"rincollerire"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でRINCOLLERIREの発音

rin · col · le · ri · re

イタリア語でRINCOLLERIREはどんな意味ですか？

イタリア語辞典でのrincollerireの定義

辞書の拘束の定義は焼却され、再び怒っている。

RINCOLLERIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のrincollerireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrincollerireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rincollerire»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: rincollerire
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: rincollerire
• イタリア語翻訳家 - 英語: rincollerire
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: rincollerire
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: rincollerire
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: rincollerire
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: rincollerire
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: rincollerire
• イタリア語翻訳家 - フランス語: rincollerire
• イタリア語翻訳家 - マレー語: rincollerire
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: rincollerire
• イタリア語翻訳家 - 日本語: rincollerire
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: rincollerire
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: rincollerire
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: rincollerire
• イタリア語翻訳家 - タミル語: rincollerire
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: rincollerire
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: rincollerire
• イタリア語: rincollerire
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: rincollerire
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: rincollerire
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: rincollerire
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: rincollerire
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: rincollerire
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: rincollerire
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: rincollerire

«RINCOLLERIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrincollerireの使いかたを見つけましょう。rincollerireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Emozioni per crescere. Come educare l'emotività

Sotto il profilo lessicale incollerire e rincollerire sono due aspetti verbali diversi dello stesso verbo: condividono l'estensione semantica, ma in rincollerire l' azione si ripete. Bile (XVII secolo). La bile è una collera che tende semanticamente ...

Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008

La medicina delle passioni ovvero le passioni considerate ...

... l' edema, l' idropisia, il reumatismo, la gotta, la paralisia de' membri, la sordità e fino la mutezza sparirono affatto dopo un eccesso d'ira. , « Abbiamo conosciuto, diee.il Virey , uomini pei quali rincollerire era divenuto una specie di bisogno.

G. B. F. Descuret, Ferdinando Tonini, 1861

Amore assottiglia il cervello, commedia in verso sciolto del ...

E'uno spasso per mc'il ved'z' rincollerire degl'ingegnetti e de' maligni , e il mio iervido cervello non sente ancora il peso degli anni . I capriccii non mi mancano , mi manca 'soltanto l' ozio da Forli all' esecuzione . , Avverto i giovani' disposti a ...

Carlo Gozzi, 1782

Novo vocabolario della lingua italiana

RINCOLLERIRE, v. intr. e rii!. Incollerire di no-, o. Di nulla nulla rincollerisce. § Part. pass. RINCOLLERITO. RINCOLLO, s. m. Il fermarsi delle acque, impedite di correre. Terreno ohe cagiona un rincollo del fiume. RlNCOMINCIAMBNTO, 8. m.

Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979

Vocabolario italiano-piemontese

Rincollare. Turné 'ñcolé. Rincollerire. Torné 'íi colera. RincoUo. L'argorglio "d l' aqua, De- bordament Rincomincittre. Torné comeíissé. Rincontra. I'salo nella frase: Andaré alia rinrnntra. 'Ndé n' scon- tra. "N<l(! a l'scontr. 'Ndé a l'iíi- contra ...

Giuseppe Gavuzzi, 1896

Garzanti italiano

(v°ig-) riricretinirsi, rimbecillirsi f Deriv. di coglione, col pref. rin-. rincollerire [rin- col-le-rì-rej v.intr. [io rincollerisco, tu rincollerisci ecc.; aus. essere] andare in collera di nuovo f Comp. di r(i)- e incollerire. rincollo [rin-còl-lo] s.m. ingorgo di acque ...

Pasquale Stoppelli, 2003

Dizionario della lingua italiana

RINCOLLERIRE. [T.[ V. n. Andare in collera un'altra rolla. RINCOLLO. S. ». Il fermarsi dell'acque in un dato lungo senza che possano proseguire il loro corso. (Fanf.) [Tor.] Targ. Rag. Vaìdin. 1. 19. La colmata si fece presto, ma cagionò nuovo ...

Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872