アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scivolosità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCIVOLOSITÀの発音

sci · vo · lo · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIVOLOSITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCIVOLOSITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scivolosità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscivolositàの定義

辞書の滑りの定義は、滑りやすいもののうち、誰の性格であるか。 濡れた道の

La definizione di scivolosità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è scivoloso: la s. di una strada bagnata.


イタリア語辞典で«scivolosità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCIVOLOSITÀと韻を踏むイタリア語の単語


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

SCIVOLOSITÀのように始まるイタリア語の単語

sciuparsi
sciupateste
sciupato
sciupatore
sciupinio
sciupio
sciupo
sciupone
Sciuridi
sciuscià
sciusciuliare
scivolamento
scivolare
scivolare dentro
scivolata
scivolato
scivolio
scivolo
scivolone
scivoloso

SCIVOLOSITÀのように終わるイタリア語の単語

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

イタリア語の同義語辞典にあるscivolositàの類義語と反意語

同義語

«scivolosità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCIVOLOSITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scivolositàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscivolositàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scivolosità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

滑溜
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

resbaladizo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

slipperiness
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

slipperiness
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الانزلاق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

скользкость
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

slipperiness
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

slipperiness
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

glissance
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kelicinan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schlüpfrigkeit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

滑り
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

미끄러짐
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

slipperiness
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trơn trượt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வழுக்கும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

घसरून
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kayganlık
70百万人のスピーカー

イタリア語

scivolosità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

śliskość
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

слизькість
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lunecuș
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ολισθηρότητας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gladheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

halka
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

slipperiness
5百万人のスピーカー

scivolositàの使用傾向

傾向

用語«SCIVOLOSITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«scivolosità»の使用頻度を示しています。
scivolositàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scivolosità»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCIVOLOSITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scivolosità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scivolosità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scivolositàに関するニュースでの使用例

例え

«SCIVOLOSITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscivolositàの使いかたを見つけましょう。scivolositàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scoprire le cause: reti causali, contesti, probabilità
d'irrigazione, Z = pioggia durante la stagione, Y - umidità del terreno, V= scivolosità del terreno e che ciascuna di queste variabili può assumere due valori (presente/assente) tranne la variabile W, che può assumere quattro valori. Il modello ...
Margherita Benzi, 2003
2
Manuale del collaudo e dei controlli tecnici per opere ...
Deve essere sempre specificato il caso in cui non sia stata determinata nessuna prestazione. Resistenza alla scivolosità Deve essere dichiarato dal produttore il valore minimo atteso per la resistenza alla scivolosità in assenza di lucidatura ...
Matteo Antonini, Fulvio Re Cecconi, 2012
3
H2O. Una biografia dell'acqua
La scivolosità del ghiaccio è radicata nella nostra esperienza. Eppure, ancorauna volta, dobbiamocompiere un passo indietro e fare qualche confrontocon altre sostanze prima dipoterci rendere conto chel'acqua si comportain modo strano.
Philip Ball, 2012
4
Pietre naturali nelle costruzioni
Particolare del rivestimento lapideo dei gradini La zigrinatura trasversale degli elementi di pedata ne aumenta l'attrito, diminuendone la scivolosità. La parte terminale. arrotondata e leggermente sporgente, protegge il rivestimento dell' alzata.
Andrea Boeri, 1996
5
Il pavimento
PAVIMENTAZIONI. NEL. VERDE. naoa L 'effetto estetico, il comfort al calpestio, la scivolosità. se vegetali. La presenza di una complessa e accidentata morfologia, con declivi e dislivelli naturali o artificiali, genera nel progetto del giardino ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Fulvia De Martis, 1995
6
Demanio e patrimonio pubblico. Massimario di giurisprudenza ...
2, R.D. 523/1904) e non per impedire di avvicinarsi alla sbarra. n°348 DEMANIO E PATRIMONIO --> STRADE --> RESPONSABILITÀ CIVILE - ART. 2051 --> CASISTICA --> SCIVOLOSITÀ MANTO STRADALE TRIBUNALE DI ROMA, SEZIONE ...
Paolo Loro, 2011
7
L'equilibrio precario. Valutazione e prevenzione delle ...
Spesso causa di incidenti sono inoltre l'eccessiva levigatezza o scivolosità del pavimento, la presenza di tappeti, vasi, fili e armadietti che intralciano la regolarità della marcia; in altri casi sono gli armadietti e gli scaffali che messi troppo in alto ...
Gianpaolo Riva, 1997
8
Il doppio metodo di controllo per la pianificazione delle ...
... muco Denso □ Ippiccicoso Biancastro • Giallastro Opaco Più tenue □ Bagnaticelo Sensazione di bagnato 5ubrificato □ Bagnato Sottile □ 2lastico PIIO scivolosità Fine scivolosità Preparazione interrotta Scarsa Moderata Ibbondante Giorni ...
Paul Thyma, 2000
9
Sistemi di pavimentazione
Le lastre possono essere rifinite in modi diversi in rapporto alle caratteristiche del materiale impiegato, lasciate a spacco oppure lavorate, comunque ottenendo superfici sufficientemente scabre per impedirne l'eccessiva scivolosità (fig. 7.6).
Andrea Boeri, 2001
10
Frontiere della formazione postmoderna. Neopragmatismo ...
La maggior parte dei concetti contenuti nelle spiegazioni dell'opinione comune sono, in questo senso, causali. L'incidente è stato causato dal fatto che la strada era scivolosa; qualcosa è scivoloso perché la scivolosità è la causa del fatto che  ...
Rossella Certini, 2003

