アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sceiccato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCEICCATOの発音

sceic · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCEICCATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCEICCATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sceiccato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sceiccato

sheikhdom

Sceiccato

死人とは、シェイクが支配する地理的エリアまたはグループのことです。 避難所はほとんどアラブ諸国、特にアラビア半島にのみ存在します。 この用語は一般に名詞としてではなく政治システムを記述するものとして使われていますが、クウェートなどの一部の国はシェイクによって支配されていますが、一般に死人とは言われません。 Uno sceiccato è un'area geografica o gruppo, governata da uno sceicco. Gli sceiccati esistono quasi esclusivamente nei paesi arabi, particolarmente nella Penisola Arabica. IL termine è generalmente usato come descrittivo per i sistemi politici, piuttosto che come un sostantivo, e anche se alcuni paesi, come il Kuwait sono governati da uno sceicco, non sono in genere denominato sceiccati.

イタリア語辞典でのsceiccatoの定義

辞書の中のセシカートの定義は、シークのタイトル、階級、尊厳です。 シェイクが力を発揮する領域もセシカートです。

La definizione di sceiccato nel dizionario è titolo, grado, dignità di sceicco. Sceiccato è anche il territorio sul quale lo sceicco esercita il suo potere.

イタリア語辞典で«sceiccato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCEICCATOと韻を踏むイタリア語の単語


attaccato
at·tac·ca·to
azzeccato
az·zec·ca·to
bloccato
bloccato
broccato
broc·ca·to
distaccato
di·stac·ca·to
essiccato
essiccato
impiccato
im·pic·ca·to
laccato
lac·ca·to
leccato
lec·ca·to
peccato
pec·ca·to
placcato
plac·ca·to
sbloccato
sbloccato
scioccato
scioc·ca·to
seccato
sec·ca·to
spaccato
spac·ca·to
spiccato
spic·ca·to
staccato
stac·ca·to
steccato
stec·ca·to
toccato
toc·ca·to
truccato
truc·ca·to

SCEICCATOのように始まるイタリア語の単語

sceccario
sceda
scegliere
sceglimento
scegliticcio
sceglitore
sceicco
scekerare
scelerare
scelere
scelesto
scelleraggine
scelleranza
scellerare
scellerataggine
scelleratamente
scelleratezza
scellerato
scellere
scellerità

SCEICCATOのように終わるイタリア語の単語

abboccato
acciaccato
ammaccato
appiccato
boccato
conficcato
diroccato
essere attaccato
fiaccato
floccato
insaccato
piccato
rimboccato
ritoccato
roccato
sbeccato
sboccato
sciroccato
scoccato
stuccato

イタリア語の同義語辞典にあるsceiccatoの類義語と反意語

同義語

«sceiccato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCEICCATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sceiccatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsceiccatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sceiccato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

酋长
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sheikhdom
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sheikhdom
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sheikhdom
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المشيخة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sheikhdom
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sheikhdom
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sheikhdom
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sheikhdom
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Negara syeikh
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Scheichtum
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sheikhdom
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

셰이크 국
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sheikhdom
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sheikhdom
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sheikhdom
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sheikhdom
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sheikhdom
70百万人のスピーカー

イタリア語

sceiccato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sheikhdom
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sheikhdom
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sheikhdom
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σειχάτο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sjeikdom
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sheikhdom
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sheikhdom
5百万人のスピーカー

sceiccatoの使用傾向

傾向

用語«SCEICCATO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«sceiccato»の使用頻度を示しています。
sceiccatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sceiccato»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCEICCATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sceiccato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sceiccato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sceiccatoに関するニュースでの使用例

例え

«SCEICCATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsceiccatoの使いかたを見つけましょう。sceiccatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Delle scoperte di Ninive descrizione di Austeno Enrico ...
Sofuk richiese la grazia di Nejib -Bascià, allegando a scusa del suo tradimento le discordie, le quali sarebbero , egli disse , state cagione a perenni perturbamenti nella Mesopotamia, se eglino fossero vissuti candidati emuli per lo Sceiccato.
Sir Austen Henry Layard, Ercole Malvasia Tortorelli, 1855
2
Alì Babà e il destino giocatore spericolato e spesso baro
Sapete chi si ritrova comandante dell'esercito del piccolo sceiccato? Quell' olandese con la faccia da assassino che era nel Tropical Club, quella famosa notte. L'olandese ghigna. Effettivamente la legge coranica punisce con il taglio della ...
Lina Wertmüller, 1992
3
Il circolo Matarese
Diciamo chec'èun principeil quale risiedeinun vasto paese, uno sceiccato, in realtà, sulGolfo Persico.Lozio del principe, il sovrano, appartiene a un'altra epoca ; sebbene sia molto avanti negli anni e senile, la sua parolaèlegge,né più né meno ...
Robert Ludlum, 2012
4
Delle scoperte di Ninive
Sofuk richiese la grazia di Nejib Bascià, allegando a scusa del suo tradimento le discordie, le quali sarebbero, egli disse , state cagione a perenni perturbamenti nella Mesopotamia, se eglino fossero vissuti candidati emuli per lo Sceiccato.
Austen Henry Layard, Ercole Malvasia Tortorelli, 1855
5
L'agenda Icaro
Appena arrivati, tu prenderai un taxi etifarai condurre a Manamah, la capitale dello sceiccato, e prenderai una stanza all'Hotel Aradous sul Wadi Al Ahd. All' hotel stesso troverai un negozio di abbigliamento maschile. Comprati un doppiopetto.
Robert Ludlum, 2012
6
Ispi - Annuario Di Politica Internazionale 1967/1971
... di Haushabi, lo sceic- cato di Sha'ib, lo sceiccato di Maflahi ed infine, nel 1965, lo sceiccato di Alawi. Il Protettorato dell'Arabia Meridionale comprendeva gli Stati dell'ex Protettorato Occidentale di Aden che non avevano aderito alla ...
Ispi
7
L'Universo
Un pericoloso movimento filo-nazista, mirante a rivoluzionare la situazione dello sceiccato ed a staccarlo dalla influenza inglese, il partito dei giovani della libertà : El Shabiba, fu stroncato sul nascere nel 1939. L'ultimo attacco, forse il ...
‎1964
8
Calendario Atlante de Agostini
... Fadhli, Basso Yafa, Alto Aulaqi, costituivano già dal febbraio 1959 la « Federazione degli emirati a_rabi del Sud »; si aggiunsero, in seguito, il sultanato di Lahej (X-1959), lo sceiccato di Aqrabi (1960), il sultanato di Basso Aulaqi (11- 1960), ...
‎1966
9
Relazioni Internazionali
L'unica eccezione è costituita dalla relativa fertilità dello sceiccato di Ras al Khaimah, dove le disponibilità idriche permettono forme di coltivazione meno sporadiche ed aleatorie. Poiché gli ultimi sviluppi della situazione hanno posto in  ...
‎1968
10
Oriente moderno
Accordo di amicizia e di buon vicinato tra lo Sceiccato di el-Kuweit e il Regno Arabo Saudiano (20 aprile 1942), XXVII, 1947, pp. 90-96. 288. Accordo di estradizione tra lo Sceiccato di el-Kuweit e il Regno Arabo Saudiano (20 aprile 1942), ...
‎1986

用語«SCEICCATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsceiccatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alta affluenza in Turchia: Erdogan verso governo di minoranza
È fallito il presidenzialismo di Erdogan che in realtà AVREBBE PRESTO TRASFORMATO IN UNO SCEICCATO ISLAMICO. Ci sono speranze ... «il Giornale, 6月 15»
2
Il boom di Ethiopian Airlines con venti nuovi Boeing 787
La compagnia Ethiopian Airlines non ha alle spalle uno sceiccato petrolifero come la Etihad o la Emiratese, ma è ambiziosa e rampante poco ... «La Stampa, 9月 14»
3
Petrolio/gas in Italia c'è, divieto di trivella c'era. Dorsali, pozzi e decreti
Un piccolo sceiccato italiano del petrolio è (o potrebbe essere) la Basilicata citata da Renzi. Questa regione estrae da sola 5 degli 11 milioni di ... «Blitz quotidiano, 9月 14»
4
L'Italia e il petrolio impossibile
Il caso poi della Basilicata, un piccolo sceiccato italiano. Qui nel 2012 sono stati estratti cinque degli 11 milioni di barili italiani. A questi si ... «La Gazzetta dello Sport, 1月 13»
5
Petrolio? No grazie L'Italia ferma le trivelle
Un piccolo sceiccato italiano del petrolio è (o potrebbe essere) la Basilicata. Questa regione nel 2012 ha estratto 5 degli 11 milioni di barili ... «La Stampa, 1月 13»
6
Atrox n. 1 - Q Press porta a Lucca Il re del crimine
Torino, 1960. Una piccola mostra delle antichità di uno sconosciuto sceiccato arabo. Atrox. E gli equilibri internazionali sono in pericolo. «Comicsblog, 10月 12»
7
Abu Dhabi risponde alle minacce iraniane con l'oleodotto che evita …
Lungo circa 380 chilometri, l'oleodotto collega i pozzi petroliferi di Abu Dhabi con lo sceiccato di Fujairah al confine con l'Oman e consentirà al ... «AsiaNews, 7月 12»
8
L'emiro del Qatar e' l'Henry Kissinger arabo
... articolo sulla crescita del Qatar, quel piccolo sceiccato del Golfo Persico al centro della Primavera Araba. C'è una formula precisa, sostiene. «Globalist.it, 4月 12»
9
Emirati Arabi, prima donna eletta in Parlamento
È così che lo sceiccato più povero, quello di Umm al Qwain, dà lezioni di democrazia ed emancipazione alle “sorelle maggiori” della ... «Tg1 - www.tg1.rai.it, 9月 11»
10
Cameron e Sarkozy sono in tour a Tripoli, ma la guerra in Libia è …
... (come si è visto con la bozza di Costituzione shariatica) e in cui tra le forze ribelli c'è uno “sceiccato islamico di Derna”, affiliato ad al Qaida. «Il Foglio, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Sceiccato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sceiccato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z