アプリをダウンロードする
educalingo
serir

"serir"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSERIRの発音

se · rir


SERIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSERIRはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのserirの定義

辞書のserirの定義は東部サハラの典型的な熱い小旅行と風の浸食によって作られた岩と小石の砂漠です。


SERIRのように始まるイタリア語の単語

sericoltura · sericultore · sericultura · serie · serietà · serigeno · serigrafia · serigrafico · serimetro · serio · seriografia · seriografo · seriogramma · seriore · seriorità · seriosamente · seriosità · serioso · seritterio · serizzo

SERIRのように終わるイタリア語の単語

au pair · boudoir · elisir · elixir · en plein air · fin de non-recevoir · fumoir · kashmir · kefir · mohair · nadir · noir · peignoir · plein air · sabir · savoir fair · sir · souvenir · tir · éclair

イタリア語の同義語辞典にあるserirの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SERIR»の同義語

次のイタリア語の単語は、«serir»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«serir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SERIRの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serirを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのserirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«serir»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

serir
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

serir
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

serir
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सेरिर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سيرير
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Серир
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

serir
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

serir
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

serir
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

serir
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

serir
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

serir
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

세릴
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

serir
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

serir
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

serir
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

serir
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

serir
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

serir
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

serir
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Серір
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

serir
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

serir
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

serir
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Serir
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

serir
5百万人のスピーカー

serirの使用傾向

傾向

用語«SERIR»の使用傾向

serirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serir»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、serirに関するニュースでの使用例

例え

«SERIR»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からserirの使いかたを見つけましょう。serirに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Riflessioni critiche sull'arte della guerra di Giuseppe ...
Il preparamento nelle armi da serir da presso non può mancare se non colle arme;onde sempre che questa si ha in mano,sempre è atta ad offendere: in quelle da trarre ,siccome il preparamento dipende da molte parti,cos`1 la mancanza, o il ...
‎1761
2
Gli Archivi Sotorici Del Ministero Della Difesa Esercito ...
Relazione sul combattimento di Serir Scebb del Tenente Colonnello Miani, Comandante la Colonna omonima (10 dicembre 1913). 15. Relazione del Maggiore Scarez sul combattimento di Serir Scebb (11 dicembre 1913). 16. Relazione del ...
3
Dell'Eneide di Vergilio del commendatore Annibal Caro libri ...
Con dolci atti ella e con vezìosi modi, Se medesmi a serir-constringe spesso Con aspre corna i suoi super-bi amanti. Vassi pascendo per la selva grande La sormosa giovenca: essi fra—loro Con 'molto 'ai-dire , e smisurata forza Combattono, ...
Publius Vergilius Maro, Andrea Lori, Annibale Caro, 1770
4
Libro chiamato La Spagna, nel quale si tratta li gran fatti, ...
... tempefltr Vedeasi assai bandiere' sventolare Cacciaronsi *li pesanti elmi in Tesla., La gente cominciaronsi ;appressare' Per dimoslrar ciascun -la suapodesla Con l' aste basse, o li scudi imbracciatí* N'andorono~a serir molto insianì-xriati .
Sostegno di Zenobi da Fiorenza, 1783
5
Geomorfologia applicata
Il primo stadio di disgregazione è dato dallo sfasciume26 immediatamente adiacente alle pareti dei massicci, caratterizzato da frammenti molto grossolani e di grandi dimensioni, fino a 20 cm, che prende il nome di serir. Il serir è frutto sia  ...
Gerardo Brancucci, Valentina Marin, Paola Salmona, 2011
6
Opere: Distribuite In Quattro Tomi, come nella seguente ...
XXIV; . ltd 7. n.. w: in alfieri-iu; Jlsu Chrifli 5 e gli vedreste. tutti in quel cuore divinodelSalvadore , come in un' abisso-di Carità, che gli, rien circondati per-ogni parte : onde , come potreste riputar mai possibile, scrir loro, e non' serir lui? serir  ...
Paolo Segneri, 1773
7
Della Fiorenza difesa, poema eroico del sigr Niccola Villani,...
4 1 ` Ma l'auu erlario lor , quantunq ue ad esso Elli altresì , comegli a lor , sian bui z La spada , ond'ci difeso offre se stesso , Non vibra mai senza serir'altrui : E piede innanzi piè segue lunghesso Il muro z e sturba i difensori sui: - Gia tolto a ...
Niccolò Villani, 1641
8
Il Fezzàn
Pure essendo frequentissimi nel territorio fezzanico i tratti di terreno aventi carattere di serir, quelli che per vastità e continuità di superficie meritano tale denominazione sono : il Serir Ben Afén, il Serir Umm Alla e il Serir el-Gattùsa. Del Serir ...
Tripolitania. Comando del regio corpo truppe coloniali, 1932
9
Rivista geografica italiana
Journal », dicembre 1964), della quale è stata pure data notizia in questa Rivista (LXXII, 1965, p. 284-85). (MARIO PINNA). Struttura e genesi del Serir Tibestì. — La stretta relazione mortogene- tica esistente tra suoli di hammada, serir ed erg,  ...
‎1967
10
Voci e locuzioni poetiche di Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso ...
Cautamente ciascuno a i colpi move La destra, a `í guardi l'occhio, a i passi il piede: Si reca in atti varj, in guardie nove : Or gira intorno , or cresce innanzi , or cede,~ Or qui serir accenna z e poscia altrove , Dove non minacciò z serir si vede  ...
‎1756

用語«SERIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からserirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caso "Ge.Se.Ma", lavoratori senza stipendi
Inoltre, tutto ciò, crea serir problematiche finanziarie alla società, che si traducono in pesanti debiti. E' il frutto di una gestione societaria ... «Ottopagine, 7月 15»
2
Cosa vedere in Africa | i laghi di Ounianga
I nomi dei gruppi del lago derivano dal nome di un villaggio vicino (letteralmente, Ounianga Kébir = "il grande Ounianga" e Ounianga Serir ... «Travelblog.it, 3月 15»
3
Serie Tv in arrivo nel 2015: novità su “I Moschettieri” e “Chicago …
Ecco alcune novità sulle serir tv in arrivo nel 2015: a novembre su Italia 1 sbarca “I Moschettieri”, fiction tratta dalle avventure di Dumas. «UrbanPost, 10月 14»
4
Calendario Amichevoli 2014 Juventus Milan Roma Inter: le dirette e …
Ai nastri di partenza del campionato di calcio di serir A 2014 2015 Juventus, Milan, Roma e Inter e tanti altri club che si fronteggeranno per la ... «Centro Meteo Italiano, 8月 14»
5
Viaggi nel deserto del Sahara con guida
Il Sahara non ha un aspetto uniforme, si identificano questi diversi tipi di paesaggio: hammada, serir ed erg. L'hammada costituisce il deserto ... «vera classe, 5月 14»
6
Le recinzioni Betafence per la stazione ferroviaria di Palermo
Il sistema è stato integrato con il sistema di detenzione SERIR P2P, un nuovo sistema perimetrale antintrusione per recinzioni metalliche con ... «EdilPortale, 2月 14»
7
Mille e un deserto d'Algeria
... l'hammada, il deserto di rocce, più o meno grandi, quasi sempre dalle forme acuminate; il serir, di sassi e ghiaia. E alcune grandi formazioni ... «Mondointasca.org, 12月 13»
8
LIFE - UOMO E NATURA/ Vincenzo Venuto alla scoperta del Sahara …
Il Sahara non ha un aspetto uniforme, si identificano infatti tre diversi tipi di paesaggio: l'hammada, deserto di roccia nuda, il serir, formato da ... «Il Sussidiario.net, 9月 13»
9
Gli “Uomini Blu”: il misterioso popolo del Sahara
Essendo così ampio ha in sé diverse tipologie di paesaggio: l'hammada – deserto di roccia liscia e tagliente -, il serir – deserto costituito da ... «ViaggiNews.com, 7月 13»
10
Circa 1/3 della Terra è caratterizzato da un'area desertica: ma qual è …
... piane fluviali), i frammenti grossolani vengono lasciati in posto e si forma un vasto mosaico di ciottoli: è il deserto sassoso (reg o serir). «Meteo Web, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Serir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/serir>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA