アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scivolamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCIVOLAMENTOの発音

sci · vo · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIVOLAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCIVOLAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scivolamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscivolamentoの定義

辞書内でのスリップの定義は、スリップのアクションと結果です。 氷上で; 地滑りは1つのsによって引き起こされる。 破片の

La definizione di scivolamento nel dizionario è azione e risultato dello scivolare: s. su ghiaccio; frana causata da uno s. di detriti.


イタリア語辞典で«scivolamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCIVOLAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SCIVOLAMENTOのように始まるイタリア語の単語

sciuparsi
sciupateste
sciupato
sciupatore
sciupinio
sciupio
sciupo
sciupone
Sciuridi
sciuscià
sciusciuliare
scivolare
scivolare dentro
scivolata
scivolato
scivolio
scivolo
scivolone
scivolosità
scivoloso

SCIVOLAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるscivolamentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SCIVOLAMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«scivolamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
scivolamentoのイタリア語での同義語

«scivolamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCIVOLAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scivolamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscivolamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scivolamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

resbalón
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

slip
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चूक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

انزلاق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

слип
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

deslize
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চিলতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

glissement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

slip
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rutsch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

スリップ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

슬립
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

slip
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trượt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சீட்டு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्लिप
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kayma
70百万人のスピーカー

イタリア語

scivolamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

poślizg
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сліп
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

alunecare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ολίσθημα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

strokie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

slip
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

slip
5百万人のスピーカー

scivolamentoの使用傾向

傾向

用語«SCIVOLAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«scivolamento»の使用頻度を示しています。
scivolamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scivolamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCIVOLAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scivolamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scivolamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scivolamentoに関するニュースでの使用例

例え

«SCIVOLAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscivolamentoの使いかたを見つけましょう。scivolamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le fratture della regione trocanterica
Questa condizione, infatti, così come un'adeguata lunghezza dello stesso tunnel di scorrimento, aumenta la superficie di scivolamento tra la vite cefalica ed il tunnel, diminuendo le forze di attrito e favorendo quindi lo scivolamento stesso.
P. Maniscalco, 2002
2
Manuale delle materie plastiche
Fanno parte di questa categoria gli agenti di scivolamento, antibloccaggio e distaccanti, gli stabilizzanti, gli agenti antistatici, additivi conduttori, gli agenti ritardanti la fiamma, i coloranti, i flessibilizzanti e i plastificanti, gli agenti di adesione, ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
3
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
(I) (II) b (IH) (IV) Figura 1.17 Diagramma che rappresenta: rotazione, rotolamento e scivolamento tra le superfici articolari (a); l'effetto dello scivolamento (I) o del rotolamento (II) o della combinazione di rotolamento e scivolamento al ginocchio  ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
4
Ortopedia:
TRATTAMENTO Lo scopo principale del trattamento della SCFE è la stabilizzazione dell'epifisi femorale prossimale rispetto al collo femorale per prevenire ed evitare un ulteriore scivolamento nonché per ridurre lo scivolamento stesso ...
Paolo Cabitza, 2013
5
Manuale di geomorfologia applicata
4.3 - "Classificazione" dei movimenti di versante Fonte: Cruden e Varnes, 1996 Per quanto riguarda il tipo di movimento, vengono individuate considerate cinque categorie principali: - crollo (fall); - ribaltamento (topple); - scivolamento o  ...
Mario Panizza, 2005
6
Premiere Pro 2.0 per Windows
Figura 8.33 Notate l'aspetto della clip centrale prima di un montaggio con scivolamento. Nell'esempio sono utilizzati numeri anziché fotogrammi, per rendere più comprensibile l'effetto. Figura 8.34 Trascinando la clip centrale mediante lo ...
Antony Bolante, 2007
7
Tutti registi con Premiere. Le tecniche e gli strumenti per ...
Lo strumento Scivolamento consente di spostare una clip centrale, compresa tra altre due, mantenendola integra. Il montaggio con scivolamento sposta, con un' unica azione, l'attacco e lo stacco di una clip avanti o indietro di uno stesso ...
Marco Petri, 2006
8
Analisi di stabilità e messa in sicurezza dei pendii. Pendii ...
9.3 Cenni sull'analisi probabilistica .............................................................. 9.4 Scivolamento planare di un blocco roccioso ......................................... 9.5 Sistemi di rinforzo sui pendii rocciosi ..................................................... 9.6 Scivolamento a cuneo .
Faustino Cetraro, 2012
9
Investire in sicurezza nel settore dell’igiene ambientale
Per ciò che riguarda la causa dell'infortunio, lo scivolamento/inciampo (pari a 3.140 euro) è l'infortunio più costoso, seguito dalla movimentazione manuale dei carichi, che genera un costo a infortunio di 2.360 euro. Per quanto riguarda il ...
Frey, Battaglia, Passetti, 2014
10
Algoritmi e basi della programmazione
Dopo avere effettuato anche questo secondo 1_ scambio, lo scivolamento termina. È qui possibile constatare che il nome "scivolamento" è appropriato per questo algoritmo: il nuovo elemento 11 "scivola" nel vettore dalla posizione 2 alla  ...
Paolo Camagni, 2003

用語«SCIVOLAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscivolamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oggi il sorteggio per Russia 2018: l'Italia rischia Spagna o Germania
Lo scivolamento nel ranking FIFA rischia di costare caro all'Italia. La Nazionale azzurra, infatti, al sorteggio dei gironi di qualificazione a Russia ... «Goal.com, 7月 15»
2
Cura reflusso gastroesofageo
... due mesi fa mi è stata diagnosticata un esofagite di grado A e una gastropatia congestizia dovuta a una piccola ernia iatale da scivolamento. «Medicitalia.it, 7月 15»
3
Corsi: cassonetti nuovi in tutta la città
Pirottanti vuol dire che si possono muovere in avanti ma non lateralmente proprio per evitare che non siano sottoposti a scivolamento laterale. «Catanzaro Informa, 7月 15»
4
Viso più giovane con la Biorivolumetria
... del tempo si riduce provocando un appiattimento dei volumi del viso e uno scivolamento verso il basso che toglie definizione al contorno e accentua le pieghe ... «BimbiSaniBelli, 7月 15»
5
Incendio metanodotto Snam, verso il ritorno alla normalità a Colle …
Un fenomeno di smottamento con un piano di scivolamento a valle che, almeno da una primissima ricostruzione, potrebbe aver provocato la ... «PrimaDaNoi.it, 7月 15»
6
Apple Watch Stand by Nomad | Recensione iTechMania
... spesso, il che lo rende più resistente e stabile, stabilità garantita inoltre dalla parte gommata inferiore che ne impedisce lo scivolamento. «iTechMania, 7月 15»
7
ORO E MATERIE PRIME: L'OPINIONE DI AMBROSE EVANS …
"Tutte le anatre sono ora allineate perché possa esserci uno scivolamento dell'oro: i tassi d'interesse reali sono in aumento, il dollaro è sempre ... «Come Don Chisciotte, 7月 15»
8
Linea vita HB-Evoflex integrabile architettonicamente
... piegandosi ed accompagnando la caduta dell'operatore, di ridurre l'energia in caso di scivolamento o perdita di equilibrio, evitandogli così strattoni e colpi ... «CASA&CLIMA.com, 7月 15»
9
Water Challenge, le attività dell'estate a Chioggia
Attivi anche i corsi di nuoto per bambini a livello avanzato, scivolamento e ambientamento con istruttori FIN in 5 diversi orari quotidiani. «La Piazza, 7月 15»
10
Domenico Rossi a Roma per la lotta alla povertà
... così come indicato dal governo, in modo tale che sia sempre più in grado di evitare lo scivolamento degli individui verso l'esclusione sociale. «Novara Today, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Scivolamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scivolamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z