アプリをダウンロードする
educalingo
rimbecillire

"rimbecillire"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRIMBECILLIREの発音

rim · be · cil · li · re


RIMBECILLIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIMBECILLIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのrimbecillireの定義

辞書のrimbecillireの定義は、馬鹿げた、または馬鹿げたものを作ることです:愛は彼を再建しました。 Rimbecillireもまた馬鹿になったり、馬鹿になったりしている。 老いのために。


RIMBECILLIREと韻を踏むイタリア語の単語

abbellire · ammollire · bollire · disseppellire · fallire · far fallire · incallire · ingiallire · ingrullire · mollire · rammollire · ribollire · rimbellire · rincitrullire · sbollire · sepellire · seppellire · snellire · sobbollire · tallire

RIMBECILLIREのように始まるイタリア語の単語

rimbarcarsi · rimbarco · rimbastire · rimbastitura · rimbatto · rimbeccare · rimbeccarsi · rimbeccatura · rimbecco · rimbecillimento · rimbecillito · rimbellare · rimbellettare · rimbellire · rimbellito · rimbiancare · rimbiondire · rimbirbonire · rimbocca · rimboccamento

RIMBECILLIREのように終わるイタリア語の単語

disabbellire · diseppellire · dissepellire · ebollire · imbecillire · imbellire · incipollire · incitrullire · infrollire · ingarzullire · rabbellire · riabbellire · rifallire · rincorbellire · ringiallire · ringrullire · riseppellire · sfallire · soppellire · subbollire

イタリア語の同義語辞典にあるrimbecillireの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RIMBECILLIRE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rimbecillire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rimbecillire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIMBECILLIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rimbecillireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrimbecillireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rimbecillire»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

rimbecillire
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rimbecillire
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

rimbecillire
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rimbecillire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rimbecillire
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rimbecillire
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rimbecillire
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rimbecillire
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

rimbecillire
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rimbecillire
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rimbecillire
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

rimbecillire
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rimbecillire
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rimbecillire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rimbecillire
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

rimbecillire
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rimbecillire
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rimbecillire
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rimbecillire
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rimbecillire
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rimbecillire
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rimbecillire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rimbecillire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rimbecillire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rimbecillire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rimbecillire
5百万人のスピーカー

rimbecillireの使用傾向

傾向

用語«RIMBECILLIRE»の使用傾向

rimbecillireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rimbecillire»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rimbecillireに関するニュースでの使用例

例え

«RIMBECILLIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrimbecillireの使いかたを見つけましょう。rimbecillireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
rimorchiatóre la capacità di ragionare con lucidità (§) rimbecillire + i.»: Stordire: mi ha rimbombito di chiacchiere. rimbambito agg. e s.m. Che, chi ha perso la capacità di ragionare © rimbecillito. rimbecillire v.intr. [aus. essere] e rimbecillirsi v.pr.
Roberto Mari, 2004
2
I Maestri - Scelta di articoli de “La fiera letteraria” dal ...
... rimbecillire; allora dà la colpa agli altri, alla società, ai padroni; son loro che lo fan rimbecillire; no, l'imbecille è lui; e forse lo era anche prima. Non è comunque il tuo caso. Perciò con chi te la prendi? Parise - Mi sento coartato. Cancogni ...
Bartolomeo Di Monaco
3
Dizionario italiano
[rimbambisco, rimbambisci; aus. essere] Perdere la capacità di ragionare con lucidità® rimbecillire: con gli anni è un po' rimbambito 4 v.tr Stordire: mi ha rimbambito di chiacchiere. rimbambito agg. e s.m. Che, chi ha perso la capacità di ...
‎2001
4
Annali
H"7 OTtcn.» (p. 170). Il senso della proposizione dovrebbe essere il seguente « ma che trasgrediscono lo spirito della legge ». Ora, h^oìfat, non è registrato in nessun vocabolario. Abbiamo, però, in tigrino Ifffl) « rimbecillire, divenire sciocco » ...
‎1980
5
Drammi moderni
Pensi che stavano per rimbecillire Hjalmar ancora più di me. Ma il metodo èprovato. L'ho applicato anche a Molvik. L'ho reso “demoniaco”. È questa la fontanella72 che ho dovutoapplicare nella nucaalui. GREGERS Equindi non è demoniaco ...
Henrik Ibsen, 2013
6
La Civiltà cattolica
l.l CHEIÌUBIII'O - 0 ragionare o rimbecillire: Verità raccolte e ordinato da Cherubino Morelli, Parroco di S. Giusto a Gualdo. Firenze, Soczeto toscana per la dîfl'usionadi Buoni libri, nell'Arciocscovado, 4874. [m Orvîsc. in 46° di pag. 32. cm.
‎1872
7
Elogio della vita a rovescio
... sue funzioni, può eventualmente rimbecillire, ma non ammalarsi. E poi si constata che anche la teologia sta bene, purtroppo. Se il tono avesse avuto la fortuna che almeno due partecipanti al congresso eucaristico si fossero ammalati dopo ...
Karl Kraus, 1995
8
Madre nostra che sarai nei cieli
Quell'avvoltoio. Maleducata, e ignorante. Bacchettona. Permettersi quel che si era permessa. Rimbecillire mio fratello al punto in cui era rimbecillito. E insultare mio padre. Insultarlo senza motivo, chissà per quale patetica censura scesa dritta  ...
Piersandro Pallavicini, 2002
9
Diario portoghese
... poter avanzare di un solo passo. 27 «Accào», ano ll, n. 72, 3-9-1942. 28 In realtà uscirà con il titolo Eminescu - O poeta de raca romena, «Accào» ano II, n. 76, 1-10-1942. Settembre Vivere in compagnia dei quotidiani equivale a rimbecillire.
Mircea Eliade, R. Scagno, 2009
10
I Figli del Tuono: Biografia di una iniziazione solare
Ma ritorniamo alla discoteca, che è il moderno strumento per rimbecillire la gioventù e indebolirla. Ecco ciò che di stupefacente accadde mentre, composto e falsamente arcigno, facevo il mio lavoro da “sgherro”. Nella stanza c'erano due amici ...
Dario F.Atena, 2013

用語«RIMBECILLIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrimbecillireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'iWatch non deve sostituire l'unico gioiello da uomo
Tutta questa maledetta tecnologia ha contribuito a rimbecillire una buona parte del paese. Ormai le persone sembrano automi sempre ... «il Giornale, 3月 15»
2
Una Salah giochi chiamata Fiorentina...
Con quei giri di parole sulla lingua araba oltre che a ulteriormente rimbecillire noi poveri lettori, di questi tempi rischia grosso con qualche ... «Fiorentina.it, 2月 15»
3
NA 13/2/15 presso Sala Diego Guida pres.to il libro Chianette e …
La carocchia quando ben assestata, è in grado di stordire, rimbecillire chi la riceva. La carocchia se dà o se sona, e l'azione viene anche resa ... «Positanonews, 2月 15»
4
Palermo, veterinario chiede l'eutanasia per i cani randagi che lo …
Però siccome in Italia si è trovato il modo di fottere soldi anche con i randagi,allora si è trovato il modo per rimbecillire il prossimo attraverso il ... «il Giornale, 1月 15»
5
“La vita segreta nel medioevo”. Giovedì appuntamento a Sant …
Per fortuna c'è anche gente a cui interessa la cultura. Altri preferiscono rimbecillire davanti alla tv. Padroni di farlo ma almeno che stiano zitti ... «Informazione.Tv, 11月 14»
6
Tasi, scadenza entro il 16 ottobre Caf e Comuni già presi d'assalto
Uno Stato moderno non può far rimbecillire i cittadini: non è possibile che ogni anno cambi il sistema di imposizione sulla casa». Inoltre ... «Corriere della Sera, 9月 14»
7
Gli uomini delle vacanze: stereotipi maschili delle ferie femminili
... in città non avresti mai calcolato ma che qui con il sole, il mare, le stelle e tutto il contorno che ti fa rimbecillire non ti sembra poi così male. «Grazia.it, 7月 14»
8
L'amore e il Fantasy: cliché in pillole per tutti
Mal sopporto infatti quelle pellicole alla maniera di Twilight et similia, fatte esclusivamente per rimbecillire generazioni di adolescenti il cui ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, 6月 14»
9
Verso Brasile 2014: un Mondiale di simboli, colori e musica
È la discendente della vuvuzela sudafricana, ma nasce con buoni propositi e la promessa di non rimbecillire i migliaia di tifosi assiepati sugli ... «MondoPallone.it, 5月 14»
10
Neknominate: bevi e metti il video rete, ecco cos'è la neknominate
“Che ci sia da qualche parte del mondo qualcuno che inventa ogni mese una nuova moda per rimbecillire le giovani generazioni, e non solo, ... «www.controcampus.it, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Rimbecillire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rimbecillire>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA