アプリをダウンロードする
educalingo
riorganizzare

"riorganizzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRIORGANIZZAREの発音

rior · ga · niʒ · ʒa · re


RIORGANIZZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIORGANIZZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのriorganizzareの定義

辞書の再編成の定義は、組織化、組織化、またはより効率的な構成です。


イタリア語の動詞RIORGANIZZAREの活用

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io riorganizzo
tu riorganizzi
egli riorganizza
noi riorganizziamo
voi riorganizzate
essi riorganizzano
Imperfetto
io riorganizzavo
tu riorganizzavi
egli riorganizzava
noi riorganizzavamo
voi riorganizzavate
essi riorganizzavano
Futuro semplice
io riorganizzerò
tu riorganizzerai
egli riorganizzerà
noi riorganizzeremo
voi riorganizzerete
essi riorganizzeranno
Passato remoto
io riorganizzai
tu riorganizzasti
egli riorganizzò
noi riorganizzammo
voi riorganizzaste
essi riorganizzarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho riorganizzato
tu hai riorganizzato
egli ha riorganizzato
noi abbiamo riorganizzato
voi avete riorganizzato
essi hanno riorganizzato
Trapassato prossimo
io avevo riorganizzato
tu avevi riorganizzato
egli aveva riorganizzato
noi avevamo riorganizzato
voi avevate riorganizzato
essi avevano riorganizzato
Futuro anteriore
io avrò riorganizzato
tu avrai riorganizzato
egli avrà riorganizzato
noi avremo riorganizzato
voi avrete riorganizzato
essi avranno riorganizzato
Trapassato remoto
io ebbi riorganizzato
tu avesti riorganizzato
egli ebbe riorganizzato
noi avemmo riorganizzato
voi aveste riorganizzato
essi ebbero riorganizzato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io riorganizzi
che tu riorganizzi
che egli riorganizzi
che noi riorganizziamo
che voi riorganizziate
che essi riorganizzino
Imperfetto
che io riorganizzassi
che tu riorganizzassi
che egli riorganizzasse
che noi riorganizzassimo
che voi riorganizzaste
che essi riorganizzassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia riorganizzato
che tu abbia riorganizzato
che egli abbia riorganizzato
che noi abbiamo riorganizzato
che voi abbiate riorganizzato
che essi abbiano riorganizzato
Trapassato
che io avessi riorganizzato
che tu avessi riorganizzato
che egli avesse riorganizzato
che noi avessimo riorganizzato
che voi aveste riorganizzato
che essi avessero riorganizzato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io riorganizzerei
tu riorganizzeresti
egli riorganizzerebbe
noi riorganizzeremmo
voi riorganizzereste
essi riorganizzerebbero
Passato
io avrei riorganizzato
tu avresti riorganizzato
egli avrebbe riorganizzato
noi avremmo riorganizzato
voi avreste riorganizzato
essi avrebbero riorganizzato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
riorganizzare
infinito passato
aver riorganizzato
PARTICIPIO
participio presente
riorganizzante
participio passato
riorganizzato
GERUNDIO
gerundio presente
riorganizzando
gerundio passato
avendo riorganizzato

RIORGANIZZAREと韻を踏むイタリア語の単語

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

RIORGANIZZAREのように始まるイタリア語の単語

riopporre · rioptare · riordinamento · riordinare · riordinarsi · riordinato · riordinatore · riordinazione · riordino · riordire · riorganizzatore · riorganizzazione · rioscurare · riosservare · riotta · riottare · riottenere · riottosamente · riottosità · riottoso

RIORGANIZZAREのように終わるイタリア語の単語

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare · velocizzare

イタリア語の同義語辞典にあるriorganizzareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RIORGANIZZARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«riorganizzare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«RIORGANIZZARE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«riorganizzare»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«riorganizzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIORGANIZZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riorganizzareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriorganizzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riorganizzare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

改组
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reorganizar
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

reorganize
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्निर्माण करना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إعادة تنظيم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

реорганизовывать
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

reorganizar
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুনরায় সংগ্রহিত করা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

réorganiser
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

menyusun semula
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

reorganisieren
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

再編成します
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

재구성
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngatur
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tổ chức lại
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒன்றிணைய
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्रचना करणे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yeniden düzenlemek
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

riorganizzare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

reorganizować
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

реорганізовувати
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reorganiza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αναδιοργάνωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

herorganiseer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

omorganisera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

reorganisere
5百万人のスピーカー

riorganizzareの使用傾向

傾向

用語«RIORGANIZZARE»の使用傾向

riorganizzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riorganizzare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、riorganizzareに関するニュースでの使用例

例え

«RIORGANIZZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriorganizzareの使いかたを見つけましょう。riorganizzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Educarsi alla resilienza: come affrontare crisi e difficoltà ...
Una strada possibile è quella di conoscere la resilienza, di scoprire le molteplici vie che essa offre per far fronte alle situazioni difficili e riorganizzare positivamente il proprio percorso. La resilienza permette di positi- vizzare lo sguardo sugli ...
Elena Malaguti, 2005
2
Manuale pratico di PostgreSQL
Ci sono due facili trucchi per riorganizzare le tabelle esistenti aggirando del tutto questo limite. II primo metodo utilizza il comando CREATE TABLE AS, mentre il secondo richiede l'uso congiunto dei comandi CREATE TABLE e INSERT INTO.
John C. Worsley, Joshua D. Drake, 2002
3
Usability per il Wireless. Con CD-ROM
Al termine dei test, il team di usabilità dovrà riorganizzare i dati in un quadro organico. Alcuni dei dati più importanti raccolti includeranno il numero di partecipanti che hanno "passato" o meno ogni attività del piano di verifica. Se il team ...
Mark Pearrow, 2003
4
Word 2002
Riorganizzare le barre degli strumenti è una delle prime cose che faccio quando inizio a utilizzare Word su un nuovo computer. Word dispone di decine di barre degli strumenti. In effetti, se doveste visualizzarle tutte finireste con l'avere a ...
Dan Gookin, 2001
5
The wide horizon strategy. 50 stratagemmi vincenti per il ...
Riorganizzare diventa un fatto positivo quando significa migliorare un servizio, una prestazione, un prodotto. Diventa un fatto negativo se assume la connotazione di un nuovo ostacolo destinato a produrre ulteriore complessità. All 'interno di ...
A. Pitasi, 2012
6
Visual C++ .NET Guida Completa
L'ambiente di sviluppo di Visual Studio offre due semplici metodi per riorganizzare il vostro spazio di lavoro. Il primo metodo consiste nel fare clic con il tasto destro del mouse sull'area delle barre degli strumenti. Con questa azione potete ...
Davis Chapman, 2002
7
Le pillole anti crisi
Sei tu a doverti assumere questa gravosa responsabilità a meno che non assumi un consulente - e qui ogni riferimento è voluto - lo paghi tanto - e qui il riferimento è ancora più voluto - per fare il lavoro sporco di riorganizzare. Ma cosa si ...
Alessandro Barulli, 2012
8
La strategia aziendale nei mercati complessi. Dai modelli di ...
Non ci chiedono semplicemente di Non ci chiedono semplicemente di riorganizzare la nostra squadra o di riorganizzare la nostra squadra o di rivedere i processi, o di cambiare gli rivedere i processi, o di cambiare gli standard di test standard ...
Lucio Macchia, 2010
9
Excel 2000. Imparare per progetti
194 • Progetto 3 • Analisi what-if, creare grafici e gestire enormi fogli di lavoro M, . edificare i nomi dei fogli e riorganizzare l'ordine dei fogli L'ultima operazione per la creazione della cartelle consiste nel modificare i nomi dei fogli in fondo allo ...
Gary B. Shelly, Thomas J. Cashman, James S. Quasney, 2000
10
Ospedale sicuro. Realtà o miraggio?
Figura 2.7 Proposte per favorire la diminuzione degli errori ospedalieri b) riorganizzare al meglio il lavoro negli ospedali; c) affiancare, ai medici, specialisti della sicurezza del paziente e della prevenzione del rischio. Le risposte sono coerenti ...
Alessandro Lucchini, 2009

用語«RIORGANIZZARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriorganizzareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Di Spigno è eterno. settimo oro agli Europei
E' nato il mio secondo figlio (Giole, un anno e mezzo, dopo Alice, 6 anni) e c'è voluto tempo per riorganizzare la vita. Quindi ho deciso che ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
2
L'autunno del premier tra sogni fiscali e papà Blair
La "spending" deve riorganizzare in modo giusto alcuni servizi, diminuire il numero degli ospedali, dei tribunali, delle prefetture, dei servizi ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Sindacati rispondono a Renzi. Furlan: "Non serve fare demagogia"
... sociali, la partecipazione ed il ruolo fondamentale della contrattazione per riorganizzare la macchina amministrativa ed i servizi pubblici". «Rai News, 7月 15»
4
SINDACATO, FURLAN (CISL): “GOVERNO RINNOVI CONTRATTI …
... riorganizzare la macchina amministrativa ed i servizi pubblici“. Lo sottolinea in una nota il Segretario Generale della Cisl, Annamaria Furlan. «Secolo Trentino, 7月 15»
5
Valerio: «Il Castiglione riparte Tra un anno il calcio tornerà»
C'è solo un settore giovanile da gestire e riorganizzare ora? «Sì ed è una sfida nuova sotto tutti gli aspetti. Cercheremo di riorganizzare tutto il ... «Gazzetta di Mantova, 7月 15»
6
Disgelo Stati Uniti – Cuba: il dialogo sarà la scelta giusta?
... ripristino dei partiti di opposizione, dando loro il tempo di riorganizzare la campagna elettorale, rispetto delle libertà fondamentali e dei diritti ... «Il Giornale Digitale, 7月 15»
7
Forza Italia Siena. Mariani: “Verdini? Quando si esce dal partito non …
La prima cosa da fare è riorganizzare comune per comune, tutti i coordinamenti che sono il nostro motore e sono coloro che si rapportano ... «I-Siena, 7月 15»
8
Calciomercato, ultime notizie: il Milan a fari spenti su Romagnoli e …
Oltre all'attacco, tuttavia, il dirigente interista è intento a riorganizzare anche la mediana da affidare al tecnico di Jesi. Il nome più caldo in ... «ForexInfo.it, 7月 15»
9
Pesaro, scorte idriche disponibili per 15 giorni Piano da 400 milioni …
... che vale complessivamente 400 milioni di euro, da realizzare nell'arco di 30 anni per riorganizzare le fonti di approvvigionamento idrico. «Corriere Adriatico, 7月 15»
10
Elettricità, record di consumi (e produzione) dopo anni di crisi
La richiesta al governo è di mettere produttori, sindacati e enti locali intorno a un tavolo per riorganizzare il sistema energetico, evitando che ... «Panorama, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Riorganizzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riorganizzare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA