アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"robbiesco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でROBBIESCOの発音

rob · bie · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROBBIESCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でROBBIESCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«robbiesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrobbiescoの定義

辞書のrobbiescoの定義はrobbianoです。

La definizione di robbiesco nel dizionario è robbiano.


イタリア語辞典で«robbiesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROBBIESCOと韻を踏むイタリア語の単語


canagliesco
ca·na·glie·sco
conigliesco
co·ni·glie·sco
dantesco
dan·te·sco
francesco
fran·ce·sco
fresco
fre·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
granchiesco
gran·chie·sco
grottesco
grot·te·sco
notaiesco
notaiesco
parentesco
pa·ren·te·sco
pinocchiesco
pi·noc·chie·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
poliziesco
po·li·zie·sco
ranocchiesco
ra·noc·chie·sco
rinfresco
rin·fre·sco
scimmiesco
scim·mie·sco
segretariesco
se·gre·ta·rie·sco
studentesco
stu·den·te·sco
tedesco
te·de·sco
vocabolariesco
vo·ca·bo·la·rie·sco

ROBBIESCOのように始まるイタリア語の単語

roba
robaccia
robba
robbia
robbia domestica
robbia selvatica
robbiano
robbio
robe
robe-manteau
robinetto
robinia
robiola
robiolino
robivecchi
robo
roboante
robone
roborare
robot

ROBBIESCOのように終わるイタリア語の単語

affresco
arabesco
barbaresco
burlesco
desco
essere piu fresco
fiabesco
innesco
mettere al fresco
moresco
notaresco
ottocentesco
pastore tedesco
pazzesco
pesco
rocambolesco
romanesco
settecentesco
sforzesco
todesco

イタリア語の同義語辞典にあるrobbiescoの類義語と反意語

同義語

«robbiesco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROBBIESCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語robbiescoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrobbiescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«robbiesco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

robbiesco
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

robbiesco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

robbiesco
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

robbiesco
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

robbiesco
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

robbiesco
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

robbiesco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

robbiesco
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

robbiesco
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

robbiesco
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

robbiesco
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

robbiesco
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

robbiesco
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

robbiesco
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

robbiesco
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

robbiesco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

robbiesco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

robbiesco
70百万人のスピーカー

イタリア語

robbiesco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

robbiesco
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

robbiesco
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

robbiesco
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

robbiesco
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

robbiesco
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

robbiesco
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

robbiesco
5百万人のスピーカー

robbiescoの使用傾向

傾向

用語«ROBBIESCO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«robbiesco»の使用頻度を示しています。
robbiescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«robbiesco»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROBBIESCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«robbiesco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«robbiesco»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、robbiescoに関するニュースでの使用例

例え

«ROBBIESCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrobbiescoの使いかたを見つけましょう。robbiescoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archivio storico italiano
... per ciò maggior certezza del mal governo che i copisti del secento fatto avevano dello stile robbiesco , presi a far nuovo esame dei Codici che qui sono, arrestandomi precipuamente sul Riccardiano 2312: dal quale, e dal Naniano anzidetto, ...
‎1842
2
Archivo Storico Italiano
... ciò maggior certezza del mal governo che i copisti del secento fatto avevano dello stile robbiesco , presi a far nuovo esame dei Codici che qui sono , arrestandomi precipuamente sul Riccardiano 2312 : dal quale, e dal Naniano anzidetto, ...
‎1842
3
Le faville del maglio (e-Meridiani Mondadori)
In cimaaquesta scala d'imbiancatore, contro questo mezzorilievo robbiesco, con questo raschiatoio tagliente in mano, nell'odor delfieno seròtino, mentreil galletto pettoruto canta disul timone, mentre un poledrino nitrisce quasi imitandoil ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
4
Carteggio
... invetriate (l'ordinazione è destinata a raddoppiare: cfr lett. 124) in stile robbiesco sono tuttora presenti nel cortile della casa sul canale. 120. FM, n. 29. Lettera, 6 ff. su 2 ce, 1930 159.
Marino Moretti, Aldo Palazzeschi, Simone Magherini, 1999
5
Rassegna d'arte antica e moderna
Due santi monaci. Collezione Sir Federick. Fig. 1 Riproduciamo qui alcune delle gemme della modesta raccolta quali otto grandi medaglioni in ceramica di carattere robbiesco che ornavano (forse nel cortile) l'Ospizio dei Mendicanti in Roma, ...
‎1908
6
Il Rinascimento
un discepolo di Fra' Bartolomeo della Porta (nella chiesa plebanale) ; e in un un santuario vicino al palazzo municipale ha riconosciuto un'opera policroma, del tipo robbiesco, non ricordata dagli scrittori. La Madonna, seria in volto, è assisa ...
‎1906
7
Prato nella vita e nell'arte di Gabriele DʼAnnunzio
Forse fu in quell'occasione che abbandonò la compagnia dei collegiali per scappare a Pistoia ad ammirare il «fregio robbiesco delle Sette opere di misericordia nell'Ospedale del Ceppo», come egli stesso ricorda nel Compagno (p. 488) o ...
Piero Chiara, 1985
8
D'Annunzio e il simbolismo europeo: atti
In cima a questa scala d'imbiancatore, contro questo mezzorilievo robbiesco, con questo raschiatoio tagliente in mano, nell'odor del fieno serotino, mentre il galletto pettoruto canta di sul timone, mentre un poledrino nitrisce quasi imitando il ...
Convegno Su D'Annunzio E Il Simbolismo Europeo. [1973. Gardone Riviera, Italie.], Emilio Mariano, 1976
9
Il poema della leggerezza:
In cima a questa scala d'imbiancatore, contro questo mezzorilievo robbiesco, con questo raschiatoio tagliente In mano, nell'odor del fieno serotino..., io discopro una bellezza ignota dentro me insaziato d'anni o in un muro vecchio di fienaia?8  ...
Luca Alvino, 1998
10
Paragone: Arte
... infatti quello dell'innesto sulla più antica pianta lombarda e bramantesca del protoclassicismo florentino di quegli anni; la lunetta di 'Madonna fra due Santi' nel Chiostro piccolo delle Grazie è quanto di più toscano e 'robbiesco' si possa dire ...
‎1955

参照
« EDUCALINGO. Robbiesco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/robbiesco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z