アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tenditoio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTENDITOIOの発音

ten · di · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENDITOIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTENDITOIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tenditoio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtenditoioの定義

辞書の中のテンションの定義は、金属線、ケーブルなどを引き伸ばすのに役立つ様々な形状のツールです。 テンデリオはまた布を洗う場所です。

La definizione di tenditoio nel dizionario è arnese di varia foggia che serve a tendere fili metallici, cavi ecc. Tenditoio è anche luogo dove si tendono i panni lavati.


イタリア語辞典で«tenditoio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TENDITOIOと韻を踏むイタリア語の単語


accenditoio
ac·cen·di·to·io
apritoio
a·pri·to·io
attingitoio
at·tin·gi·to·io
battitoio
bat·ti·to·io
brunitoio
bru·ni·to·io
chiaritoio
chia·ri·to·io
compositoio
com·po·ʃi·to·io
corritoio
corritoio
inghiottitoio
in·ghiot·ti·to·io
marcitoio
mar·ci·to·io
mungitoio
mun·gi·to·io
orditoio
or·di·to·io
pungitoio
pun·gi·to·io
schiaritoio
schia·ri·to·io
scotitoio
scotitoio
smaltitoio
ʃmal·ti·to·io
spegnitoio
spe·gni·to·io
spremitoio
spre·mi·to·io
stenditoio
sten·di·to·io
torcitoio
tor·ci·to·io

TENDITOIOのように始まるイタリア語の単語

tendere a
tendere al
tendere insidie
tendere l´orecchio
tendere verso
tenderometro
tendersi
tendicatena
tendicinghia
tendicollo
tendifilo
tendina
tendine
tendineo
tendinite
tendinoso
tendiscarpe
tenditore
tendone
tendopoli

TENDITOIOのように終わるイタリア語の単語

accappatoio
cucitoio
fasciatoio
fenditoio
frantoio
granitoio
inferitoio
lavatoio
mattatoio
ribaditoio
ritorcitoio
salitoio
sbalorditoio
sbattitoio
scrittoio
scuotitoio
serbatoio
spogliatoio
stringitoio
volgitoio

イタリア語の同義語辞典にあるtenditoioの類義語と反意語

同義語

«tenditoio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TENDITOIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tenditoioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtenditoioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tenditoio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

拉幅机
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tendedor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tenter
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टैंटर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

باسط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

натяжной крюк
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estendal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কাপড় মেলার জন্য কাঠাম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tendeur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Tenter
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tenter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

テンター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

직물을 펴서 말리는 틀
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tenter
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

máy căng vải
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tEnter
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ताण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gergef
70百万人のスピーカー

イタリア語

tenditoio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rozciągarka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

натяжна гак
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Tenter
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τελάρο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tenter
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spännram
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tenter
5百万人のスピーカー

tenditoioの使用傾向

傾向

用語«TENDITOIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«tenditoio»の使用頻度を示しています。
tenditoioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tenditoio»で最も広く使用されている表現です。

用語«TENDITOIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tenditoio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tenditoio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tenditoioに関するニュースでの使用例

例え

«TENDITOIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtenditoioの使いかたを見つけましょう。tenditoioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale del frutticoltore italiano contenente la descrizione ...
unitamente alla coltivazione del gelso Marcellino Roda, Giuseppe Roda. I è moltissimo in uso presso i viticoltori francesi che la chiamano roidisseur, potendo noi chiamarla tenditoio (fig. 131) e si può acquistare da noi mediante il prezzo di 28 ...
Marcellino Roda, Giuseppe Roda, 1881
2
Documenti geocartografici nelle biblioteche e negli archivi ...
619 Empoli (mulino e tenditoio) Mulino del Sale e Tenditoio delle Sacca a Empoli . sec. XVIII. mm 180 X 250; disegno a penna su carta, colorato Raffigura una piazza con mulino del sale, tenditoio delle sacca sull'Arno, subito fuori la cerchia  ...
‎1990
3
Documenti geocartografici nelle biblioteche e negli archivi ...
XVIII. mm 180 X 250; disegno a penna su carta, colorato Raffigura una piazza con mulino del sale, tenditoio delle sacca sull'Arno, subito fuori la cerchia muraria di Empoli, « lungo la strada di lungo le mura ». 620 Capalbio (osteria e mulino) ...
Museo del Sannio (Benevento, Italia), 1987
4
Annali universali di medicina
... quali si racchiude la storia dell'umanità, importantissimo per la cognizione delle cause dell'incivilimento, si manifesta quello che vuole, che i popoli e le genti tenditoio all'equilibrio dei mezzi di perfezionamento; tendenza ad equilibrio che si ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1863
5
Le Pandette di Giustiniano
Ex his verbis stiputationis Duplae pel simplae, euro hominem do muo agitar NOZJE ESSE SOLVTVM, tenditoio* concernei non posse propler eas noxas, auae publue coerceri solent. 1 . 1 1 § 1 Paul. lib. 2 Reipool. LVJt*. Animalium quoque ...
Ant Bazzarini, Justinian I (Emperor of the East), Robert Joseph Pothier, 1841
6
Il diritto immobiliare. Trattato sistematico di ...
Assume che tale diritto l'attore non aveva inteso e voluto far valere in giudizio, essendosi limitato a dedurre, quale ragione della domanda, l'impedimento che il “pieno utilizzo” del suo terrazzo, “già destinato anche a tenditoio”, derivava dalla  ...
Maurizio De Tilla, 2006
7
dalle parti di aldo: vicende e protagonisti della cultura ...
... lacunenelle pagine che integra col disegnodel tenditoio, utilizzatoperfar asciugare i fogli. L'attenzione riservata ai maestri della tipografia emerge dagli appunti di Magonza, in cui rende omaggio allaBibbia di Gutenbergea Bodoni, ma  ...
Massimo Gatta, 2014
8
Dizionario italiano ed inglese
UNREPOTABLE, adi. tenditoio, inonorato, di mala riputazione. UNREFOHMABLE, adi. che non ti puoi UNREQUITABLE, Udi. irreparabile, che riformare, incorreggibile, 'non si può compensare, ricambiare, rimu- UNREFURMED, adi.che non e ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
9
Tempo materia dell'architettura. Frammenti tra critica e ...
... una “testa” che si innesta lungo la viabilità principale dell'impianto urbano e un tema di “coda”, terminando ad ogni livello con una digradante serie di terrazze- tenditoio comuni. la potenza del dettaglio formale, si basa sulla scansione tra 62.
Fabio Fabbrizzi, 2010
10
Opere e progetti di scuola fiorentina, 1968-2008
... innumerevoli diversità di questa composizione, presentano una “testa” che si innesta lungo la viabilità principale dell'impianto urbano e un tema di “coda”, terminando ad ogni livello con una degradante serie di terrazze-tenditoio comuni .
Fabio Fabbrizzi, 2008

参照
« EDUCALINGO. Tenditoio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tenditoio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z