アプリをダウンロードする
educalingo
romanziere

"romanziere"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でROMANZIEREの発音

ro · man · ʒie · re


ROMANZIEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でROMANZIEREはどんな意味ですか?

小説

小説は散文物語のジャンルです。 小説の起源と基礎的な特徴は、学者の間で議論のトピックです。 確かに、現代の小説の基本的な前提は、最初の生産で言語の言語で見つけられると言うことができます。この伝統の叙述は、ギリシャ語 - ローマンのテーマを取り戻すか、 ローマの言葉。 直前の物語の伝統に関連する主な新規性の特徴は、時間を扱う異なる方法です。 それは現代美術の一部であり、必然的に新しい物語を描き、過去の芸術と対照をなすそのような方法を含んでいなければならない。 美学の理論、アドルノ、作品の不完全さ - 常に形成される - 他の叙事詩のジャンルは、開始から時間を停止し、終わりに到着する傾向がありますが、小説は終わらない、それは指摘していません。

イタリア語辞典でのromanziereの定義

辞書の小説家の定義は小説の著者である。

ROMANZIEREと韻を踏むイタリア語の単語

abbondanziere · arazziere · biscazziere · carrozziere · conferenziere · corazziere · credenziere · daziere · finanziere · forziere · gavazziere · giustiziere · mazziere · penitenziere · scadenziere · tappezziere · terrazziere · terziere · vacanziere · verziere

ROMANZIEREのように始まるイタリア語の単語

romanizzare · romanizzazione · romano · romanticamente · romanticheggiante · romanticheria · romanticismo · romantico · romanticume · romantizzare · romanza · romanzare · romanzato · romanzatore · romanzeggiare · romanzescamente · romanzesco · romanzetto · romanzina · romanzo

ROMANZIEREのように終わるイタリア語の単語

accogliere · battezziere · bicchiere · cantiere · cavaliere · chiacchiere · compiere · consigliere · corriere · frontiere · panettiere · portiere · premiere · quartiere · raccogliere · scardazziere · scegliere · smanziere · strozziere · togliere

イタリア語の同義語辞典にあるromanziereの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ROMANZIERE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«romanziere»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«romanziere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROMANZIEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語romanziereを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのromanziereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«romanziere»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

小说家
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

novelista
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

novelist
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उपन्यासकार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الروائي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

романист
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

romancista
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঔপন্যাসিক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

romancier
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

novel
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Romancier
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

小説家
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

소설가
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

novelis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tiểu thuyết gia
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நாவலாசிரியர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कादंबरीकार
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

romancı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

romanziere
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

powieściopisarz
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

романіст
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

romancier
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μυθιστοριογράφος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

romanskrywer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

författare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

romanforfatter
5百万人のスピーカー

romanziereの使用傾向

傾向

用語«ROMANZIERE»の使用傾向

romanziereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«romanziere»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、romanziereに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ROMANZIERE»の引用

romanziereという言葉で有名な引用文や文章
1
Guido Almansi
Ebbene, negli ultimi anni il prolifico romanziere ha invaso quasi ogni anno il mercato con un nuovo romanzo, uno più brutto dell'altro, alcuni decisamente ignobili.
2
Georges Duhamel
Ritengo che il romanziere sia lo storico del presente, mentre lo storico è il romanziere del passato.
3
Julien Green
Il romanziere non inventa niente, intuisce.
4
José Ortega y Gasset
L’uomo non ha una natura ma una storia. L’uomo non è altro che un dramma. La sua vita è qualcosa da scegliere, costruire mentre procede. L’essere umani consiste in quella scelta e in quella inventiva. Ogni essere umano è il romanziere di se stesso, e sebbene possa scegliere tra essere uno scrittore originale o uno che copia, non può evitare di scegliere. È condannato ad essere libero.
5
Friedrich Dürrenmatt
Spesso la vita si comporta come un cattivo romanziere.
6
David Leavitt
Il coraggio è l'unica virtù che ogni romanziere deve possedere in abbondanza.
7
François Mauriac
Tra tutti gli uomini il romanziere è quello che assomiglia di più a Dio: è la scimmia di Dio.
8
André Maurois
Il medico e il romanziere sono uomini che prima di tutti debbono interessarsi alle creature.
9
W.H. Auden
Nessun poeta o romanziere desidera essere l'unico che sia mai vissuto, ma molti di loro desiderano essere gli unici viventi, e parecchi ritengono appassionatamente che il loro desiderio sia stato esaudito.
10
Robert Anson Heinlein
Nessun romanziere ha saputo immaginare qualcosa di così incredibilmente improbabile come quello che realmente accade in questo folle universo.

«ROMANZIERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からromanziereの使いかたを見つけましょう。romanziereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale per i concorsi di sottufficiale in aeronautica. Test ...
Le tipologie di domande più frequenti sono: • Chi è l'autore di ...? • Quale delle seguenti opere è stata scritta da ...? • A quale delle seguenti correnti letterarie appartiene il poeta/romanziere ...? • ln quale epoca è vissuto il poeta/romanziere .
Massimiliano Bianchini, Massimiliano Bianchini Giovanni De Bernardi Massimo Drago, Giovanni De Bernardi, 2004
2
Storia dell'editoria nell'Italia contemporanea
... delle famiglie», il «Giornale dei sarti», il «Giornale illustrato dei viaggi», per finire con «Il Romanziere illustrato» (giornale settimanale illustrato di romanzi su carta di lusso) e «Il Romanziere del popolo» (giornale settimanale illustrato).
Gabriele Turi, Maria Iolanda Palazzolo, 1997
3
Il padre Goriot
Uno dei più celebri romanzi di Balzac.
Honoré de Balzac, 2004
4
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Il Levati unisce i suoi ai lamenti, che moveano gli amici del Petrarca per quel suo accomunarsi al tiranno (i): echi prendesse la cosa sotto l'aspetto in cui la mostra il romanziere, il Petrarca sarebbe il vilissimo degli uomini, ne rimprovero alcuno ...
‎1821
5
La narrazione psicoterapeutica. Invenzione, persuasione e ...
Ecco che. . . ci troviamo di fronte alla bellezza: quella bellezza cui mai un romanziere dovrebbe mirare, mentre sarebbe in fallo se non l'attingesse". Raccomando di rileggere questo brano sostituendo il termine "terapeuta" a " romanziere"; per ...
Gianmarco Manfrida, 1998
6
Scrivere sul fronte occidentale
Se è vero ciò che sostiene Bachtin a proposito della vocazione comica del romanzo, la familiarità con il reale costituisce una delle categorie principali per definire il tipo di rapporto tra il romanziere e il mondo in cui vive. Ogni ambito della ...
Antonio Moresco, Dario Voltolini, 2002
7
Il Gondoliere Giornale di amena conversazione. Redattore: ...
Protestiamo di non concorrere punto nell' opinione di coloro che presumono di dover soprapporre alla tela fantastica del poeta e del romanziere le tavole cronologiche o statistiche dello storico e dell' economista, e dove trovino alcun di  ...
‎1835
8
Di Onorato Balzac e delle sue opere
ragioni del romanziere, fu condannato a pagare duemila e cento franchi ai direttori del giornale. Scandalo par troppo frequente fra gli uomini di geniOj i qu. ili sotto l' ombra di questo bel nome credono poter dimenticare impunemente che i ...
Ignazio Cantù, 1838
9
Et cetera...
La via dello scrittore, del romanziere nella fattispecie, è via dura dalla quale non ci si può permettere di staccare per tutto il tempo d'elaborazione e stesura d'un romanzo; bisogna mantenere lineare la soglia del romanzo dentro il proprio ...
10
Glissons n'appuyons pas. Giornale criticoletterario, d'Arti, ...
Balzac è un romanziere rallìnato, che s'attacca agli spasimi , ai disagi, alle nevralgie, a tutte le piccole delicatezze di quella società a parte che vive nella seta e io una vita orizzontale ; Soulié s' attacca di fronte ai vizii reali , ai delitti eziandio ...
‎1839

用語«ROMANZIERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からromanziereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Da Napoli alla Patagonia
Il ritardo è colpevole e la riparazione d'obbligo perché il testo di Bàino, estroso poeta e romanziere napoletano, è un prodotto assai raro, direi ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
2
Premio la Tore, serata in piazza con Paolo Crepet
Un tema delicatissimo, quindi, quello affrontato da Crepet che fa il paio con una lunga serie di lavori editi in veste di saggista e di romanziere. «Il Tirreno, 7月 15»
3
Le migliori trasposizioni cinematografiche dei romanzi di Stephen …
Pochi autori godono del medesimo status di Stephen King, con tutta probabilità il romanziere più sfruttato dal cinema. Ma quali sono i migliori ... «FareFilm, 7月 15»
4
Luigi Capuana e l'esoterismo di casa nostra
Nato a Mineo (Catania), il 28 maggio 1839 e morto a Catania, il 29 novembre 1915, Luigi Capuana è stato romanziere, novelliere, poeta, ... «Consorzio AetnaNet, 7月 15»
5
Scrivere e far godere il lettore. Ecco cosa bisogna imparare da …
L'ultima cosa che viene in mente pensando a un romanziere da classifica, titolare di molte storie diventate film: “Ragtime” (con James Cagney ... «Il Foglio, 7月 15»
6
Incanto al Serravalle Outlet con il VivaVoce Tour di Francesco De …
Anche un romanziere o un pittore, come abbiamo visto, devono arrendersi al fatto che dopo aver “fissato” la loro opera in un dato momento non ... «AlessandriaNews, 7月 15»
7
Chi è Pierfrancesco Majorino, candidato sindaco alle primarie del …
Al di là della politica, è anche lui (come molti altri politici di sinistra) un romanziere. Tra i suoi titoli, spessi ambientati nelle periferie milanesi, ... «02blog.it, 7月 15»
8
Il Premio Campiello Giorgio Fontana e gli scrittori sardi Giulio …
Angioni, antropologo e romanziere: Le fiamme di Toledo, L'oro di Fraus, Doppio cielo, Il sale sulla ferita, Alba dei giorni bui, Una ignota ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, 7月 15»
9
Domenica 26 luglio Roberto Vecchioni in concerto all'Arena di …
Professore di greco e latino, autore per Iva Zanicchi e Anna Oxa, vincitore del Festivalbar e del premio Tenco, romanziere, poeta, attore, ... «24live.it, 7月 15»
10
Se solo alla facile polemica preferissimo un'analisi accurata del …
Sulle critiche fatte al Tondelli «romanziere degli stereotipi» (critiche che fanno il paio con quelle di Tondelli scrittore generazionale, «specchio ... «Tellus Folio, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Romanziere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/romanziere>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA