アプリをダウンロードする
educalingo
sago

"sago"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSAGOの発音

sa · go


SAGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSAGOはどんな意味ですか?

サゴ

サゴまたはサガは、メトロキシン属(Metroxylon)、サイカ(Cycas)およびフェニックス(Phoenix)属に属する様々なヤシの種の骨髄から抽出された幹である。 サゴはニューギニアとモルカカ諸島の平野の人口のための基本的な食糧であり、一般にサクサクとサグと呼ばれています。 それは伝統的に調理され、ボールのような様々な形態で、パスタを形成するために熱水と混合されて、またはパンケーキとして食べられる。 サゴは他の多くのデンプンに似ていて、サゴとタピオカは商業的に "真珠"の形で、お互いに似ているように見えます。これは異なる料理で無関係に使用できます。 この類似点は、真珠で作られた料理の名前に混乱を招く。 メトロキシンによって製造されたサゴが最も広く使用されているので、この記載は、特に明記しない限り、メトロキロンから得られたサゴを指す。

イタリア語辞典でのsagoの定義

辞書のサゴの定義は、presagoです。

SAGOと韻を踏むイタリア語の単語

ago · arcipelago · asiago · brago · campago · drago · esofago · imago · lago · lungolago · mago · naufrago · pago · sarcofago · spago · svago · trago · vago · virago · vorago

SAGOのように始まるイタリア語の単語

sagittaria · sagittaria a foglie ovate · sagittaria americana · sagittaria comune · sagittario · sagittato · sagittifero · saglia · sagliente · saglire · sagola · sagoma · sagomare · sagomato · sagomatore · sagomatrice · sagomatura · sagora · sagra · sagramento

SAGOのように終わるイタリア語の単語

antropofago · areopago · asparago · compago · coprofago · fedifrago · girovago · imbrago · immago · macrofago · necrofago · ondivago · onicofago · parago · pelago · presago · propago · sarago · sparago · verde lago

イタリア語の同義語辞典にあるsagoの類義語と反意語

同義語

«sago»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAGOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sagoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsagoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sago»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

西米
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sagú
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sago
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

साबूदाना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الساغو دقيق نشوي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

саго
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sagu
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাগু
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sagou
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sagu
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sago
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

サゴ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사고
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sago
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bột trứng sam
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சவ்வரிசி ஆகியவை இதற்கெனப்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

साबूदाणा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sagu
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sago
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sago
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

саго
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sago
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σάγου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sago
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sago
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sago
5百万人のスピーカー

sagoの使用傾向

傾向

用語«SAGO»の使用傾向

sagoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sago»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sagoに関するニュースでの使用例

例え

«SAGO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsagoの使いかたを見つけましょう。sagoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cucina thailandese: ingredienti, ricette e tecniche
Polpettine di sago con ripieno di arachidi 2. Appiattite ogni polpet- tina, ponete al centro 1 cucchiaio di ripieno, pressate di nuovo l'impasto sopra il ripieno e formate delle pol- pettine regolari. Nella regione di Dara esistono molti tipi di funghi di.
Margit Proebst, 2007
2
Adagi
Entrambi, tuttavia, sono abiti civili, come il sago è un abito militare. 3710. Ai saghi ! Il sago era una corta tunica militare. Cicerone si serve talvolta dell'espressione apparentemente proverbiale «indossare il sago» nel senso di «prepararsi alla ...
Erasmo Da Rotterdam, Emanuele Lelli, 2013
3
Il tesoretto della cucina italiana.1500 ricette pratiche, ...
Minestra ili sago. — Il sago è originario delle Indie e si presenta in forma di granelli bianchi i quali, quando son cotti si sgonfiano e diventano trasparenti. È cibo sostanzioso perchè ricco di sostanze gelatinose nutrienti. La durata della cottura è ...
Giuseppe Oberosler, 1989
4
Relazioni dei Commissarii speciali
Per Saga o Sagu si impiegano bene spesso in Europa delle fecule ordinarie; ma i veri Sago, che sono in farina, in granuli da 1 a 3 mill. grigi, bianchi, arancioni, attondati o irregolari, derivano da specie di Cycas (Cycas oircinnalis, C. revoluta) , ...
‎1867
5
Lezioni di storia, mitologia e costumi
Poco diversificava dal paludamento il sago abito dei soldati, solo che era bianco di colore, e denotava guerra , laddove la toga era segno di pace. Variava ancora un poco nell' ampiezza essendo per lo più alquanto più corto e ristretto del ...
Giuseppe Antonio Guattani, 1839
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
SaGo bafia , Sagus raphia , Lamk. , ///. fea, lab. 771, fig. 1 ; Palma pinus, obel. , 2 tab. зЗЗ: Clus., Cur., post. p»g. 4З , 44 ') Raphia vinifera , Pal. Beam., Flor. Owar. et Benin. , tab. 44, fig. 1; lab. 45, 46, fig. 1; Sagus raffia, W ¡lid., Spec, 4, pag. 40З  ...
‎1848
7
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Palma Indiana del Sago. Sago. Sagú. — revoluta — Psima del Sago. Palma chinese del Sago. Pianta del Sago. Sago. Sagú. Ambedue (¡ueste /riante con la loro midolla clanno una íostanza molto nutritiva, che viene in commercio, gra- nellata ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SAGO. Aggctt. Presago. Lat. Sagus. - Oh fortunato il velo in cui s'avvolse L'anima saga, e lei ch'ogni altra vesta Mcn le Si COnvenia 1 Bemb. Atol. 1. 2, p. l3g. SAGO 0 SAGtó. Sust. m. T. botan. vulg. Sagus vinifera , che vulgarm. anco si chiama ...
Giovanni Gherardini, 1857
9
Popoli tribali
Alberi da frutto particolari e boschetti di palme da sago (il sago è una specie di fecola) hanno proprietari specifici. l Penali, pur conoscendo i nomi di centinaia di piante e alberi, non hanno nella loro lingua la parola "foresta". Il sago è l'alimento  ...
Adriano Del Fabro
10
Supplemento à vocabularj italiani
SAGO. Aggeli.' Presago. Lat. Sagus. - Oh fortunato il velo in cui s'avvolse L'anima saga, e lei ch'ogni altra vesta Men le si convenia 1 Bemii. A«>i. 1. 2, p. 139. SAGO 0 SAGÙ. Sust. m. T. botan. vulg. Sagus vinifera, che vulgarm. anco si chiama ...
Giovanni Gherardini, 1857

用語«SAGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsagoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Litfiba, i “ragazzacci” infiammano ancora una volta il Rock in Roma …
... al basso e Sago Sagona alle tastiere, hanno infiammato l'Ippodromo delle Capannelle per il consueto appuntamento con il Rock in Roma. «Velvet Music Italia, 7月 15»
2
Sago Mini Space Explorer è l'app gratuita della settimana sul Play …
Si tratta di Sago Mini Space Explorer, nel quale dovrete seguire un cane in tuta da astronauta in un'avventura nello spazio. LEGGI ANCHE: ... «AndroidWorld.it, 7月 15»
3
L'app gratuita della settimana è Sago Mini Space Explorer
Non perdiamo altro tempo e vi sveliamo subito il suo nome: Sago Mini Space Explorer. Si tratta di un gioco che viene proposto normalmente al ... «Tutto Android, 7月 15»
4
App Store Sales – 7 Luglio 2015 – Scarica app GRATIS e in offerta [6]
Vai a giocare con i tuoi amici Sago Mini preferiti. Fai una passeggiata fino alla casa di un amico e lascia che il divertimento abbia inizio! «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 7月 15»
5
L'Espace Populaire festeggia 10 anni di attività con tre giorni di …
... la musica dal vivo con Beppe Barbera Duo, incursioni della Jazz Jam dell'Espace, Kafersound, Taverna Sound System, Sago e Mr Riggae. «AostaSera, 7月 15»
6
ANSA VALLE D'AOSTA: LE NOTIZIE DEL GIORNO ORE 18.30
... dalle 13 e alla sera concerto di Beppe Barbera Duo, Jazz Jam dell'Espace, Kafersound, Taverna Sound System, Sago e Mr Riggae. (ANSA). «ANSA Valle d'Aosta, 7月 15»
7
ANSA VALLE D'AOSTA: LE NOTIZIE DEL GIORNO ORE 13.30
... dalle 13 e alla sera concerto di Beppe Barbera Duo, Jazz Jam dell'Espace, Kafersound, Taverna Sound System, Sago e Mr Riggae. (ANSA). «ANSA Valle d'Aosta, 7月 15»
8
Aosta, si apre nel pomeriggio la tre giorni del "Dora in Festa"
La giornata si concluderà con una serata musicale dedicata ai giovani con le esibizioni di “A.S.D. Officina Danza”, “L'école Du Rock” e “Sago ... «AostaSera, 6月 15»
9
SOLIDARIETA': Aosta, grande attesa per 'Dora in Festa'
La giornata si concluderà con una serata musicale dedicata ai giovani con le esibizioni di “A.S.D. Officina Danza”, “L'école Du Rock” e “Sago ... «Valledaostaglocal.it, 6月 15»
10
Maxi-furto di moto e tute: sei ladri in azione
Si vedono queste sei sago- me semi-incappucciate scendere dal furgone con una velocità in- credibile. In quattro si sono diretti alla porta ... «Romagna Noi, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sago [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sago>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA