeer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

reversion
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hjemfall
5百万人のスピーカー

rientramentoの使用傾向

傾向

用語«RIENTRAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«rientramento»の使用頻度を示しています。
rientramentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rientramento»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIENTRAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rientramento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rientramento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rientramentoに関するニュースでの使用例

例え

«RIENTRAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrientramentoの使いかたを見つけましょう。rientramentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metodo del taglio degli abiti. Versione dal francese per ...
cosa significa' quel rientramento per le cinture paragonate sulle scale di proporzione. _. Supponiamo per un istante, che si sia presa la misura ad undici individui, e_che tutti abbiano dato 48 centimetri di sotto-braccio, ma che il primo abbia 56 ...
Guillaume Compaing, 1844
2
Rivista clinica di Bologna
il caso come una di quelle orromem'ti, di cui feci parola in altra mia memoria , della quale malattia molti bellissimi esemplari furono osservati e studiati nella Clinica del Prof. Concato. Il rientramento sistolieo subentrò solo nelle ultime giornate ...
‎1873
3
Trattato compiuto del taglio dei pantaloni. Versione dal ...
Il punto D è l' incavo del fianco del ginocchio. ln tale valutazione, bisogna osservare che questo punto di rientramento equivale presso a poco a '2 centimetri, e che tanto corrisponde all'incavo della cucitura del fianco. La lettera E segna la ...
Guillaume Compaing, 1844
4
Nuovo Dizionario universale
Se fosse stretta invece sarebbe duopoafl'rettare la discesa delle cariche dando alle pareti un maggior rientramento . Nello Stalfordshire, dove le strozzature non hanno presso al buccolare che o,'" 60 a o,"'75 di larghezza, si dà loro da ogni ...
‎1840
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Se fosse stretta invece sarebbe duopo affrettare la discesa delle cariche dando alle pareti un maggior rientramento . Nello Staffordshire, dove le strozzature non hanno presso al huccolare che o,“ 6o a o,"'75 di larghezza, si dà loro da ogni lato  ...
‎1840
6
L'uomo delinquente - quinta edizione - 1897
Campo visivodiuna delinquentein diversi stati psichici (S.OTTOLENGHI). Fig. 1. —Fasol..., giovane delinquente per truffa e furto: tipo criminale, rientramento nei quadranti superiore edinferiore; riduzione notevole nell'occhiosinistro. Fig. 2.
Cesare Lombroso, 2013
7
Storia della regione abbruciata in Campagna felice in cui si ...
Questo Mare, dalla parte del seno Bajano, sormava un rientramento delle sue acque insino a un picco'lo braccio di terra, col mezzo di cui il Promontorio era unito' alla terraferma. Sissatto seno naturale, ne' primi tempi da Noi sconosciuti, per ...
‎1787
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Se fosse stretta invece sarebbe duopu affrettare la discesa delle cariche dando alle pareti un maggior rientramento. Nello Staii'ordshire, dove le strozzature non hanno presso al buccolare che o,"I Go a o,'"75 di larghezza, si dà loro da ogni ...
‎1840
9
Storia della regione abbruciata in Campagna Felice
Quello Mare, dalla parte del feno Baja- no, formava un rientramento delle fue acque infino a un picco» lo braccio di terra, col mezzo di cui il Promontorio era unito alla terraferma. Siffatto Ceno naturale, ne' primi tempi da Noi feonofeiuti, per ...
Niccolò Carletti, 1787
10
Rianimazione in età pediatrica
L'immagine caratteristica è data dal rientramento inspiratorio delle pliche ariepiglottiche e del vestibolo laringeo. Le pliche ariepliglottiche sono brevi e ridondanti di mucosa al di sopra delle aritenoidi. I quadri endoscopici relativi alle tre forme ...
Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012

用語«RIENTRAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrientramentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'asma bronchiale in età pediatrica
Nel bambino piccolo la tosse secca e il fischio, il respiro veloce, un rientramento sotto le costole; nel bambino più grandicello la tosse, il fischio, ... «Corriere del Ticino, 11月 13»
2
L'esercito dei camion in leasing Per diffondere il virus 'ndrangheta
... ci fa...che ha l'autorizzazione del comune...dei vigili per poter scaricare la terra.. per fare rientramento di terra come rinnovo di terra..si perché ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Rientramento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rientramento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z