アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sbalorditoio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSBALORDITOIOの発音

ʃba · lor · di · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBALORDITOIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSBALORDITOIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sbalorditoio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsbalorditoioの定義

辞書のダンファウンダーの定義は素晴らしいです。

La definizione di sbalorditoio nel dizionario è sbalorditivo.


イタリア語辞典で«sbalorditoio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SBALORDITOIOと韻を踏むイタリア語の単語


accenditoio
ac·cen·di·to·io
apritoio
a·pri·to·io
attingitoio
at·tin·gi·to·io
battitoio
bat·ti·to·io
brunitoio
bru·ni·to·io
chiaritoio
chia·ri·to·io
compositoio
com·po·ʃi·to·io
inghiottitoio
in·ghiot·ti·to·io
marcitoio
mar·ci·to·io
mungitoio
mun·gi·to·io
orditoio
or·di·to·io
pungitoio
pun·gi·to·io
schiaritoio
schia·ri·to·io
scotitoio
scotitoio
smaltitoio
ʃmal·ti·to·io
spegnitoio
spe·gni·to·io
spremitoio
spre·mi·to·io
stenditoio
sten·di·to·io
tenditoio
ten·di·to·io
torcitoio
tor·ci·to·io

SBALORDITOIOのように始まるイタリア語の単語

sballottio
sballottolamento
sballottolare
sballottolio
sbalordimento
sbalordire
sbalordirsi
sbalorditaggine
sbalorditivamente
sbalorditivo
sbalordito
sbaluginare
sbalzamento
sbalzare
sbalzato
sbalzatore
sbalzellare
sbalzellio
sbalzelloni
sbalzo

SBALORDITOIOのように終わるイタリア語の単語

accappatoio
corritoio
cucitoio
fasciatoio
fenditoio
frantoio
granitoio
inferitoio
lavatoio
mattatoio
ribaditoio
ritorcitoio
salitoio
sbattitoio
scrittoio
scuotitoio
serbatoio
spogliatoio
stringitoio
volgitoio

イタリア語の同義語辞典にあるsbalorditoioの類義語と反意語

同義語

«sbalorditoio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SBALORDITOIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sbalorditoioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsbalorditoioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sbalorditoio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sbalorditoio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sbalorditoio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sbalorditoio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sbalorditoio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sbalorditoio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sbalorditoio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sbalorditoio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sbalorditoio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sbalorditoio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sbalorditoio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sbalorditoio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sbalorditoio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sbalorditoio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sbalorditoio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sbalorditoio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sbalorditoio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sbalorditoio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sbalorditoio
70百万人のスピーカー

イタリア語

sbalorditoio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sbalorditoio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sbalorditoio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sbalorditoio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sbalorditoio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sbalorditoio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sbalorditoio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sbalorditoio
5百万人のスピーカー

sbalorditoioの使用傾向

傾向

用語«SBALORDITOIO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«sbalorditoio»の使用頻度を示しています。
sbalorditoioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sbalorditoio»で最も広く使用されている表現です。

用語«SBALORDITOIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sbalorditoio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sbalorditoio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sbalorditoioに関するニュースでの使用例

例え

«SBALORDITOIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsbalorditoioの使いかたを見つけましょう。sbalorditoioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'eroismo dell'amore commedia in tre atti e in prosa scritta ...
Ber. La piglierei anche in una schiacciata . Mar. Vuoi che tutto il vicino Contadq si roda. di rabbia? Ber. Oh sì sì facciamolo rodere. Mar. Dunque convien fare uno sposalizio sba-' lorditoio. ' . Ber. Sbalorditoio , sbalorditoio , giacchè mio padre.
‎1791
2
Storie di paese. Antologia del mondo rurale
... i caffettieri e gli albergatori, brontolavano perché svanite le loro più belle speranze d'un monumento sbalorditoio da chiamare gl'Inglesi nel loro paese a branchi come le pecore; le persone civilmente equilibrate... quelle non dicevano nulla ...
Renato Fucini, 2012
3
La Civiltà cattolica
esso è un'opposizione viva agli eterni nemici del progresso... che, duri quanto sant'Ermolao, dicono sempre di no, di no, di no con quel cretinizzante e pervicace loro: Non possumus. > Non è sbalorditoio il titolo ; ma certamente è bieco il fine ...
‎1883
4
Della Chiesa quanto allo stato civile della citta conferenze ...
... di piena acquiescenza turm la. vita, dal cattolica egualmente, che dal Brumano , e dal Caraibo dietro la. luce dell'Evangelid, co-. me su' precetti del Conto; egli è proprio un assunto sbalorditoio , scervellato, da bettola, o da caserma. Eppure ...
‎1818
5
Della libertà, trattato: introduzione
... sistema di filosofia speculativa, economica, giuridica e morale, fuori del quale è una delle tante gr®solane bestemmie, onde quell'ingeg'no sbalorditoio si compiaceva colpire l'attenzione de' suoi lettori, come un poco troppo acerbamente, ...
Pietro Sbarbaro, 1871
6
All'aria aperta. Racconti
... i caffettieri e gli albergatori brontolavano perchè svanite le loro più belle speranze d'un monumento 'sbalorditoio da chiamare gPInglesi nel loro paese a branchi come le pecore; le persone civilmente equilibrate... quelle non dicevano nulla ...
Renato Fucini, 2012
7
L'edilizia popolare in Italia agli inizi del Novecento
Da quel tempo le Associazioni di mutuo soccorso e gli Istituti di previdenza hanno preso uno sviluppo sbalorditoio; le Casse di risparmio si sono moltiplicate dovunque e sono state messe alla portata del popolo; fu votata la legge della ...
Massimo Baldini, 2003
8
Il Policlinico: Sezione pratica
... sì, ma dovevano pagare cinque lire la visita; cinque lire la visita in quei comuni è un prezzo sbalorditoio! ». Il resoconto parlamentare dopo questo periodo dell' on. Salandra stampa: commenti. V'è egli bisogno di aggiungervi anche i nostri?
‎1911
9
Il Foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...
... non nega che volle ritirare, e ritirò una gran quantità di quelle azioni togliendole d'improvviso dal mercato, con la conseguenza diretta e voluta del progressivo sbalorditoio rialzo. Se tutto ciò ammette in fatto, l'intenzione dolosa è evidente.
‎1895
10
Novo vocabolario della lingua italiana
SBALORDITOIO, agg. Atto a sbalordire, cosi per il fracasso come per la meraviglia. Facevano un chiassa sbalorditoio. Quel cantante ha una voce sbalorditoia. SBALUGOINARE, v. intr. Mandar qualche bagliore. § 1. Del di che nasce.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979

参照
« EDUCALINGO. Sbalorditoio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sbalorditoio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z