アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"risecare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRISECAREの発音

ri · se · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISECAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRISECAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«risecare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrisecareの定義

辞書のresecareの定義は切り取って切り取って切り取ります。 切断。

La definizione di risecare nel dizionario è tagliar via, togliere via tagliando; recidere.


イタリア語辞典で«risecare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RISECAREと韻を踏むイタリア語の単語


accecare
ac·ce·ca·re
arrecare
ar·re·ca·re
bisecare
bi·se·ca·re
defecare
de·fe·ca·re
deprecare
de·pre·ca·re
estrinsecare
e·strin·se·ca·re
grecare
gre·ca·re
imprecare
im·pre·ca·re
intersecare
in·ter·se·ca·re
intrinsecare
in·trin·se·ca·re
ipotecare
i·po·te·ca·re
mantecare
man·te·ca·re
necare
ne·ca·re
precare
precare
recare
re·ca·re
resecare
re·se·ca·re
sbiecare
ʃbie·ca·re
secare
se·ca·re
sprecare
spre·ca·re
trisecare
tri·se·ca·re

RISECAREのように始まるイタリア語の単語

risecamento
riseccare
risecchire
risecchito
risecco
risedenza
risedere
risega
risegare
risegatura
risegnare
riseguitare
riselciare
risembrare
risemina
riseminare
risensare
risentimento
risentire
risentire di

RISECAREのように終わるイタリア語の単語

acciecare
applicare
autentificare
cecare
cercare
cliccare
comunicare
customer care
dimenticare
dissecare
giocare
home care
identificare
indicare
mancare
medicare
modificare
pubblicare
scaricare
verificare

イタリア語の同義語辞典にあるrisecareの類義語と反意語

同義語

«risecare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RISECAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語risecareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrisecareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«risecare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

risecare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

risecare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

risecare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

risecare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

risecare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

risecare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

risecare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

risecare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

risecare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

risecare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

risecare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

risecare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

risecare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

risecare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

risecare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

risecare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

risecare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

risecare
70百万人のスピーカー

イタリア語

risecare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

risecare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

risecare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

risecare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

risecare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

risecare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

risecare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

risecare
5百万人のスピーカー

risecareの使用傾向

傾向

用語«RISECARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«risecare»の使用頻度を示しています。
risecareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«risecare»で最も広く使用されている表現です。

用語«RISECARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«risecare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«risecare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、risecareに関するニュースでの使用例

例え

«RISECARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrisecareの使いかたを見つけましょう。risecareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Ma è mai possibile di risecare qualche cosa dal testo di una legge? Hoc vma.z' ime est peculiare in consuetudinibus' et constitutis', quod in verbi: tenaciter est inhaerendum, neo lfcet illis addere, neo alias' interpretari quam Ioquuntur, dice ...
‎1840
2
Soluzione di parecchi quesiti, creduti finora impossibili in ...
'l'risecare. un. angolo. qualunque. Sia dato 1' angolo ABC (fig. 1.“): con un raggio a piacere, facendo centro in B, si descrive un arco, che tocca i due lati dell'angolo nei punti D ed E: tirisi la corda DE; indi con lo stesso raggio sopra una retta ...
Guglielmo Tupone, 1871
3
Storia civile del Regno di Sicilia scritta per ordine di ...
Filippo, volendo compiacere il Papa, e risecare tutti gl'ineonvwienri, che nati erano in quel Tribunale, salvisempre i suoi Reali diritti, scrisse al Marchese di Pescara Vicerè, ordin'andogli che facesse dai Ministri stendere un piano, che ...
‎1817
4
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Egli si riduce a sostenere che queste parole di sua linea e ramo, debbono essere soppresse come superflue e non intellìgibili. - Ma è mai possibile di risecare qualche cosa dal testo di una legge? Hoc marime es: peculiare in consuetzulinibus ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840
5
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
che gravare le spese (*): pure sarebbe, se si potesse, da risecare qualche altra uscita; tanto che, senza accrescere le spese, si cavasse questo assegnamento. E quando a Nostro Signore costassi qualche cosa l'anno, non doverrebbe ...
‎1842
6
Manuale di Medicina Operatoria
Altri consigliarono di distaccare da principio i due lembi, ed anche di risecare le ossa dell' avambraccio senza disarticolare il frammento dell' Omero. Ma è da darsi la preferenza al modo che venne esposto più sopra, affine di potere a prima  ...
‎1834
7
Nuovo vocabolario Italiano-Latino compilato già da Carlo ...
Riscuotere , exigo, 1:, cgi , идут , igere. a. 1. il pegno, ради: redimere: uno dal sonno, .iumno excuttre. Risciioterli , coneiiti : eomrnoveri . Risecare , reseco , as, secui' , scéïum , secare. a. 1. risecare i.l'siiperl'liio, inariia circumcidere. ì Riseccarc ...
Carlo Mandosio, 1785
8
L'arte del cavallo divisa in 3 libri. - Padova, Stamp. del ...
Vi è finalmente, chi, non sapendo il risecare, s'ajuta con le botte, e ben crudeli, per voler alleggerire , e sorgere la testa alli loro Cavalli 3' mà, sicome il risecare è aiuto, ed è il proprio per sorgere, così la botta è castigo , e delli maggiori che si ...
Nicola e Santa Paulina Santa Paulina (Luigi), Luigi Santa Paulina, 1696
9
Opere Complete... Nuovamente Rivedute E Riordinate
... ogni giorno dobbiamo. credere di cominciare il nostro avanzamento nella perfezione, e se penseremo bene a questo, non ci maraviglieremo di conoscerci miserabili, e di aver sempre qualche cosa da risecare, e ricominciare di buon cuore.
Franciscus de Sales (S.), 1846
10
Vite di illustri italiani: inedite o rare con illustrazioni
Riscontro della cifera » Risecare, poslo assolulam., per Tagliare altrui le parole, Interrompere Il discorso ( Lo stesso autore . alla pag. 204 lin. 12 , usa nel slgnif. medesimo il verbo Tagliare). — Risecare la spesa (modo comunissimo , ma dai ...
Filippo Luigi Polidori, 1853

参照
« EDUCALINGO. Risecare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/risecare>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z