アプリをダウンロードする
educalingo
sconfiggimento

"sconfiggimento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSCONFIGGIMENTOの発音

scon · fig · gi · men · to


SCONFIGGIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCONFIGGIMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsconfiggimentoの定義

辞書の定義を破ることは敗北です。


SCONFIGGIMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

SCONFIGGIMENTOのように始まるイタリア語の単語

sconficcabile · sconficcamento · sconficcare · sconficcato · sconficcatura · sconfidanza · sconfidare · sconfidenza · sconfiggere · sconfiggitore · sconfinamento · sconfinare · sconfinatamente · sconfinatezza · sconfinato · sconfinferare · sconfiscare · sconfitta · sconfittismo · sconfitto

SCONFIGGIMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるsconfiggimentoの類義語と反意語

同義語

«sconfiggimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCONFIGGIMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sconfiggimentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsconfiggimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sconfiggimento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

sconfiggimento
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sconfiggimento
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sconfiggimento
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sconfiggimento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sconfiggimento
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sconfiggimento
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sconfiggimento
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sconfiggimento
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sconfiggimento
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sconfiggimento
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sconfiggimento
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

sconfiggimento
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sconfiggimento
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sconfiggimento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sconfiggimento
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

sconfiggimento
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sconfiggimento
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sconfiggimento
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sconfiggimento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sconfiggimento
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sconfiggimento
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sconfiggimento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sconfiggimento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sconfiggimento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sconfiggimento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sconfiggimento
5百万人のスピーカー

sconfiggimentoの使用傾向

傾向

用語«SCONFIGGIMENTO»の使用傾向

sconfiggimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sconfiggimento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sconfiggimentoに関するニュースでの使用例

例え

«SCONFIGGIMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsconfiggimentoの使いかたを見つけましょう。sconfiggimentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 4
SCONFIGGIMENTO. s. M. Lo stesso che Sconfitta , ma meno usato. V. SCONFITTA. Es. Allora fece parere si gran rotta, e sconfiggimento a quelli, ecc. PLUT.VIT. Crusca. SCONFIGGITORE, TRICE. vnaan.. naso. e max. Dal verbo Sconfiggere.
‎1833
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
14. Questo medesimo avviene delle cose che sconfiggouo i nostri animi. Sconrmmnntro, Scon-fig-gi-mén-to. [8111.] La scon/ig ere ; [più evmu. rumeni: Sconfitta] Lui. clades. Gr. 'Il'r'ra. Vit. lui. Allora fece parere si gran rotta e sconfiggimento a ...
‎1838
3
Istoria della Repubblica di Venezia ... di Pietro Garzoni ...
... che speÎÎÎZÎZÎIZ, diva à Roma vper offerire ad Innocenzio XI. lo stendardo maggiore preso al Primo Visir nello sconfiggimento del Campo. Verso questo sommo Pontefice gran debito ha.veasi del felice avvenimento e per le infocate orazioni ...
Pietro Garzoni, 1707
4
Biblioteca Scelta Di Orazioni Sacre
... e i Franceschi coi segni di nostro riscatto santificati divinamente; e ridurvi a memoria, come per la bocca, e per lo spirito di Michele sarà l' Anticristo ultimo crudel membro di Satana per essere fulminato, e come dopo lo sconfiggimento totale ...
‎1827
5
Dizionario della lingua italiana
Rompere il nimico in battaglia. J Per isconficcare. $ Per meUf. vale abbattei e. SCONFIGGIMENTO. .. m. Lo sconfiggere. SCONFICCI1ÒRE. ». ». Che sconfigge. SCONFICCITRÌCB. ». /. Che sconfigge. SCONFITTA, i. f. verbale da sconfiggere.
Francesco Cardinali, 1844
6
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
... misero in una fuga cotanto dirotta che fu un vero sconfiggimento. îpperò i Viniz' iani gittaronsi rattamente a porre assedio a Corone. Vi si tennero ilintorno alquanti giorni per pigliar gli acconci valevoli a cominciarvi 216 mmocmrm IS'I' ORiCA.
Bernardo Bellini, 1837
7
Il nobile graduato fedele al suo Dio, ed al suo sovrano ...
... suo governo , che non poteva riuscir con maggior lode , e vantaggioedei sudditi, - e vituperoso sconfiggimento de'suoi nimici . .Appena però nel di lui spirito cominciò a dar luogo all' imperlosità . 316 l'1. Non!” Gamma-o all' alterezza , che ...
Giuseppe Maria : da Crescentino, Josè Maria Fonseca de Evora, 1766
8
Istoria della repubblica di Venezia ove insieme narrasi la ...
... Vill'ars fe dare con tre tll'l di canno' ne il? segno ad Usson- ,e che attaccasse la battaglia ,- cellegli vi si avanzò per investire gli Alemanni; Ma scorrone Stirum ill disegno avversario, e veggendo consistere la salute nello sconfiggimento della ...
‎1716
9
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
S. sconfitta: sconfiggimento. firnggimento- rovina- sterminio . strage. confusione . fuga . macello. sbataglio. disfatta . uccisione . Agg. crudele . fiera - orribile. miferabile- totale . dove si vede la morte ín siero , ed orribil sembiante andar intorno ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
10
Istoria della repubblica di Venezia, in tempo della Sacra ...
Pino ria dell' Ele:vi si avanzò per investire gli Alemanni 3 Ma scortone Stirum il disegno avversario , e veggendo consistere la. salute nello sconfiggimento della banda più debile dinanzi che la magoior fosse in istato di-piombare sopra di loro  ...
Pietro Garzoni, 1719
参照
« EDUCALINGO. Sconfiggimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sconfiggimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA