アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scempiamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCEMPIAMENTOの発音

scem · pia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCEMPIAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCEMPIAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scempiamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscempiamentoの定義

ディクショナリにおけるスキニングの定義は、枯渇のアクションと結果です。 分割。 充填はまた、2つまたは長い子音を単純または短くすることもできます。

La definizione di scempiamento nel dizionario è azione e risultato dello scempiare; sdoppiamento. Scempiamento è anche riduzione di consonanti doppie o lunghe a semplici o brevi.


イタリア語辞典で«scempiamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCEMPIAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SCEMPIAMENTOのように始まるイタリア語の単語

scema
scemabile
scemamento
scemante
scemare
scemata
scemenza
scemo
scempiaggine
scempiamente
scempiare
scempiataggine
scempiatamente
scempiatezza
scempiato
scempietà
scempiezza
scempio
scemunito
scena

SCEMPIAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるscempiamentoの類義語と反意語

同義語

«scempiamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCEMPIAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scempiamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscempiamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scempiamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scempiamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scempiamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scempiamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scempiamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scempiamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scempiamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scempiamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scempiamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scempiamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scempiamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scempiamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scempiamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scempiamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scempiamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scempiamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scempiamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scempiamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scempiamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

scempiamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scempiamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scempiamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scempiamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scempiamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scempiamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scempiamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scempiamento
5百万人のスピーカー

scempiamentoの使用傾向

傾向

用語«SCEMPIAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«scempiamento»の使用頻度を示しています。
scempiamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scempiamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCEMPIAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scempiamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scempiamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scempiamentoに関するニュースでの使用例

例え

«SCEMPIAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscempiamentoの使いかたを見つけましょう。scempiamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La scrittura epistolare nell'Ottocento: nuovi sondaggi sulle ...
(ma stagionestagione 34)34); il raddoppiamento ; il raddoppiamento non avviene in non avviene in immaginartiimmaginarti (4646),), immaginoimmagino ((3232); si ha scempiamento ); si ha scempiamento inin affligermiaffligermi 4545 (ma ...
Giuseppe Antonelli, 2009
2
La competenza scrittoria mediale: Studi sulla scrittura popolare
Grazie a questo quadro che assegna allo scempiamento un predominante connotato dialettale, ho ritenuto giustificato trattare l'intera casistica nella rubrica delle devianze dialettali. In questo contesto, la geminazione appare, generalmente, ...
Barbara Hans-Bianchi, 2005
3
Croniche. Ediz. critica
(2 di do(m)meneca -m-: β2 co(m)ma(n)da β136.22, β2 237.4, volte).19.20 β241.1 Per le e homeni (2 volte).22. β 236.1, 1 36.14, β3 196.6 β2 Lo ho(m)mini 237.2, scempiamento (2 volte), co(m)ma(n)damo 210.1/homini tu(m)mulo si regiβ forme  ...
Gasparro Fuscolillo, N. Ciampaglia, 2008
4
Ricordanze dal 1433 al 1483
c) Il raddoppiamento può avvenire con l'assimilazione della consonante finale a quella iniziale della parola seguente, sebbene poi intervenga uno scempiamento grafico in molti casi: l+q>qq: i-quale 18r. 8. l + r>rr: de-Rischuotere 4r.
Ugolino di Niccolò Martelli, Fulvio Pezzarossa, 1989
5
Le lettere di Gilio de Amoruso, mercante marchigiano del ...
Robba 7.21 è forma con raddoppiamento della occlusiva germanica consueto nell'Italia centro-meridionale: cfr Rohlfs [1966-69:5 215], Ernst [1970:110]. Lo scempiamento in quatro 27.3, quatordici 25.8 è comune a una vasta zona ...
Gilio de Amoruso, 1991
6
Vite dei santi padri
... 13; innaççi I 2, 23 e con scempiamento inaçi III 61,5 (ma innansi I 10,6;innançi II 1,13); in- nucqua III 11, 26; marritta 'man ritta' III 86, 3; IV 52, 2 (e manritta III 99, 9); mettendo 'mentendo' I 11, 11; messa 'mensa' III 23, 4; su- biusse 'soggiunse' ...
Domenico Cavalca, Carlo Delcorno, 2009
7
RID, Rivista italiana di dialettologia, Scuola, società, ...
ma con un numero relativamente alto di occorrenze: adetti e adirittura (due volte rispettivamente), cosidetto (sei volte) e una sola occorrenza di aduce. Per quanto riguarda lo scempiamento delle occlusive bilabiali, abbiamo 7 occorrenze per ...
‎1989
8
Rivista italiana di dialettologia
[trastévere no trastévere] [trastévere própjo i rromano e-ttrestévere] [perp in italàno si diSe trastévere] [trasteverini o tresteverini... 1 e passa in a e-ddi venta trasteverini] c) scempiamento di -tt- [337] [matiria] / [stamadna] [5-éra a dóppja t nvese ...
‎2003
9
Varia Linguistica:
Qualche esempio di scempiamento: antena boga Cp A 610, cfr. A 587-588 antemne waede, antemna seglgaerd, cfr. Oros. 6.8.14 antemnarum armamenta, EE 111 antempna (-mna Erf.) segilgaerd; la correzione di Lindsay A 610 in antilena è ...
Celestina Milani, 2014
10
La Puglia. Saggio di edizione dalla «Descrittione di tutta ...
Il quadro consonantico, invece, è caratterizzato dallo scempiamento delle geminate. Tra gli esempi di scempiamento si segnalano caminando, martirizati, imagini, trafico, overo, Bocaccio, Sagiano alternato a Saggiano; per i raddoppiamenti, ...
Michele Orlando, 2009

用語«SCEMPIAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscempiamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scrivere correttamente “ce n'è” senza dare la colpa al T9
o lo "scempiamento" delle consonanti lunghe [...], anche se in questi casi esiste sempre il dubbio che si tratti di refusi. Quanto agli errori ... «Linkiesta.it, 6月 15»
2
Nizioleti, sì a “Terà” e ponte dei Zogatoli
... «l'incertezza era semmai sulla restituzione delle singole grafie, per lo scempiamento delle doppie in alcune parole, come Terà o Madoneta, ... «Nuova Venezia, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Scempiamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scempiamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z