アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rivoluzionamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIVOLUZIONAMENTOの発音

rivoluzionamento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIVOLUZIONAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

RIVOLUZIONAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

RIVOLUZIONAMENTOのように始まるイタリア語の単語

rivoltarsi contro
rivoltata
rivoltatura
rivoltella
rivoltellata
rivolto
rivolto a
rivoltolamento
rivoltolare
rivoltolarsi
rivoltolio
rivoltolone
rivoltoloni
rivoltoso
rivoltura
rivoluzionare
rivoluzionario
rivoluzionarismo
rivoluzione
rivolvere

RIVOLUZIONAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるrivoluzionamentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RIVOLUZIONAMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rivoluzionamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rivoluzionamentoのイタリア語での同義語

«rivoluzionamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIVOLUZIONAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rivoluzionamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrivoluzionamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rivoluzionamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

革新
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

revolucionando
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

revolutionizing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

क्रांति
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ثورة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

революционизировать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

revolucionando
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিপ্লব
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

révolutionnant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

merevolusikan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

revolutionieren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

革命
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

혁명
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

revolutionizing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cách mạng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

புரட்சியை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

क्रांती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

devrim
70百万人のスピーカー

イタリア語

rivoluzionamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rewolucjonizuje
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

революціонізувати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

revoluționare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επανάσταση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rewolusie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

revolutionera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

revolusjonerer
5百万人のスピーカー

rivoluzionamentoの使用傾向

傾向

用語«RIVOLUZIONAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«rivoluzionamento»の使用頻度を示しています。
rivoluzionamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rivoluzionamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIVOLUZIONAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rivoluzionamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rivoluzionamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rivoluzionamentoに関するニュースでの使用例

例え

«RIVOLUZIONAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrivoluzionamentoの使いかたを見つけましょう。rivoluzionamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Calcolo Economico E Forme Di Proprieta
essi vige, a livello politico un sistema non capitalistico. Solo un « rivoluzionamento» delle «unità produttive» che si presentano come «impresa» può mettere fine all'esistenza di questa istituzione capitalistica e sostituirla con una nuova ...
2
Teoria e politica: Louis Althusser
Lo sconvolgimento di quell'unità articolata che è una formazione sociale consiste sempre in un processo di rivoluzionamento, il cui punto nodale si trova nei rapporti di produzione. Il passaggio da una formazione sociale a un'altra non può  ...
Saül Karsz, 1976
3
Alla ricerca della produzione perduta
non significa l'ormai irreversibile affermazione di una forma della produzione sociale, in cui il rivoluzionamento delle forze produttive parte sempre dal loro lato oggettivo, dai mezzi di lavoro. Altrimenti poco si capirebbe del taylorismo 24.
Mangano A. / Preve C., 1982
4
La crisi delle scienze europee e la fenomenologia trascendentale
... equivale a un rivoluzionamento della cultura complessiva, un rivoluzionamento dei modi dell'umanità in quanto umanità creatrice di cultura. Essa equivale anche a un rivoluzionamento della storicità, che 337 DISSERTAZIONI.
Edmund Husserl, 2008
5
L'inverno epocale: considerazioni attuali
La possibilità di un'improvvisa fine della civilizzazione o addirittura della vita in seguito ad una guerra atomica o ad una catastrofe ecologica rende necessario un rivoluzionamento della società di ampia portata, per il quale non c'è più molto  ...
Hanspeter Padrutt, Nicola Russo, 1998
6
Onde del tempo. Il senso della famiglia nell'alternanza ...
Così ad esempio Sullerot 28 si è di recente interrogata a lungo sulla "figura" del padre, e sull'incidenza di tale figura, a seguito del rivoluzionamento demografico degli anni 1965-1985 e dell'affermarsi del femminismo. Questi due fattori ...
Paola Di Nicola, 1998
7
Come la borghesia ha inventato il moderno
Questo rivoluzionamento della vita comprende - come raramente viene ricordato - il rivoluzionamento del rapporto tra arte e vita. L'arte diventa borghese e la vita viene sempre più pervasa, influenzata dall'arte, diventa più estetica; per prima ...
Thomas Nipperdey, 1994
8
La ricostruzione dei processi culturali nell'opera di Jürgen ...
e universo di vita sociale (1966) 71 , Tecnica e scienza come ideologia (1968) 72 e in altri in cui il sociologo tedesco è ancora influenzato dalla discussione interna al marxismo occidentale sulle Condizioni necessarie al rivoluzionamento ...
Luca Corchia, 2009
9
Criticità e trasformazione: Korsch teorico e politico, 1923-38
L'Ottobre russo, la III Internazionale, lo Stato soviettista sono tutte figure e veicoli empirici d'un processo che da un lato presuppone e dall'altro garantisce la prosecuzione del rivoluzionamento sostanzialmente spontaneo delle masse.
Giuseppe Vacca, 1978
10
Quando Clio incontra Psiche: studio di psicologia della storia
Il rivoluzionamento del mondo e della coscienza individuale sono per Jung una sola e medesima cosa, l'uno passa attraverso il rivoluzionamento dell'altra senza possibilità di falsi sentieri ed effimere scorciatoie. Quando tutti gli uomini ...
Luana Di Profio, 2007

