アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sbeffamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSBEFFAMENTOの発音

ʃbef · fa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBEFFAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSBEFFAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sbeffamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsbeffamentoの定義

辞書の嘲笑の定義は、嘲笑の行動と結果です。

La definizione di sbeffamento nel dizionario è azione e risultato dello sbeffare.


イタリア語辞典で«sbeffamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SBEFFAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SBEFFAMENTOのように始まるイタリア語の単語

sbeccare
sbeccato
sbeccatura
sbecco
sbeccottare
sbeccucciare
sbeccuzzare
sbeffa
sbeffare
sbeffatore
sbeffeggiamento
sbeffeggiare
sbeffeggiatore
sbellicare
sbellicarsi
sbellicarsi dalle risate
sbendare
sbendatura
sbercia
sberciare

SBEFFAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるsbeffamentoの類義語と反意語

同義語

«sbeffamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SBEFFAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sbeffamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsbeffamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sbeffamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sbeffamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sbeffamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sbeffamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sbeffamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sbeffamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sbeffamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sbeffamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sbeffamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sbeffamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sbeffamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sbeffamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sbeffamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sbeffamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sbeffamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sbeffamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sbeffamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sbeffamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sbeffamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

sbeffamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sbeffamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sbeffamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sbeffamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sbeffamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sbeffamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sbeffamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sbeffamento
5百万人のスピーカー

sbeffamentoの使用傾向

傾向

用語«SBEFFAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«sbeffamento»の使用頻度を示しています。
sbeffamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sbeffamento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sbeffamentoに関するニュースでの使用例

例え

«SBEFFAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsbeffamentoの使いかたを見つけましょう。sbeffamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sermoni domestici
... dellfääörac_ ciata ñvirtii, si accomuna al volge de*mediocri, (china, jl coro ddpersetti, accetta di appartarsîédälla per. scueranza e dalla esemplarita e dalla persettione , per lìirisoffereaza del granello si piccolo di sbeffamento improniso, ...
Giovanni Paolo Oliva, 1673
2
Bible par Antonio Brucioli
Perche ogni uolta ch'io parlo, grido iniquita , et clamo rouína , perche la paro la del signore mi e` diuentata obrobrio,et sbeffamento tutto il giorno. Et dissi,non mi ricordero di quello ,ne parlero piu nel nome suo,et e`ne] cuore mio come fuoco ...
Brucioli, 1539
3
Parere del Sig. dottore N. N. intorno la domanda fattagli ...
... evidente lo sbeffamento loro si generale, come particolare, che non punto abbi ~ fogna d'interpetrazione . E poi in qualCittà ha egli lcrittoŕ Di che Spedale ha egli par-v w'1715 lato ё 'Chi fono que' Medici che favellano all'. lato? volo l 5 ...
Anton Francesco Bertini, 1713
4
Il Terentio latino comentato in lingua Toscana da Giovanni ...
... tifaccia reñare fmarrito, ti metta il A N N O Т [Hic] è poûo'per sbeffamento, e per odio Oäin]val quanto [vt meditatus] participio a[meditor,aris,tus fum] tempo pall` ato,li di chiara nel fuo tempo [ Se inuenilI'e]infinito In quelìa S ce na Birria va vedê  ...
Publius Terentius Afer, 1580
5
Il modo del filosofare introdotto dal Galilei ragguagliato ...
Egli si fa dire al suo Simplicio quello ch' e' vuole ; per altro qu`1 non si avrebbe dovuto dire pare, che disprezziate; ma dirittamente dis~ prezzate; come egli è aperto a potersi vedere a chi attende allo sbeffamento e derisione con che di sopra ...
Gregorio Bressani, 1753
6
Dialogo della fede fra il catecumeno et il padre ...
rum :v5 :muy riz'i'pnw :Il: WN") *ion nwym Et se ittò Abram nella faccia sua 8c rise , questo luogo l'hà e posto Anchelos per signification d'allegrezza ,' 8c hà detto " TUI & se rallegrò , ma quel riso di Sarra,per significatione di sbeffamento .
Fabiano Fioghi, Giovanni Battista Coccini, 1611
7
Sermoni domestici detti privatamente nelle case romane della ...
... accomuna al volgo dc' mediocri, schiva il coro de' perfetti, accetta di appartarsi e dalla perseverangenerofi rimprocci, chi tenta di rafza e dalla esemplarità e dalla perfettione , per Pinsoffcrenza del granello sì piccolo di sbeffamento improviso ...
Gian Paolo Oliva, 1713
8
Pierfrancesco... Fiorentino: de la lingua che pi parla e ...
@κατι figura si diuide in noue diucrse lsipezieflhiamare per questi nomi. ' I La Sdegnosa 6. Lo Scherzo villano π. La Piaceuolezza 7 Lo Sbeffamento z Il Ghigno 8 Lo Vccellameiîto' ε', La Simulazione 9 Il Concedimento 3 Ι.ο:δεΙιετοο.
Pierfrancesco Giambullari, 1551
9
Saggio di esercitazioni filologiche
SBEFFAMENTO. Manca alla Crusca , al Manuzzi e al Fanfani: ond'eccone l' esempio indicatone dal Berganti- ni che può servire di rinforzo a quel della Giampaolag- gine, addotto dal Gherardini. (Suppl.) «Adunque nell'udire tante e tante ...
Alfonso Cerquetti, 1865
10
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Sbeffamento , beffa , sbeffeggiamento. Sbeffare, far beffe. Sbeffeggevole, degno di beffe. S beffeggi a re , freq. di sbeffare. Sbeffeggiatore, chi sbeffeggia. Sbellettare, dar il belletto. Sbellicare, smascellarsi dalle risa. Sbendare , torre la benda.
F. Rossi da Montalto, 1866

参照
« EDUCALINGO. Sbeffamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sbeffamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z