用語«SCIVOLOSITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscivolositàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maltempo Regno Unito: le forti piogge stanno rallentando il traffico …
... la pioggia battenti infatti sta peggiorando la visibilità del manto stradale ed aumentando la scivolosità dell'asfalto con un aumento del rischio ... «Meteo Web, 7月 15»
2
Plastica riciclata al posto dell'asfalto per le strade del 2018
... carta al momento, il prossimo stadio sarà quello della costruzione e test in laboratorio per la sicurezza in condizioni di bagnato e scivolosità. «Tom's Hardware, 7月 15»
3
[Recensione] Meizu MX5 – Alte prestazioni a prezzi da medio gamma
Sfortunatamente la scivolosità del retro e le dimensioni generose (parliamo pur sempre di un 5,5 pollici) rendono la presa non esattamente ... «NRSGamers.it, 7月 15»
4
Lukyanuk: "Dopo la penalità non pensavo di vincere"
"Sono stato più veloce, ma credo che Kajetanowicz abbia sofferto di più per via della scivolosità del fondo. Non ci aspettavamo di poter ... «OmniCorse.it, 7月 15»
5
I FATTI NEL 2012
... l'obbligo di intervenire,tramite regolare manutenzione e vigilanza e comunque doveva segnalare la scivolosità ch si verifica con le piogge». «Giornale di Sicilia, 7月 15»
6
Recensione HTC One M8s
Riguardo all'ergonomia possiamo segnalare un po' di scivolosità del posteriore e un'ottimizzazione delle cornici superiore e inferiore non ... «Tutto Android, 7月 15»
7
How to Survive: Third Person Standalone - Punti di vista
I combattimenti hanno infatti conservato la "scivolosità" della prima versione del gioco, che però ora risalta a causa della nuova prospettiva, ... «Multiplayer.it, 7月 15»
8
WRC Polonia. Tris VW la prima mano: Ogier, Mikkelsen, Latvala!
... paio di Speciali tanto per riprendere in mano la situazione, e amministrare la scivolosità del terreno e il decadimento delle coperture in modo ... «Automoto.it, 7月 15»
9
Fujitsu alla riceraca di un Rinascimento dell'ICT
... il senso del tatto sulla base dell'immagine visualizzata – ad esempio scivolosità o ruvidità dell'oggetto – oppure ai sistemi di realtà virtuale. «Digitalic, 7月 15»
10
Home Eventi Si conclude il Palio dei Rioni 2015: vincono le Torri …
Qualche problema invece per il tiro alla fune: le prime gare hanno evidenziato una scivolosità nell'asfalto che ha falsato l'andamento delle ... «Cinisi Online, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Scivolosità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scivolosita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z