アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"testudo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTESTUDOの発音

te · stu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TESTUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTESTUDOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«testudo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtestudoの定義

辞書のtestudoの定義はカメです。

La definizione di testudo nel dizionario è testuggine.


イタリア語辞典で«testudo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TESTUDOと韻を踏むイタリア語の単語


barbudo
barbudo
collaudo
col·lau·do
crudo
cru·do
drudo
dru·do
escudo
escudo
feudo
feu·do
gnudo
gnu·do
ignudo
gnu·do
judo
judo
leudo
leu·do
ludo
lu·do
magnitudo
ma·gni·tu·do
mettere a nudo
mettere a nudo
nudo
nu·do
sabaudo
sa·bau·do
scudo
scu·do
semicrudo
se·mi·cru·do
seminudo
se·mi·nu·do
uno scudo
uno scudo
uomo nudo
uomo nudo

TESTUDOのように始まるイタリア語の単語

testimoniare di
testimonio
testina
testista
testo
testolina
testologia
testone
testore
testosterone
testuale
testualmente
testuccio
testudinato
testugginato
testuggine
testuggineo
testura
testurizzare
testurizzazione

TESTUDOのように終わるイタリア語の単語

allo stesso modo
comodo
dado
dildo
do
euroscudo
fondo
giunco nudo
grado
indo
lindo
modo
mondo
quando
retrofeudo
secondo
sido
subfeudo
suffeudo
teesdalia a fiore nudo

イタリア語の同義語辞典にあるtestudoの類義語と反意語

同義語

«testudo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TESTUDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語testudoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtestudoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«testudo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

保护物
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

testudo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

testudo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

testudo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

درع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

жировик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

testudo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

testudo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Testudo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Testudo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

testudo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

リクガメ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오브리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

testudo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

testudo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டெஸ்டுடோ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

testudo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

testudo
70百万人のスピーカー

イタリア語

testudo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Testudo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

жировик
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Testudo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Testudo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Testudo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

testudo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

testudo
5百万人のスピーカー

testudoの使用傾向

傾向

用語«TESTUDO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«testudo»の使用頻度を示しています。
testudoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«testudo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TESTUDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«testudo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«testudo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、testudoに関するニュースでの使用例

例え

«TESTUDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtestudoの使いかたを見つけましょう。testudoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Testudo Hermanni in Umbria
" Ben si riassume in questa frase di Jane Goodall, una vita dedicata alla tutela della fauna selvatica, il nuovo concetto di salvaguardia che ha spinto gli autori di questa pubblicazione a convogliare le proprie competenze naturalistiche ...
Lorenzo Santoni, 2007
2
Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
MO retrograde Testudo; AE.MO retrograde Testudo; sine inscriptione Testudo dimidia HMIT.E.T AP.TON lilterae cir- cimi testudinem scriptae Testudo dimidia HMlT.E-TAP.TON Testudo dimidia, I1MIT H M. band male bene sic satis attritum ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1865
3
Annales de l'institut de correspondance archéologique
TH Testudo; aE-MÓ retrograde 43 Testudo; AE.MO retrograde 43a Testudo; sine inscriptione 436 Testudo dimidia HMIT.E.T AP.TON liiterae cir- cuin testudinem scrìptae Testudo dimidia HMlT.E_TAP.TON Testudo dimidia, I1MIT Testudo ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1865
4
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica
MO retrograde Testudo; AE.MO retrograde Testudo; sine inscriplione Testudo dimidia HMIT.E.T AP.TON lilterae cir- cum testudinem scriptae Testudo dimidia HM1T E TAP TON Testudo dimidia, UMI'f 1i u Testudo dimidia; . T ., Testudo dimidia ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1865
5
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
H-P-AK-A-E in circulum scriptum. Testudo. )( N-H in medio vas unam ansam habens peculiaris formae drn. 2. 410. Testudo. )( Typus non satis lucnlentns. Ferc 2. Crassum. d. 411. Piscis (Ветви: vulgaris) srn. 11),. 412. Piscis (Запали: Cabrillo) ...
‎1868
6
Annali: Annales
М Quo MOÈEWSERVATA PEgïTNT smNA, Nous, свтвм valde contusum 182 Amphora акциза; sine inscriptione 41a bene 236 Testudo, in cujus tergo monogrannna stellae for- 42 I ma; ТЕТ_АР_ТН сопшзит 217 2 Testudo; AE-MO retrograde ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1865
7
Annales de l'Institut de correspondance archéologique:
QCO MODO SERVATA S1NT QUID PENDANT SIGNA, NOTA*, CETERA valde contusum 182 Amplierà dimidia ; sine inscriptione 41a bene 236 Testudo, in cujus tergo monogramma stellilo for4-2 ma; TET.AP.TH ;contu$um 217 2 Testudo ; AE.
‎1865
8
Nuove ricerche archeologiche nell'area vesuviana (scavi ...
Prefurnio nel muro S del caldarìum T3 con lo spazio ruoto per la testudo nella parte superiore (N. de Haaii). Fig. 8. Saggio T2-2 addossato al muro N del tepidarium T2: tracce </i?//'hypocaustum in situ (N.deHaan). Dalla grande area di  ...
Pier Giovanni Guzzo, Maria Paola Guidobaldi, 2008
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Term. dei Maniscalchi. Infermità del cavallo, così detta perche prodotta da un tumore , il quale scava e produce molte sinuosità dal principio della fronte sino alla cervice del cavallo. (A) # TESTUDO. Voce della Poesia, tolta dai Lat. testudo.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
SPECCHIO DEI GENERI E SOTTOGENERI. FAMIGLIA I. TESTUDINIDAE, SOTTOFAMIGLIA x. TESTUDININA. i. Testudo, Dum. (Chersine , Meu.; Guscio superiore inarticolato : guscio inferiore inarticolato al dinanzi: piedi con cinque dita. 1.
‎1836

用語«TESTUDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtestudoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bertone, tutte le gloriose auto del museo all'asta
... rappresentano ancora oggi l'espressione più avanzata dello stile italiano e dell'innovazione tecnologica come: la Chevrolet Corvair Testudo, ... «businesspeople.it, 7月 15»
2
Pugilato, dieci match sabato sera a Campodarsego
66: Anatolie Ceremus (Pd Ring) – Federico Colombo (Testudo Boxe). Elite kg. 60: Alessia Canonica (Pd Ring) – Martina Moro (Pug. Udinese). «Mattino Padova, 7月 15»
3
Milano, all'asta il tesoro Bertone: dalla Stratos alla Miura, 78 …
... l'espressione più avanzata dello stile italiano e dell'innovazione tecnologica: dalla Chevrolet Corvair Testudo (1963) all'Alfa Romeo Carabo ... «La Repubblica, 7月 15»
4
Parco dell'Etna: Forestale libera un Falco pellegrino catturato da un …
Una trentina di testuggini di terra, Testudo hermanni, specie autoctona dell'isola che, ormai, sempre più raramente, si incontra nelle sue ... «Mainfatti.it, 6月 15»
5
Bosco di Santo Pietro, una riserva… da ritrovare
... fauna avicola, tendenzialmente in crescita e mammiferi come la Martora, l'istrice, il gatto selvatico; e inoltre rettili come la Testudo Hermanni, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 6月 15»
6
Lega e Forza Italia al raduno neofascista per scalare Palazzo Marino
Sul palco anche i Testudo, Bullets, Malnatt con i testi che richiamano la terra nemica, il sistema anti-Stato, la rabbia, il coraggio, il mito dei ... «L'Espresso, 6月 15»
7
Scoperto traffico di tartarughe protette, nascoste dentro un furgone
GENOVA - Stava cercando di importare illegalmente otto esemplari di tartaruga di specie protetta, le Testudo graeca. Per questo gli uomini ... «Primocanale, 6月 15»
8
Alla scoperta della fauna delle zone d'acqua dolce
Tra i rettili: testuggine di Herman (Testudo hermanni) e il cervone (Elaphe quatuorlineata). Inoltre si possono ammirare ben 233 specie di ... «Cose di Casa, 6月 15»
9
Uccelli e tartarughe protette detenuti illegalmente, sequestrato lo …
... 7 verzellini – specie “Serinus Serinus”; 101 gabbie di medie e grandi dimenzioni; 5 tartarughe terrestri – specie “Testudo Hermanni”. L'attività ... «l'Immediato, 6月 15»
10
Blitz in un allevamento abusivo: animali protetti erano detenuti in …
... 'Pirrhula Pirrhuala', 7 verzellini 'Serinus Serinus', 101 gabbie di medie e grandi dimensioni, 5 tartarughe terresti 'Testudo Hermanni. «FoggiaToday, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Testudo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/testudo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z