アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stradoppio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTRADOPPIOの発音

stra · dop · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRADOPPIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTRADOPPIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«stradoppio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのstradoppioの定義

辞書のstradoppioの定義は、stamensとpistilsが花弁になっている花のものです。

La definizione di stradoppio nel dizionario è di fiore con stami e pistilli trasformati in petali.


イタリア語辞典で«stradoppio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRADOPPIOと韻を踏むイタリア語の単語


acero oppio
acero oppio
alloppio
alloppio
antiscoppio
antiscoppio
appio
ap·pio
calappio
ca·lap·pio
camedrio doppio
camedrio doppio
cappio
cap·pio
doppio
dop·pio
gheppio
ghep·pio
girasole doppio
girasole doppio
loppio
lop·pio
melappio
me·lap·pio
oppio
op·pio
raddoppio
rad·dop·pio
ridoppio
ri·dop·pio
ristoppio
ri·stop·pio
scoppio
scop·pio
sdoppio
ʃdop·pio
semidoppio
se·mi·dop·pio
stroppio
stroppio

STRADOPPIOのように始まるイタリア語の単語

strada ferrata
strada nazionale
strada statale
stradaiolo
stradale
stradare
stradario
stradatura
stradello
stradicciola
stradicò
stradiere
stradina
stradino
stradiottesco
stradiotto
stradista
stradivario
stradone
stradotale

STRADOPPIOのように終わるイタリア語の単語

Principio
al principio
ampio
apio
caleidoscopio
carpio
come per esempio
esempio
galappio
microscopio
municipio
per esempio
pio
policarpio
presepio
principio
propio
scorpio
telescopio
tempio

イタリア語の同義語辞典にあるstradoppioの類義語と反意語

同義語

«stradoppio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRADOPPIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stradoppioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstradoppioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stradoppio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

stradoppio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

stradoppio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

stradoppio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

stradoppio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

stradoppio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

stradoppio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

stradoppio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

stradoppio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

stradoppio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

stradoppio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

stradoppio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

stradoppio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

stradoppio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stradoppio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

stradoppio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

stradoppio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

stradoppio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

stradoppio
70百万人のスピーカー

イタリア語

stradoppio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stradoppio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

stradoppio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stradoppio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

stradoppio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stradoppio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stradoppio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stradoppio
5百万人のスピーカー

stradoppioの使用傾向

傾向

用語«STRADOPPIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«stradoppio»の使用頻度を示しています。
stradoppioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stradoppio»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRADOPPIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stradoppio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stradoppio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、stradoppioに関するニュースでの使用例

例え

«STRADOPPIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstradoppioの使いかたを見つけましょう。stradoppioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cenni storici sulla introduzione di varie piante ...
Questo è quelloprobabiimente che il Barutl'aldi dice mugherina Portoghese (1) portato da Goa in Portogallo , e di lì in Toscana, col nome ancora di fior del cuore ; e sebbene lo dica stradoppio , non devesi credere il vero e tanto celebre di cui ...
Antonio Targioni-Tozzetti, 1853
2
250 quesiti di giardinaggio risolti
Ravenna, aprile Eccone una lista: Mon rêve, rosso purissimo, stradoppio; Norge, lilla chiaro; Perla, bianco puro, doppio; Giovinezza, rosa vivissimo; Meraviglia, lilla intenso puro, stradoppio; Souv. M.me Amelia, violetto puro; Weilchenblau, ...
Mario Calvino, Eva Mameli Calvino, 2011
3
Società agrario-botanica Burdin Maggiore e C.a Regio ...
50 (35' Mario Schiudler. . . . . . . . . . . . . . fiore grandissimo stradoppio bianco, lcggrrmente rosato, orlato ciriagio violacro I'. p .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 n 66 Maria Schmidl . . . . . . . . . . . . . .. g. bianco a punte orlatc c tinte di lavanda ...
Burdin, Ainé et Comp.e, 1851
4
Lessico.
Questa varietà ha già fiorito su diversi soggetti,' e sempre ebbe luogo la' moltiplicità dei colori, , 'l.° ordine. '_ _ ' Antont'etla Bigi, bianco puro, stradoppio, imbricato. Apollo, rosa delicato, largo imbricato, l.° ordine. Aurora Guiccfardim' ( sin.
‎1852
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Fiore moltiplicato o boltìplice o doppio. Flos semiplenus. Cosi chiamano quello che ha una quantità di petali maggiore del fiore semplice o naturale, ma non tutti i di cui stami o pistilli si sono convcrtiti in petali, come nel fiore pieno o stradoppio ; ...
Giovanni Gherardini, 1854
6
Nuova Enciclopedia Popolare Ovvero Dizionarion Generale
Le sue varietà prin» cipali sono volgarmente conosciute sotto i nomi di bastone dorato, violaciocco bruno, violaca'occo porporino, violaciocco stradoppio. Le tre prime hanno i fiori doppi e non danno semi: la quarta ha il fiore stradoppio e ...
‎1843
7
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Così chiamano quello che ha una quantità di petali maggiore del fiore semplice o naturale, ma non tutti i di cui stami o pistilli si sono convertili in petali, come nel fiore pieno o stradoppio ; cosi che può rendere fecondo il germe e maturare il ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
8
Istituzioni botaniche
... e Stramonium: qualche volta in queste stesse specie ci si trovano molti lembi un dentro l' altro , e questo segue anche nel Jasminum Sambac , di cui si ha la bella varietà a fiore stradoppio , detta Mugherino di Goa. Talvolta in tali fiori le sole ...
Gaetano Savi, 1833
9
Saggio teorico-pratico sulle malattie delle piante del conte ...
... ed in questo casfi:ildì.orevi€he elriif-" mate solamente doppio. Ma 'quinîddfidlfl' ìtèhtìd'dd' fiore aolle.vasi un ciufl'et% di toglie verdi, ,Q,.U'tàiilrlî afl'atto il sesso fem'mino , allera può yeraÌnente il fioe re dirsi stradoppio. Qui par.Iasi solo del fior ...
Filippo Re, 1817
10
Nuovi Elementi Di Botanica
Finalmente quando oltre tutti gli stami , ancbei pîstilli son cangiati in petali, il fiore allora è stradoppio. Nell'Anemono: coronan'a, Ranurtculus asiz1ticus , Dz'ant/zus caryoplzyllus, Ro'sa gallica, R. centg'j'blia, R. bengalensis,_ si trovano ...
‎1820

用語«STRADOPPIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstradoppioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VivereVerde: il Garofano Dianthus, stupenda pianta molto rustica e …
Esistono specie a fiore doppio o stradoppio, e ai fiori seguono grosse capsule contenenti i semi. Coltivazione Terreno e Impianto Richiedono ... «Vivere Pesaro, 6月 15»
2
Primule nuove
Da qualche tempo si trovano in molti vivai primule a fiore stradoppio, che formano cuscinetti molto scenografici o la serie Victoriana, che si ispira alle varietà ... «Lavorincasa.it, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Stradoppio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stradoppio>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z