アプリをダウンロードする
educalingo
rimbaldanzire

"rimbaldanzire"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRIMBALDANZIREの発音

rim · bal · dan · zi · re


RIMBALDANZIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIMBALDANZIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのrimbaldanzireの定義

辞書の再加熱の定義は再び大胆になっています。 再加熱もまた大胆にすることです。


RIMBALDANZIREと韻を踏むイタリア語の単語

aggrinzire · avvizzire · fare impazzire · imbaldanzire · impazzire · indolenzire · ingalluzzire · ingrinzire · insperanzire · intirizzire · raggrinzire · rifronzire · rinfronzire · ringrinzire · sbaldanzire · sdolenzire · stizzire · stremenzire · streminzire · striminzire

RIMBALDANZIREのように始まるイタリア語の単語

rimbacuccare · rimbaldire · rimballare · rimbalzare · rimbalzello · rimbalzino · rimbalzo · rimbambimento · rimbambinire · rimbambire · rimbambito · rimbambolire · rimbarbarire · rimbarcare · rimbarcarsi · rimbarco · rimbastire · rimbastitura · rimbatto · rimbeccare

RIMBALDANZIREのように終わるイタリア語の単語

abbuzzire · aire · ammalizzire · ammezzire · balbuzire · balbuzzire · fare avvizzire · imbizzire · immalizzire · immezzire · impuzzire · intozzire · invizzire · rimpazzire · rimpulizzire · ringalluzzire · rinverzire · sbizzire · smalizzire · stirizzire

イタリア語の同義語辞典にあるrimbaldanzireの類義語と反意語

同義語

«rimbaldanzire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIMBALDANZIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rimbaldanzireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrimbaldanzireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rimbaldanzire»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

rimbaldanzire
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rimbaldanzire
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

rimbaldanzire
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rimbaldanzire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rimbaldanzire
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rimbaldanzire
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rimbaldanzire
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rimbaldanzire
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

rimbaldanzire
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rimbaldanzire
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rimbaldanzire
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

rimbaldanzire
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rimbaldanzire
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rimbaldanzire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rimbaldanzire
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

rimbaldanzire
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rimbaldanzire
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rimbaldanzire
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rimbaldanzire
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rimbaldanzire
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rimbaldanzire
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rimbaldanzire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rimbaldanzire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rimbaldanzire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rimbaldanzire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rimbaldanzire
5百万人のスピーカー

rimbaldanzireの使用傾向

傾向

用語«RIMBALDANZIRE»の使用傾向

rimbaldanzireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rimbaldanzire»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rimbaldanzireに関するニュースでの使用例

例え

«RIMBALDANZIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrimbaldanzireの使いかたを見つけましょう。rimbaldanzireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Pist.lucontanente eh' io vidi il lume,io mi cominciai fortemente a rallegrare e rimbaldanzire. RIMBALDANZITO. Add. da- Rimbaldanzire. Vit.-S. M. Madd. 56. Quivì era un poco rimbaldamita. ' ' RIMBALDEIÎA. Voce bassa, che'vale Accoglienza ...
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
F ag. Com. Farfare in tutti i ruoli di quei Capitani di quei reggimenti un'esatta e diligente ri- Biaziont deVì-elAuli che mancano. (A) RIMBALDANZIRE. Pigliar di nuovo baldanza, Riassicurarsi. Lai. animimi resumé- re. Gr. lauro» avaXajSsb . Sen.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Rimahira . Maniera di rimare. Rimazióne. Investigazione, indagaaione, diligente ricerca . Rimbaldanzire. Pigliar di nuovo baldanza, riaaaicutarai . Rimbaldanzlto . lidd da rimbaldanzire. Rimbaldéra . Voce baua, che vale accoglienca diauaata, ...
‎1825
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Fag. com. Far fare in tutti i ruoli di quei Capitani di quei reggimenti un' esatta e diligente rimaziong de' soldati , che mancano . RIMBALDANZIRE. Pigliar di nuovo baldanza, Riussicurorsi. Lat. animum rerumere. Gr. s'auro'v civetÀofltiv . Sen.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
5
Frasologia italiana
RIMBALDANZIRE i rimbaldanzire) intrans. Pigliar di nuovo baldanza, Riassicurarsi. Quivi era un pico rimbaldanzita. Incoo tacente ch'io vidi il lume, Mi cominciai fortcmrnt» a rallegrare e rimbaldansire. RIMBALDIRE (rimbaldìre) tram. Voe. Ani.
Antonio Lissoni, 1839
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
87. • Bice. ..fi':. D'»'».-. iJT- Z><m. CD>J» 67 E 147. Cciw. /f/ Jl. Teforett. B-. 6. REMATORE . Compofitor di veri rimati , Poeta . Lat. potrà . Gr. vsmtHf . Dant. vìi. naop. 31. Vari h. Erfti. 5'- RIMBALDANZIRE . Pigliar di nuovo baldanza , RulTìcurarfi .
‎1739
7
Dizionario della lingua italiana
Che ha rima. Aggiunto di versi . o di parole che rimino. RIMATÓRE. ». m. Composilor di versi rimati, poeta. RIMATO RA. »./. Maniera di rimare. RIMAZIÓNE . i. f. Investigazione . indagazione , diligente ricerca. RIMBALDANZIRE- ». •• Pigliar di ...
Francesco Cardinali, 1844
8
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Rimbaldanzito, add. da rimbaldanzire, sumtis animis. Rimbaldera (voce bassa), accoglienza anzi finta che di cuore. » Rimbaldire, rallegrare, exhilarare. Rimbalzare, saltar in alto, balzare, resilire § si dice anche del metter il cavallo la gamba ...
‎1833
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Rimatore, poeta, p aita , \erfificat-or . Rimbaldanzire , pigliar di nuovo baldanza, animes refwmcre . Rimbaldanzito , add. da rimbaldanzire , fumplis animis . Rimbaldj'ra , (_ voce baiTa ~) accoglienza (Ira- bccchevole , ma anzi finta , the di cuore ...
‎1751
10
Vocabolario della lingua italiana
(A) RIMBALDANZIRE . Pigtiar di nuovo baldanza, Riassicurarsi. Lat. animum re- jumere . Gr. éauTo'v ccvaia^sív . Sen. Pist. Incontanenle cfa' io vidi il lume, io mi commuai fu ríeme rile a rallegrare , e rimbaldanzire . # §.Eneutr. pass, Guid.
Giuseppe Manuzzi, 1838
参照
« EDUCALINGO. Rimbaldanzire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rimbaldanzire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA