アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riversibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIVERSIBILEの発音

riversibile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でRIVERSIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«riversibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのriversibileの定義

辞書の可逆性の第1の定義は、反転、逆転、反転することができることである。 条件r。 可逆性の別の定義は、両方向に着用できる衣服である。 また、可逆的であるのは、試薬から生成物へ、または生成物から初期試薬へと逆に直接進行することができるものである。

La prima definizione di riversibile nel dizionario è che si può invertire, rovesciare, capovolgere: movimento, direzione r.; condizione r. Altra definizione di riversibile è di abiti che si possono indossare in entrambi i versi. Riversibile è anche quella che può procedere sia in senso diretto, dai reagenti ai prodotti, sia in senso inverso, dai prodotti ai reagenti iniziali.


イタリア語辞典で«riversibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIVERSIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

RIVERSIBILEのように始まるイタリア語の単語

riverentemente
riverenza
riverenziale
riverenziare
riverenzioso
rivergognarsi
riverificarsi
riverire
riverito
riveritore
riverniciare
riverniciata
riverniciatura
riversamento
riversare
riversarsi
riversarsi in
riversato
riversione
riverso

RIVERSIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるriversibileの類義語と反意語

同義語

«riversibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIVERSIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riversibileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriversibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riversibile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

可逆
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reversible
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

reversible
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिवर्ती
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ذو وجهين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

обратимый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

reversível
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উলটাকর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

réversible
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

boleh balik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

reversibel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

リバーシブル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가역
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

isa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuận nghịch
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மீளக்கூடிய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उलट करता येण्याजोगे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tersinir
70百万人のスピーカー

イタリア語

riversibile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odwracalny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

оборотний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reversibil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αναστρέψιμη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

omkeerbare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

reversibel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

reversibel
5百万人のスピーカー

riversibileの使用傾向

傾向

用語«RIVERSIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«riversibile»の使用頻度を示しています。
riversibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riversibile»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIVERSIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«riversibile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«riversibile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、riversibileに関するニュースでの使用例

例え

«RIVERSIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriversibileの使いかたを見つけましょう。riversibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
V. Rivendicare. RIVENDICOLO , per rivenditore, è barbarismo; e così rivendicala in luogo di rivenditrice , rivenduglióla , o trecca , quando vendesse legumi , erbe , frutta e simili ecc. F. M. RIVERSIBILE , RIVERSIBILITÀ, REVERSIBILITÀ: p. e. ...
Filippo Ugolini, 1848
2
Opere
... diritto di proprietà riversibile , o nel quale egli non ha che l'usufruito: tali sono le annualità di una rendita vitalizia propria di un conjuge , come è stato giudicato dal decreto delli 4 agosto r729 riportato sopra n. 90. Fl«E DEL VOLUME PRIMO.
Robert Joseph Pothier, 1808
3
L'invalidità civile e la tutela della disabilità
Al compimento del 65o anno di eta` cessa la corresponsione della pensione non riversibile ed al sordo e` concesso automaticamente, in sostituzione, l'assegno sociale. — cittadinanza: l'interessato deve essere cittadino italiano, residente in ...
Giulio Cimaglia, Antonella Covatta, 2009
4
Equo indennizzo e pensionamento privilegiato e normale dei ...
313, hanno diritto a un assegno di superinvalidità, non riversibile, in una delle seguenti misure, secondo le indicazioni contenute in detta tabella: lettera A annue L. 984.000 lettera A-bis annue L. 840.000 lettera B annue L. 667.400 lettera C ...
Rocco Di Passio, 2009
5
Raccolta di diversi trattati sulle donazioni tra vivi sulle ...
Tale dote era riversibile sia che la figlia fosse sotto la potestà paterna , sia che ella fossi' emanciyata; e questo diritto di riversi'one aveva luogo, morendo la figlia , anche nel caso in cui essa aVes,se lasciati de' figli provenienti da questo ...
‎1821
6
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
Da questo stesso principio segue che , quando due individui hanno con danari comuni acquistata una rendita vitalizia , con condizione che Sarà riVersibile per intero in persona del superstite; non è dovuto a'cuu dritto di mutazione nella ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1829
7
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
... la pensione essendo riversibile a l'ultimo superstite, egliyavrebbt incontrastabilmcnte dritto alla intera- pensione _se fosse sopravvissuto a tutti i coma ni - che erciò la sua accettazione valida in g_ i . origine per la intera pensione , giacche ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1828
8
Lezioni di paleografia e di critica diplomatica sui ...
Per rapporto agli obblighi dei feudatarii, in tre classi si dividevano i feudi: feudo d' onore, j:, feudo ligio, e feudo riversibile. Il feudo d'ono- , re non imponeva al vassallo altr' obbligo, che L di riconoscere qual superiore quello , da cui I moveva , ...
Pietro Luigi Datta, 1834
9
Lezioni di paleografia e di critica diplomatica sui ...
I ' » ' 1 vraippo'rto'agli obblighi dei feudatarii,in ,It'r'e classi si dividevano i feudi :' feudo d'onore, feudo ligio, e feudo riversibile. Il feudo d'ono1'& non imponeva al v 'assallo altr'obbligo, che di riconbscerè qual superiore quello , da cui moveva ...
Datta (Pietro), 1834
10
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
che in caso di mancanza di linea legittina una metà di tal fondo resti di spombile , e ? altra metà riversibile ; 2 0 chu cefsino con ciò tutte le pretensioni si del concessionario che del demanio sul detto fondo ; 5." che lo stes*. so concessionario ...
Naples (Kingdom)., 1813

用語«RIVERSIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriversibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Programmare il proprio futuro pensionistico
Le tipologie di rendita più diffusa sono la riversibile, certa per un periodo determinato, la contrassi curata. Quella riversibile è la più normale ed ... «Finanza.com Magazine, 1月 14»
2
L'Italia non è un Paese per bambini: lavoro minorile per 260 mila …
Le dimensioni del fenomeno fanno sì che "l'esperienza sia difficlimente riversibile e fortemente condizionata da una specifica eredità sociale". «La Repubblica, 6月 13»
3
Bambini: troppa tv aumenta rischi cardiaci
Gli studiosi non sanno ancora dire con certezza se il restringimento sia riversibile, ma il problema è meno comune nei bambini che trascorrono ... «Informasalus, 4月 11»
4
Arriva un gazebo per produrre energia pulita
... rendendola, quindi, immediatamente riversibile nella rete attraverso un contatore che conteggerà i kwh prodotti. Il gazebo, poi, potrà, anche, ... «Il Sole 24 Ore, 1月 09»

参照
« EDUCALINGO. Riversibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riversibile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z