アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riseccare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRISECCAREの発音

ri · sec · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISECCAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRISECCAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«riseccare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのriseccareの定義

辞書の音の定位は、再び完全に乾かされています。 また、乾燥して取り除くことも可能です。

La definizione di riseccare nel dizionario è seccare di nuovo o interamente. Riseccare è anche diventare secco, risecchire.


イタリア語辞典で«riseccare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RISECCAREと韻を踏むイタリア語の単語


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

RISECCAREのように始まるイタリア語の単語

risecamento
risecare
risecchire
risecchito
risecco
risedenza
risedere
risega
risegare
risegatura
risegnare
riseguitare
riselciare
risembrare
risemina
riseminare
risensare
risentimento
risentire
risentire di

RISECCAREのように終わるイタリア語の単語

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
peccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
straboccare
stuccare

イタリア語の同義語辞典にあるriseccareの類義語と反意語

同義語

«riseccare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RISECCAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riseccareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriseccareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riseccare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

riseccare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

riseccare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

riseccare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

riseccare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

riseccare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

riseccare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

riseccare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

riseccare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

riseccare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

riseccare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

riseccare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

riseccare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

riseccare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

riseccare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

riseccare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

riseccare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

riseccare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

riseccare
70百万人のスピーカー

イタリア語

riseccare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

riseccare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

riseccare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

riseccare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

riseccare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

riseccare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

riseccare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

riseccare
5百万人のスピーカー

riseccareの使用傾向

傾向

用語«RISECCARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«riseccare»の使用頻度を示しています。
riseccareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riseccare»で最も広く使用されている表現です。

用語«RISECCARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«riseccare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«riseccare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、riseccareに関するニュースでの使用例

例え

«RISECCARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriseccareの使いかたを見つけましょう。riseccareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
RISECCaTO, TA, e RISECCO , CA: add. da Riseccare. Rivolto. aveva il tàp-par- tor la terra, E poi xisecca era sul duro colle. Franc. Sacch. Run. Eleggonsi queeli (tamarindi) ec. che son teneri ec. fresehi t grossi , e non bisecchi. Ricelt. Fior.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
I trattati dell'oreficeria e della scultura: Novamente messi ...
Riseccare. « E si vuole avere avverfenzia di non lo fare stentare, perchè gli è differenza da farlo ardere a farvelo su riseccare.*» 94. Riserrare. — Vedi Brunire, Cesellelto. Ristiarare. « Piglia 1' opera tua che vuoi dorare , et al medesimo modo ...
Benvenuto Cellini, 1857
3
Lettere Spirituali: 13-16
ravigliaremo di riconoscerci per mis'erabìli, e di aver sempre qualche cosa di riseccare, e ricominciare di buon cuore. Quando l'uomo avrà finito, dice la Scrittura,ullora incomiwierà. Quello che abbiamo fatto sia adesso è buono, ma quello che ...
‎1831
4
Opera di Giovanni Cassiano delle costitutioni et origine de ...
... e mai stiamo senza essa , 8c sempre uiue con noi , come dataci da essa ' istessa natural appetito di mangiare, 8L bere anchora che noi studiamo sempre di riseccare le superfluita sue, lequali però non mai si possono al tutto estinguere .
Johannes Cassianus, Benedetto Buffi, 1563
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Arrostire S. Il. Atseccare , Diseccare , Inaridire , Riseccare , Seccare . aresacienr . v. Diseccante . aresaílivur . v. Adullivo . ' arefatîu: . v. Inaridito, Riseccato , Seccato . arefieri . v. Diseccare 9. a regala aberramem sacere . v. Scherma IH. a regala ...
‎1748
6
Opera Di Giovanni Cassiano Delle Costitutioni Et Origine de ...
... e mai stiamo senza essa , 8L sempre uiue con noi , come datati da essa. istessa natural appetito di mangiare , 8L bere anchora che noi studiamo sempre di riseccare le superfluità sue, lequali però non mai si possono al tutto estinguere .
Johannes Cassianus, 1563
7
Chimica sperimentale e ragionata del sig. Bome, maestro ...
... 'come' quella., della terra d'allume, precipitato nella stessa, forma; Lavai, e rilavaí più-volte , in'mok' acqua, quefia terra rimasa sul colacojo, Iafeci seccare , e se' ne trovò una dramffia e 'mezza. x. t , ,Feel riseccare la :eri-a argillosa í-'ima- _ía ...
‎1781
8
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Atto, acconcio a diseccare: e dicesi per lo più di rimedj atti a rendere il corpo meno ridondante di umori. Dissechè. Diseccare, disseccare, seccare, riseccare. Render secco. torre l'umidità, rasciugare. Dissechè. Notomizzare, anatomizzare.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
9
Gran dizionario piemontese-italiano
Atto, acconcio a diseccare : e dicesi per lo più di rimedj atti a rendere il corpo meno ridondante di umori. Dissechi. Diseccare, disseccare, seccare, riseccare. Render secco, torre l'umidità, rasciugare. Dissechè. Notomizzare, anatomizzare.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
10
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Risecare. Tagliare , ricidere. V. Penderé. Taaliare. Riseccare. Diseccare. V. Diseccare. Seccare. Riseccare. Divenir secco. V. Diseccarsi. Risedere. Star fermante nte , e slanzia- re in un luogo ¡ e dicesi propriamente di persone pubbtichc.
Giovanni Margini, 1832

参照
« EDUCALINGO. Riseccare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riseccare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z