用語«RIVOLUZIONAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrivoluzionamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TERNANA, A QUANDO IL PRIMO ACQUISTO?
In sede si sta lavorando per riorganizzare un settore che ha visto un rivoluzionamento generale nei quadri dirigenziali e con tante squadre che devono ancora ... «Terni in rete, 7月 15»
2
Il precampionato della Torres slitta a domenica 2 agosto
... Italia Tim con le squadre di categoria superiore. Ipotesi legata al rivoluzionamento delle classifiche a causa di fallimenti e mancate iscrizioni. 19 luglio 2015 ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
3
Unimpresa, Puglisi: “Basta con i proclami: la politica si faccia carico …
... Vicepresidente della Commissione Europea, un piano che mirava ad un serio sostegno agli imprenditori e al rivoluzionamento della cultura imprenditoriale in ... «valguarnera.com, 7月 15»
4
Andrea Materni (PCL): avanti tutta!
Siccome è necessario per un rivoluzionamento dei rapporti sociali partire dalla concreta realtà, è cosa buona e utile sgombrare la lotta da ogni illusione, anche ... «Marsciano7, 6月 15»
5
Tenerani e Castelnuovo Tedesco (FI): “Riqualificare largo Martiri …
... è giunta l'ora di adibire l'area ai fini commemorativi – concludono Tenerani e Castelnuovo Tedesco – approfittando del rivoluzionamento della zona a seguito ... «gonews, 3月 15»
6
Inchiesta Firenze, Renzi mostra i muscoli: Cantone al posto di Ciucci …
Il progetto di rivoluzionamento del settore, si concretizzerebbe poi con lo scorporo, tornando all'antico, dell'attuale dicastero in modo da dividere i trasporti dalle ... «ilVelino/AGV NEWS, 3月 15»
7
Montella. Progetto pilota, nasce il liceo musicale
Un primo grande risultato incassato da Montella, che si prepara a predisporre un rivoluzionamento del sistema scolastico e formativo. Proprio il tema della ... «Ottopagine, 2月 15»
8
Primarie centrosinistra: Rete Civica Lametina candida Nicolino …
... ma che invece, partendo dal rivoluzionamento della macchina comunale punti alla valorizzazione delle nostre cospicue risorse infrastrutturali, industriali, ... «CN24TV, 1月 15»
9
Rushkoff: «I nuovi media? Rallentano il pensiero»
Presente continuo è un libro che invita al rivoluzionamento di pratiche collettive ed atteggiamenti soggettivi nel contesto della cultura digitale che oggi è cultura ... «Avvenire.it, 12月 14»
10
Natale non è cosa da "cattolici che fanno i propri doveri". È un …
... è caratterizzata dalla semplicità del bambino e dall'umiltà del pubblicano. Chi però l'ha imboccata una volta, non lo rifà più a ritroso: sarà un rivoluzionamento ... «Tempi.it, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rivoluzionamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rivoluzionamento>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z