アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"risecamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRISECAMENTOの発音

ri · se · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISECAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRISECAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«risecamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrisecamentoの定義

辞書のresecareの定義はresecareです。 カッティング。

La definizione di risecamento nel dizionario è il risecare; recisione.


イタリア語辞典で«risecamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RISECAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

RISECAMENTOのように始まるイタリア語の単語

risdrucire
risecare
riseccare
risecchire
risecchito
risecco
risedenza
risedere
risega
risegare
risegatura
risegnare
riseguitare
riselciare
risembrare
risemina
riseminare
risensare
risentimento
risentire

RISECAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるrisecamentoの類義語と反意語

同義語

«risecamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RISECAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語risecamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrisecamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«risecamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

risecamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

risecamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

risecamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

risecamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

risecamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

risecamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

risecamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

risecamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

risecamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

risecamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

risecamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

risecamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

risecamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

risecamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

risecamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

risecamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

risecamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

risecamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

risecamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

risecamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

risecamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

risecamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

risecamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

risecamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

risecamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

risecamento
5百万人のスピーカー

risecamentoの使用傾向

傾向

用語«RISECAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«risecamento»の使用頻度を示しています。
risecamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«risecamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«RISECAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«risecamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«risecamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、risecamentoに関するニュースでの使用例

例え

«RISECAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrisecamentoの使いかたを見つけましょう。risecamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osservazioni teorico-pratiche di Giuseppe Bresciani De Borsa ..
Singolare esempio (li trnpanazione con risecamento di ... da Moreau, da Percy, da Binns, da Crampton, da Syme, da Spence, da Champion, e da Mazzora: persino il grande Dupuytren ha il suo processo, già noto, per simile risecamento.
Giuseppe Bresciani De Borsa, 1844
2
Storia naturale dei crostacei contenente la loro descrizione ...
1 4 maonuzmlnz OCIPODO : Ocvrout. Due antenne cortiasime, setacee , inserte in un risecamento alla base degli occhi. LEUCOSIA : Leucosu: Due antenne a forma di antennette, aventi quattro articolazioni; stanno in una fossetta prominente ...
Louis Augustin Guillaume Bosc, 1833
3
Nuove dimostrazioni matematiche del sacerdote D. Francesco ...
Libro 3., e 4. 2. (lucano i" triangoli isosceli:' ne risulta che la somma di esse è di tre ottave di un quadrato , e tre sessantaqunttresime. Se nel ventiquattraono XZF in rapporto al risecamento dei parallelogrammi rettangoli si calcolano le ...
‎1826
4
Intorno l'analogia e differenza diagnostica sulla cura ...
Che alla fine del risecamento la parte ossea cui si vuol esportare si deve tener discosta da un assistente 0 rialzata dalla vicina, acciocchè la pressione della superficie dell'osso per la massima parte staccato, tenendo come rinserrata la parte ...
Luigi Chiminelli, 1847
5
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
RISECAMENTO. L'azione di risecare. Caro, volg. oraz. 2 S. Greg. i33. Ben è talvolta di qualche profitto a risecamento del vizio l'afHizion dei cattivi, e per am- pliazion di virtù la prosperità dei buoni. RISECENE. Seder di nuovo. Omel. S. Greg.
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
6
Opere Predicabili: Contenenti Lezioni Sacro-Morali, ...
acciocché, per sì fatto risecamento si rinnovi il viver nostro , 9 torniamo a quella vita> che si viveva nel Paradiso terrestre prima che vi entrasse il peccato. Questa spirituale Circoncisione fu significata da quella materiale, dice S. Agostino ; Qt-id  ...
Vincenzo M. de' Nobili, 1766
7
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
Ben e takolta di qualche profitto a risecamento del vizio l'alllizion dei cattivi, e per ampliaziou di virtù la prosperità dei buoni. RISEDERE. Seder di nuovo. Omel. S. Greg. 14. Sappiamo che Pietro fu pescatore, e Matteo pubblicano; e ritornando ...
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
8
Esposizione della Legge Rodia de jactu composta dal fu Dott. ...
... e timor prossimo del nausraggio, o di altro; irragionevolmente ricusassero di acconsentire o al gettito delle, merci, o al risecamento di alcun' attrezzo del Navi —` glio , che dal Padrone si giudicasse colle predette circostanze necessario : In  ...
Dionigi La Vista, 1761
9
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
Schiamazzò in contrario Avò [puntando il risecamento di Rex Franci-e. Nel punto di segnarsi i Trattati ribelli il primo contrasto tra l'inglese , 8C il Francese; onde i Commessari Polacchi , e Sueresi riracisi in disparte segnarono fra loro i Tracrari  ...
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1679
10
Alcune orazioni di Gregorio Nazianzeno Basilio e Grisostomo ...
... qualunque sorta sia per li nostri vizj nè l'indulgenza per la nostra pietà: ben è talvolta di qualche profitto a risecamento del vizio l'afilizion de'cattivi e per ampliazion della virtù la prosperità de'buoni; ma non è' sempre nè assolutamente cosi; ...
Gregorius Nazianzenus, 1834

参照
« EDUCALINGO. Risecamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/risecamento>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z