アプリをダウンロードする
educalingo
saletta

"saletta"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSALETTAの発音

sa · let · ta


SALETTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSALETTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsalettaの定義

辞書の部屋の定義は、コーヒー、レストラン、シムのプライベートまたは一人部屋です。 Salettaは商船の公式の食堂でもあります。


SALETTAと韻を踏むイタリア語の単語

aletta · barletta · barzelletta · bicicletta · bolletta · bomboletta · caletta · cotoletta · eletta · galletta · goletta · letta · motocicletta · paletta · scaletta · stelletta · tripletta · valletta · villetta · violetta

SALETTAのように始まるイタリア語の単語

sale · sale e pepe · sale marino · saleggiola · salentino · salep · salernitano · sales budget · sales engineer · sales manager · sales promotion · salesiano · salesman · salgariano · salgemma · saliare · salibile · salicacee · salice · salice a foglie amplessicauli

SALETTAのように終わるイタリア語の単語

cabaletta · canaletta · candeletta · cappelletta · cavalletta · celletta · colletta · moletta · molletta · nuvoletta · riletta · scatoletta · soletta · spagnoletta · spalletta · spoletta · tavoletta · toeletta · toletta · veletta

イタリア語の同義語辞典にあるsalettaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SALETTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«saletta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«saletta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SALETTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salettaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsalettaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«saletta»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

大厅
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sala
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

hall
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हॉल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قاعة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

зал
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

salão
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

salle
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dewan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Halle
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ホール
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bale
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đại sảnh
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மண்டபம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हॉल
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

salon
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

saletta
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hala
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зал
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hol
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αίθουσα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

saal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hall
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hall
5百万人のスピーカー

salettaの使用傾向

傾向

用語«SALETTA»の使用傾向

salettaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saletta»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、salettaに関するニュースでの使用例

例え

«SALETTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsalettaの使いかたを見つけましょう。salettaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
La parr. di S. Margherita a Saletta nel 1833 contava 112 abit. SALETTA, già Suino nella Val-d'Era. - Gas. con villa signorile e chiesa parr. (,55. Pietro e Mielte' lea Saletta) in mezzo ad una vasta tenuta omonima, nella Com. e circa a migl. a Iib.
‎1843
2
La pirotechnia o sia trattato dei fuochi d'artificio
per 'coprirla poi interiormente di lotatura , deesi 'avere una forma, o saletta grossa, un buon dito di meno di quanñto è il. diametro , o vacuo C, la quale si vede segnata X, e questa saletta dovrà avere nel fondo Y un buco 'precisamente , nel ...
Giuseppe-Antonio Alberti, 1749
3
Ombre sul lago. I drammatici eventi del Lario nella ...
Nel giro di un paio d'ore arrivarono alla cartiera il capo della squadra politica della Questura di Como, Saletta (un criminale poi giustiziato, il 23 maggio 1945, davanti al monumento ai Caduti della nostra città), lo stesso questore Pozzoli77e  ...
Giorgio Cavalleri, 2007
4
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
La parr. di S. Margherita a Saletta nel i833 contava 122 abit. SALETTA, già Sai- etto nella Val-d'Era. — Gas. con villa signorile e chiesa parr. (SS. Pietro e Michele a Saletta, in mezzo ad una vasta tenuta omonima, nella Coni, e circa 2 nifi, a lib.
Emanuele Repetti, 1843
5
Modena e provincia: le regge del ducato estense, Carpi, ...
i y saletta I I IV ' VI ' VII 'vili' IX atrio r salone II salone XI XII XIII XVI XV U XIV saloni I Maestri veneti dei sec. XVI-XVII li-Ili Maestri del '600 emiliano IV Pittura italiana e straniera del '600 Gallerìa Estense**. Collocata all'ultimo piano del palazzo ...
Touring club italiano, 1999
6
Il Libero pensiero: giornale dei razionalisti
MOLTIPLICAZIONE DELLA SALETTA Tutti conoscono gì' innumerevoli prodigi che produce la fonte della Saletta ; — dei grossi volumi sono consacrati a narrare e certificare i miracoli dovuti a quest'acqua meravigliosa, le guarigioni stupende'  ...
‎1867
7
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
La parr. di S. Margherita a Saletta nel (833 contava m abit. SALETTA, già Saletto nella Val-d'Era. — Gas. con villa signorile e chiesa parr. (SS. Pietro e Michele a Saletta) in mezzo ad una vista lumia omonima, nella Com. e circa 3 «ligi, a lib. di  ...
Emanuele Repetti, 1843
8
Istoria di Milano
de quello me haveva dicto li altri pintori , che costara a pingere dieta Saletta , che a me pare che la mia littera dica più de Ducati 2000. El suprascripto Magistro Constantiuo , dice chel crede che dieta Saletta non montara più che Ducati 1700. , ...
Carlo de' Rosmini, 1820
9
Dell'istoria di Milano del cavaliere Carlo de' Rosmini ...
riaL de li partiti chel vole fare a quella ', circha il dipingere de questi l0chi, cioè la Salf verde, la Saletta et'la Camera de la Torre, et primo dice chel vole fare pingere la dieta Saletta azura con li Ziglij et Stelle d' oro, come ha deliberato vostra ...
‎1820
10
PICINISCO
Ferri-Saletta. (74-73). Anche questo un tratto di cammino molto breve quasi un' ipotesi di scuola ma dato che lo stai percorrendo io ti dico che esso ha sulla destra un'entrata secondaria della casa di Giustino mentre sulla sinistra ha il portone ...
mauro pelosi

用語«SALETTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalettaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Natalie Imbruglia live a Cala di Volpe: canto per dare emozioni
«Sono nata in Australia ma una parte delle mie radici - racconta ai giornalisti in una saletta dell'albergo - è qui. Pur non essendoci cresciuta, ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
2
Notte bianca delle librerie a Napoli
Nella saletta della storica libreria Colonnese (via San Pietro a Maiella), tra chicche, tesori e curiosità, l'appuntamento è alle 20.30 con ... «La Repubblica, 7月 15»
3
La pastasciutta? In ricordo dei Cervi è all'antifascista
Sullo schermo della saletta del Red Zone-Art Bar sarà proiettato il video della Quadrisfera del Museo Cervi (filmati, suoni, emozioni). «L'Arena, 7月 15»
4
De Laurentiis parla con papà: Higuain può restare al Napoli
... Corriere dello Sport' - è volato a Venezia per incontrare in segreto Jorge Higuain, detto 'Pipa', nella saletta privata dell'aeroporto Marco Polo. «Goal.com, 7月 15»
5
I The Kolors: questa sera in concerto a Cervia!
La saletta del concerto di questa sera prevede: introduzione dall'album Out; Keep on smiling; Love; Twisting; Great escape; Shout dei Tears ... «GingerGeneration.it, 7月 15»
6
Il mercato del Napoli: le ultime della giornata. Idea Tonelli e Acerbi …
Così come nell'estate del 2013 quando il suo arrivo a Napoli fu anticipato da una riunione segreta che si tenne in una saletta privata ... «NapoliSoccer.net, 7月 15»
7
Nell'ambulatorio 34 gradi Malori e proteste a Olgiate
... era accettabile, complice una giornata velata, c'era una temperatura media interna di 31-32 gradi, con punte di 34 nella saletta dove si fanno ... «La Provincia di Como, 7月 15»
8
Fotoreport. Tutto il jazz che cercate… allo Spazio Gerra di Reggio …
Completa il tutto un video intervista (in saletta) e alcuni documenti storici (poster, cartelloni) che documentano quando questo genere musicale ... «TheMammoth'sReflex, 7月 15»
9
Montesilvano, FestEstiva: gli appuntamenti settimanali
In piazzetta Rossa, ancora teatro dialettale con la commedia “Nozze” a cura della compagnia Gli Amici della Saletta”. Grazie all'associazione ... «L'Opinionista, 7月 15»
10
II Commissione Consiliare, convocazione martedì 28 luglio
... è convocata martedì 28 luglio 2015 alle ore 10:30 presso la saletta consiliare di Ca' Farsetti con il seguente ordine del giorno: 1. Esame ... «Adnkronos, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Saletta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/saletta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA