アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ristoppio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRISTOPPIOの発音

ri · stop · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISTOPPIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRISTOPPIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ristoppio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのristoppioの定義

辞書の再確立の定義は、行動と再停止の結果である。

La definizione di ristoppio nel dizionario è azione e risultato del ristoppiare.


イタリア語辞典で«ristoppio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RISTOPPIOと韻を踏むイタリア語の単語


acero oppio
acero oppio
alloppio
alloppio
antiscoppio
antiscoppio
appio
ap·pio
calappio
ca·lap·pio
camedrio doppio
camedrio doppio
cappio
cap·pio
doppio
dop·pio
gheppio
ghep·pio
girasole doppio
girasole doppio
loppio
lop·pio
melappio
me·lap·pio
oppio
op·pio
raddoppio
rad·dop·pio
ridoppio
ri·dop·pio
scoppio
scop·pio
sdoppio
ʃdop·pio
semidoppio
se·mi·dop·pio
stradoppio
stra·dop·pio
stroppio
stroppio

RISTOPPIOのように始まるイタリア語の単語

ristecchire
ristemperare
ristendere
ristillare
ristimare
ristirare
ristoppare
ristoppiare
ristorabile
ristoramento
ristorante
ristorare
ristorarsi
ristorativo
ristorato
ristoratore
ristorazione
ristornare
ristorno
ristoro

RISTOPPIOのように終わるイタリア語の単語

Principio
al principio
ampio
apio
caleidoscopio
carpio
come per esempio
esempio
galappio
microscopio
municipio
per esempio
pio
policarpio
presepio
principio
propio
scorpio
telescopio
tempio

イタリア語の同義語辞典にあるristoppioの類義語と反意語

同義語

«ristoppio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RISTOPPIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ristoppioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのristoppioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ristoppio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ristoppio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ristoppio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ristoppio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ristoppio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ristoppio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ristoppio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ristoppio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ristoppio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ristoppio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ristoppio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ristoppio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ristoppio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ristoppio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ristoppio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ristoppio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ristoppio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ristoppio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ristoppio
70百万人のスピーカー

イタリア語

ristoppio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ristoppio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ristoppio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ristoppio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ristoppio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ristoppio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ristoppio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ristoppio
5百万人のスピーカー

ristoppioの使用傾向

傾向

用語«RISTOPPIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«ristoppio»の使用頻度を示しています。
ristoppioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ristoppio»で最も広く使用されている表現です。

用語«RISTOPPIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ristoppio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ristoppio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ristoppioに関するニュースでの使用例

例え

«RISTOPPIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からristoppioの使いかたを見つけましょう。ristoppioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lezioni di agricoltura
Ma dopo una pianta sarchiata annua ; dopo un trifoglio bienne: io torno ad insistere con forza contro il ristoppio. E poste eziandio le condizioni favorevoli che ho accennate, dico ancora che non è sempre prudente il farlo; e sarebbe poi una ...
G. Borio, 1853
2
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Se nel medesimo campo io semino due volte di seguito il grano, dopo il primo raccolto mi trovo il campo tramutato in uno Sloppíaro (gh”hoo i stobbi); dopo il secondo lo stesso campo mi riesce un Ristoppio(restób bi); se mai erro, mi si perdoni ...
Francesco Cherubini, 1843
3
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Eccezionale ristoppio (tra cereale e cereale) diviene l'Avena seminata dopo un Frumento per necessità economica de' poderi mancanti di paglie, ed altre circostanze menzionate nel trattare del M accamsuu nanna enormzrom: (1). L' Avena ...
‎1863
4
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z
Fá el restin che in contado dicono Pientàss. Fare il rest'io. Kcstilui. Restituiré. Rcndere- Kestituii. Restituito. fieso. Restituizión e Restituzión. Restituzione. Restóbbi I nostri diz. ilal. regi- slrano Ristoppio in un signifícalo с Ristoppiare in due che ...
Francesco Cherubini, 1843
5
I primi quattro anni di sperimentazione nel campo di ...
Il frumento che seguiva il prato ebbe un infestamento leggero per il ristoppio di Bianchetta e mediocre per quello di Mentana. La parcella senza lavori estivi si presentò ad infestamento leggerissimo per il ristoppio di Bianchetta e leggero su  ...
Emanuele de Cillis, R. Istituto superiore agrario in Portici. Laboratorio delle coltivazioni, 1931
6
Italia rurale: documentario dell'agricoltura italiana
Nella regione di montagna si adottano principalmente gli avvicendamenti : biennale (granoturco o patata, frumento o segale), triennale con riposo ( granoturco o patata o lenticchia, frumento o segale, riposo), triennale con ristoppio (granoturco ...
Confederazione fascista dei lavoratori dell'agricoltura, 1937
7
Giornale di agricoltura, industria e commercio del regno ...
... studio che il Comizio agrario di Bologna farà dell'affittanza, ne terrà certamente conto. La Congregazione di Carità d' Imola, pertanto, ha fatto benissimo ad eseguire le prove di ristoppio. Non le resta che di perseverare. Granaglie diverse .
‎1883
8
Informatore fitopatologico
Le cause predisponenti sono rappresentate dal verificarsi di ristagni di acqua nel terreno o dal ristoppio; la prevenzione è quindi ottenuta mediante il ricorso a pratiche agronomiche volte a: - limitare i ristagni di acqua utilizzando opportune ...
‎1995
9
Vignevini
Adattabilità all'innesto e al ristoppio di portinnesti individuati nel germoplasma ( gen. Vitis) Giancarlo Moretti *, Massimo Gardiman*, Lorenzo Lovat*, Antonio Venturi* * Istituto sperimenta/e per la Viticoltura - Collegllano (TV). ** Centro Ricerche ...
‎2003
10
Annali: Bollettino delle ricerche e della sperimentazione
... all' infuori di quello purtroppo comune nella zona, caratterizzato da pochi prati e per di più male impiantati, poche serchiate letamate e molto frumento: da ciò la frequenza del ristoppio e il conseguente depauperamento della fertilità.
Modena (Italy) Stazione sperimentale agraria, 1932

用語«RISTOPPIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からristoppioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boccate d'ossigeno
Ridurre gli effetti negativi del ristoppio su fragola è possibile grazie a Redusal e Oxyclean di Biolchim. Il primo migliora la struttura del suolo, il secondo ossigena ... «Agronotizie, 7月 15»
2
Il riscatto di Matera, capitale europea della cultura 2019
Rocce e campi di grano fin quanti ne volevi, quest'ultimi, tra l'altro, bruciati d'estate per la pratica del ristoppio. Non si produceva niente e le ... «Il Messaggero, 10月 14»
3
Alba, la fragola che è una certezza
... quali vigore delle piantine, stanchezza del terreno, eventuale ristoppio, fumigazione, concimazioni organiche, etc. Al momento della ripresa vegetativa si pone ... «Agronotizie, 5月 14»
4
Umbria invasa dalle larve del frumento
... delle rotazioni dovuta alla mancanza di valide alternative (con conseguente ristoppio che aumenta la massa iniziale di inoculo del fitofago). «AgriNotizie, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Ristoppio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ristoppio>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z