アプリをダウンロードする
educalingo
serpollino

"serpollino"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSERPOLLINOの発音

ser · pol · li · no


SERPOLLINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSERPOLLINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのserpollinoの定義

辞書中のセルポリーノの定義はセルピロです。


SERPOLLINOと韻を踏むイタリア語の単語

ampollino · bellino · bollino · borsellino · capellino · cappellino · cardellino · cartellino · cavallino · cristallino · modellino · pallino · pollino · porcellino · rivellino · rullino · sellino · tortellino · uccellino · villino

SERPOLLINOのように始まるイタリア語の単語

serpentaria · serpentario · serpente · serpentello · serpentesco · serpentifero · serpentiforme · serpentile · serpentina · serpentino · serpentone · serpentoso · serpere · serpigine · serpiginoso · serpigno · serpigo · serpillo · serpollo · serposo

SERPOLLINOのように終わるイタリア語の単語

agnellino · armellino · campanellino · cancellino · cipollino · coltellino · ermellino · farfallino · frullino · ghibellino · midollino · novellino · ombrellino · pinco pallino · rollino · scellino · sonnellino · spallino · sportellino · vitellino

イタリア語の同義語辞典にあるserpollinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SERPOLLINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«serpollino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«serpollino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SERPOLLINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serpollinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのserpollinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«serpollino»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

serpollino
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

serpollino
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

serpollino
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

serpollino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

serpollino
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

serpollino
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

serpollino
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

serpollino
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

serpollino
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

serpollino
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

serpollino
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

serpollino
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

serpollino
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

serpollino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

serpollino
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

serpollino
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

serpollino
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

serpollino
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

serpollino
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

serpollino
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

serpollino
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

serpollino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

serpollino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

serpollino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

serpollino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

serpollino
5百万人のスピーカー

serpollinoの使用傾向

傾向

用語«SERPOLLINO»の使用傾向

serpollinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serpollino»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、serpollinoに関するニュースでの使用例

例え

«SERPOLLINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からserpollinoの使いかたを見つけましょう。serpollinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le ricette delle streghe: Incantesimi, sortilegi, malefici
un poco di serpollino e pestatelo con due pietre. Masticate quindi delle noci e unite al bolo qualche briciola di serpollino. L'impasto ottenuto dovete infine darlo da mangiare alla fanciulla da far ammalare. (Gostanza di Labbiano, strega di ...
Andrea Malossini, 2011
2
Novelle italiane. Il Quattrocento
... la quale aveva un suo orticello, dove erano molte erbucce odorifare, petorsello , maiorana, serpollino 8 e anco del basilico; e molte volte feci danno di cotali cavoli, e anco di cotali arboscellini giovanelli; e tollevo le cime che erano più tenare ...
Gioachino Chiarini, 1999
3
A convito con Dante: la cucina della Divina Commedia
... è la protagonista di un sonetto di Gentile Sermini (poeta senese del XV secolo) : A far la salsa, se bene smiraglio (1), Vuoisi tor (2) selbastrella (3) e ramorino (4) E presi con serpillo e serpollino (5) E petrosello (6) e pan arso (7) con aglio; ...
Rosa Elisa Giangoia, 2006
4
Continuazione della Corografia Statistica Sez. III. ...
... è talmente sparita, che quasi niuna pianta arborea vi alligna, pure vi prosperano, tappezzandone la superficie, l'artemisia marittima, il palio, la santoreggia, il timo, il serpollino ; erbe odorosissime e quasi unico cibo delle pecore ivi pascenti, ...
‎1842
5
Il grande dittionario italiano et hollandese, come pure ...
Kruipen i (wy zeggen) vvild- 0119111;Vulll'e Зим/10, Serpollino, Заметна. Quetidel, zeker kruid. S i it qu А. Ееп getal van twaalf, dat is ила/ступа di uova. Een dozyn eijcren. _ S n it в. А n t. Sluiten , соединен , vetfluiten , flop.pen , toefioppen ...
‎1710
6
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
... che quasi muna pianta arborea vi alligna, pure vi prosperano, tappezzandone la superficie, l'artemisia marittima, il polio, la santoreggia, il timo, il serpollino; erbe odorosissime e quasi unico cibo delle pecore ivi pascenti, onde è sì saporito, ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1842
7
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
... che quasi muna'pianta arborea vi alligna, pure vi prosperano, tappezzandone la superficie, l'urtemisia marittima, il palio, la santoreggia, il timo, il serpollino ; erbe odorosissime e quasi unico cibo delle pecore ivi pasceuti, onde è si saporito,- ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1842
8
Flora Comense: disposta secondo il sistema di Linneo
Edenella , Serpollino lt al. Сaule eretto od ascendente, pubescente, semplice o ramoso; foglie inferiori picciuolate, ovate, le superiori ovato-cuoriformi, sessili , tutte opposte , ottuse e 'pubescenti; fiori 'asccllari e terminali, attaccati a corti ...
Giuseppe Comolli, 1834
9
Dizionario Dellle Scienze Naturali
Vzaomca nel CAMPI' Veronica arvensis', Linn., Spec., 18; Fior. Dan., tab., 5x15', volgarmente ederella, serpollino. E comune nei campi coltivati: fiorisce in aprile e maggio. VflionlcA TBIFILLA . Veronica triphyllos,Linn., Spec., 19; Flor. Dari, tali.
‎1851
10
Prediche volgari di S. Bernardino da Siena: per la prima ...
... la quale aveva un suo orticello, dove erano molle erbucce odorifare, petorsello , majorana, serpollino, anco del basilico ; e molte volle feci danno di co- tali cavoli, e anco di colali arboscelliTM giovanetli; e tollevo le cime che erano più tonare ...
Saint Bernardino (da Siena), 1853

用語«SERPOLLINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からserpollinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rimedi per un seno perfetto
Fai un infuso con 30 g di serpollino, 30 g di timo e 20 g di rosmarino. Lascia che si raffreddi, filtra ed applica questa lozione sui seni. Lascia in posa per 10-15 ... «alfemminile.com, 9月 12»
2
Come avere un seno perfetto con metodi naturali
Ad esempio un infuso con 30 gr di serpollino, 30 gr di timo e 20 gr di rosmarino. Lasciate raffreddare, filtrate ed applicate pian piano la lozione, lasciando in ... «wellMe.it, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Serpollino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/serpollino>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA