アプリをダウンロードする
educalingo
scrittore

"scrittore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSCRITTOREの発音

scrit · to · re


SCRITTOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCRITTOREはどんな意味ですか?

ライター

作者は、書かれた作品を作成する人ですが、通常、職業で書いた人の名前と、多かれ少なかれエンコードされた異なる形やジャンルの人の名前です。 この単語は著者とほぼ同義ですが、例えばリストを書く人は、技術的には作家と呼ばれることができますが、著者ではありません。 参加した作家は、アイデアやイメージを表現するために言語を使用できます。 作家は、詩、散文、音楽など、さまざまな方法で構成することができます。 したがって、作家は詩人、小説家、作詞家、コメディアン、ジャーナリストなどに分類することができます。 仕事や活動として理解される執筆は、言語に基づいていなければならず、また、グラフィック・コードに基づいていなければならず、これは表意文字でも構わない。すなわち、アイデアや蓄音機を図式的に表現する、すなわち、 アルファベット。

イタリア語辞典でのscrittoreの定義

辞書の作家の最初の定義は作家の文学的、芸術的意図である。 秒。 散文では、詩では、 古代の現代作家。 秒。 漫画、悲劇的な。 ライターのもう一つの定義は、ライターの作者です:それはsです。 大統領の演説の s。 マニフェストの署名はされていません。 作家は中世にもいて、他人のテキストをコピーしたり、文書や公証の書類や書類を作成したりしています。

SCRITTOREと韻を踏むイタリア語の単語

attore · conduttore · connettore · costruttore · direttore · dottore · elettore · fattore · interruttore · istruttore · lettore · pittore · produttore · riflettore · settore · traduttore · trattore · vettore · videoproiettore · vittore

SCRITTOREのように始まるイタリア語の単語

scriteriatamente · scriteriatezza · scriteriato · scritta · scritti · scritto · scrittografico · scrittoio · scrittoria · scrittorio · scrittorucolo · scrittura · scritturabile · scritturale · scritturalismo · scritturare · scritturazione · Scritture · scritturista · scritturistico

SCRITTOREのように終わるイタリア語の単語

benefattore · caporedattore · collettore · correttore · estrattore · filo conduttore · iniettore · ispettore · proiettore · protettore · reattore · recettore · redattore · rettore · riduttore · riproduttore · selettore · sottoscrittore · trasduttore · vicedirettore

イタリア語の同義語辞典にあるscrittoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SCRITTORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«scrittore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«scrittore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCRITTOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scrittoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscrittoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scrittore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

作家
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

escritor
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

writer
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लेखक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكاتب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

писатель
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

escritor
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লেখক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

écrivain
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

penulis
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schriftsteller
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ライター
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

작가
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

writer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhà văn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

எழுத்தாளர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लेखक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yazar
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

scrittore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pisarz
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

письменник
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scriitor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συγγραφέας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skrywer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

författare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

forfatter
5百万人のスピーカー

scrittoreの使用傾向

傾向

用語«SCRITTORE»の使用傾向

scrittoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scrittore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scrittoreに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SCRITTORE»の引用

scrittoreという言葉で有名な引用文や文章
1
Edward Franklin Albee III
Un buon scrittore trasforma i fatti in verità; un cattivo scrittore vuole, più spesso che no, riuscire a fare l’opposto.
2
Guido Almansi
Ceronetti scrive male, o almeno sa scrivere male, molto male, come in questo turpe libretto. Lo strepitoso giornalista mortuario, il grande manipolatore di tutti gli artifici della lingua... è come poeta in proprio un versificatore di terz'ordine; e come autore di pensieri ed aforismi, un pessimo scrittore.
3
Pietro Bembo
Non si può dire che sia veramente lingua, alcuna favella che non ha scrittore.
4
Alfonso Berardinelli
Il primo rischio per il lettore, il piú originario e fra i piú gravi, è quello di diventare, di voler diventare, scrittore; oppure, anche peggio, critico.
5
Mikhail Bulgakov
Se uno scrittore volesse dimostrare che la libertà non gli é necessaria, assomiglierebbe a un pesce che volesse convincerci che l'acqua non gli serve.
6
Philippe Caubère
Uno scrittore ha il dovere della malvagità.
7
Franco Cordelli
Baricco non riesco a prenderlo sul serio. Non è uno scrittore.
8
Julio Cortázar
Occorre lottare contro la lingua affinché non imponga le sue formule, i suoi cliché, le frasi fatte, tutto ciò che caratterizza così bene un cattivo scrittore.
9
Jacques Deval
L'inferno per uno scrittore è di sopravvivere ai suoi lettori.
10
William Cutberth Faulkner
Uno scrittore da strapazzo che sarebbe considerato di quarta categoria in Europa, che ha usato alcuni vecchi schemi letterari già collaudati con sufficiente colore, capace di affascinare solo i superficiali e i pigri.

«SCRITTORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscrittoreの使いかたを見つけましょう。scrittoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Consigli a un aspirante scrittore
Lascia andare la rabbia, l’amore, la satira con tutte le parole che riesci a cogliere, costringere o creare, con qualsiasi metrica, prosa, poesia o borbottio che ti viene. Così imparerai a scrivere. – Virginia Woolf (1882-1941)
Virginia Woolf, Roberto Bertinetti, 2012
2
Diario di uno scrittore affamato
Una raccolta che comprende oltre sessanta testi giovanili inediti, tra cui poesie, saggi, bozzetti, racconti e pezzi teatrali, che documentano il percorso seguito da Kerouac per diventare uno scrittore e un artista.
Jack Kerouac, 2010
3
Lo scrittore heinrich
Lo scrittore Heinrich è un libro sui libri.
Giovanni Messina, 2013
4
Le diverse pagine. Il testo letterario tra scrittore, ...
Alberto Cadioli. ne esercita il controllo.70 Non c'è dubbio che andrebbe precisata la natura di questo controllo, ma, se è possibile ricondurre a esso anche ciò che determina una modalità di lettura, allora non c'è neppure dubbio che l'editore, ...
Alberto Cadioli, 2012
5
Borges. Colloqui esclusivi con il grande scrittore argentino
Costanzo Costantini. escludere che alla prossima occasione accetti di esser condotto sul set del nuovo film di Federico Fellini, che sarebbe dedicato appunto ai miti greci, al mito di Ulisse, al mito di Omero, il più grande poeta-veggente di tutti i ...
Costanzo Costantini, 2003
6
Leonardo scrittore
Premessa. Cogliere l'intenzionalità letteraria che affiora nelle scritture teoriche e scientifiche di Leonardo è il proposito degli studi che compongono questo volume. Si escludono dunque dall'indagine i motti, i proverbi, le favole, gli scritti nei ...
Claudio Scarpati, 2001
7
Massimo d'Azeglio scrittore, etc
D'Azeglio compie veramente questo scrittore nella storia degli ultimi anni della libertà fiorentina; in quanto ai fatti politici e militari aggiunge la dipintura della vita domestica di quel tempo, e le tragedie del cuore al tragico degli eventi (2).
Antonio de NINO, Massimo Marquis TAPPARELLI D'AZEGLIO, 1867
8
Francesco De Michele. Scrittore e Storico
FRANCESCO DE MICHELE (FRANCESCO GORI BRUNO) Scrittore e Storico Discorso celebrativo di Giuseppe De Michele Signori, per lo stretto legame affettivo ed intellettuale che mi univa al libero pensatore scomparso l'anno passato, ...
Aa. Vv.
9
Antico compendio di architettura di anonimo scrittore
ÌITOS HilI SCRIPTORIS D E ARCHITECTURA COMPENDIUM EMENDAVIT ALOYSIUS MARINIIS MARCHIO VACUNAE VENET1IS EXCUDIT JOSEPH ANTONELLI LIBERAR 4SPORTATIONIS PRIVILEGIO DONÀTi'S X.DCCC.LV ANTICO ...
‎1855
10
Dubbi di un presunto scrittore. Piccole storie visibili a ...
Le. cose. indimenticabili. La funzione delle cose indimenticabili è quella di farsi ricordare in qualsiasi luogo e momento. Ma esistono anche cose parzialmente indimenticabili, che si fanno ricordare solo in certi luoghi o in momenti particolari.
Luciano Manzalini, 2006

用語«SCRITTORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscrittoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quando lo scrittore convinse Matteo a creare il "fronte identitario"
Pubblichiamo uno stralcio del paragrafo «Il ruolo degli intellettuali» contenuto nel saggio «All'armi siam leghisti» di Antonio Rapisarda (Aliberti ... «Il Tempo, 7月 15»
2
'Alice il castello noioso', il nuovo romanzo del musicista e scrittore
immagine Torna alla sua seconda passione, la scrittura, il direttore della Scuola Musicale G.B.Pergolesi Sergio Cardinali che proprio in queste ... «Vivere Jesi, 7月 15»
3
Luca Bianchini, scrittore
Il tratto principale del suo carattere? L'ironia. La qualità che preferisce in un uomo? La complicità. E in una donna? Il sense of humour. «IO donna, 7月 15»
4
Lo scrittore Tahar Lamri: «Tutti noi musulmani dovremmo interrogarci»
Lo scrittore Tahar Lamri: «Tutti noi musulmani dovremmo interrogarci». «Perché da una piccola città come Ravenna partono così tanti foreign ... «Ravenna & Dintorni, 7月 15»
5
Quando il giornalista diventa scrittore
E' bello scoprire oggi che uno di quei sodali è uno scrittore importante, al centro di un "caso" letterario negli Usa. Guido Mattioni è un ... «Quotidiano.net, 7月 15»
6
RepTv News, il Caccialibro: un grande scrittore punk, la storia …
Federica, studentessa, lo definisce "un libro per i genitori", nonostante parli di un gruppo di ventenni dalla vita sregolata. Indubbiamente uno ... «La Repubblica, 7月 15»
7
Premio "Pandora": conferito un riconoscimento allo scrittore
Lo scrittore, in collaborazione con la Casa Editrice Rubbettino, ha pubblicato, oltre ad Anime Nere, anche altri due volumi dando vita ad una ... «InfoOggi, 7月 15»
8
AL PREFETTO-SCRITTORE RAFFAELE LAURO IL PREMIO …
Il prefetto-scrittore Raffaele Lauro sarà insignito del Premio Internazionale di Cultura “Re Manfredi” 2015, per la Legalità, che riceverà dalle ... «Positanonews, 7月 15»
9
Albissola Marina: incontro con lo psicoterapeuta e scrittore Paolo …
Molti di noi avvertono la percezione che qualcosa di terribile rischia di inquinare i rapporti fra le generazioni, qualcosa di ben peggiore ... «SavonaNews.it, 7月 15»
10
Apricale: venerdì sera lo scrittore Filippo Balestra leggerà le sue …
Venerdì, alle ore 22, lo scrittore Filippo Balestra sarà in piazza, ad Apricale, dopo una settimana di residenza, presso l'Atelier A, condivisa con ... «SanremoNews.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Scrittore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scrittore>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA