アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"serpiginoso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSERPIGINOSOの発音

ser · pi · gi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERPIGINOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSERPIGINOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«serpiginoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのserpiginosoの定義

辞書中の蛇紋岩の定義は、発疹または皮膚刺激であり、蛇行した蛇行したパターンを有する。

La definizione di serpiginoso nel dizionario è di eruzione o irritazione cutanea che ha andamento serpeggiante, tortuoso.


イタリア語辞典で«serpiginoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SERPIGINOSOと韻を踏むイタリア語の単語


bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
fascinoso
fa·sci·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
macchinoso
mac·chi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
peccaminoso
pec·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·ʃi·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
spinoso
spi·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mino·so

SERPIGINOSOのように始まるイタリア語の単語

serpentaria
serpentario
serpente
serpentello
serpentesco
serpentifero
serpentiforme
serpentile
serpentina
serpentino
serpentone
serpentoso
serpere
serpigine
serpigno
serpigo
serpillo
serpollino
serpollo
serposo

SERPIGINOSOのように終わるイタリア語の単語

abominoso
acinoso
anginoso
caliginoso
collinoso
farinoso
farraginoso
lanuginoso
lattiginoso
marginoso
numinoso
patinoso
pruinoso
pruriginoso
rovinoso
rugginoso
schizzinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso

イタリア語の同義語辞典にあるserpiginosoの類義語と反意語

同義語

«serpiginoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SERPIGINOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serpiginosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのserpiginosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«serpiginoso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

匐行性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

serpiginoso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

serpiginous
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

serpiginous
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ساع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

серпигинозный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

serpiginosa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

serpiginous
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

serpiginous
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

serpiginous
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

serpiginous
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

serpiginous
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

serpiginous
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

serpiginous
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

serpiginous
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

serpiginous
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नागीण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

serpijinöz
70百万人のスピーカー

イタリア語

serpiginoso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

serpiginous
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

серпігінозная
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

serpiginous
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ερπητικές
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

serpiginous
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

serpiginous
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

serpiginous
5百万人のスピーカー

serpiginosoの使用傾向

傾向

用語«SERPIGINOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«serpiginoso»の使用頻度を示しています。
serpiginosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serpiginoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«SERPIGINOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«serpiginoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«serpiginoso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、serpiginosoに関するニュースでの使用例

例え

«SERPIGINOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からserpiginosoの使いかたを見つけましょう。serpiginosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le basi della dermatologia: Anatomia • Fisiologia • Lesioni ...
5.92) 5.5.1 Cunicolo della scabbia Rilievo lineare, serpiginoso, della lunghezza di 5-10 mm, di colorito variabile dal rosso al grigiastro, che presenta a un' estremità un rilievo a contenuto chiaro detto eminenza acarica, in cui è allocato l' acaro ...
Giuseppe Micali, Gabriella Fabbrocini, Giuseppe Monfrecola, 2011
2
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Le ulcere del condotto auditorio possono riconoscere per rausa un vizio venereo, serpiginoso, scrofoloso o cancerosu, e possono provenire da una forte infiammazione, dal soggiorno di un corpo estraneo , cc. Queste ulcere sono più o meno ...
‎1843
3
Dizionario di igiene pubblica e di polizia sanitaria: ad uso ...
È una vera ulcera, per lo più unica, che si apre alla faccia esterna della gamba, poco sopra al malleolo; bene spesso ne sono prese amendue le gambe; essa è di carattere serpiginoso sifìlitico, rapidamente ditîondentesi da un punto all' altro.
Francesco Freschi, 1858
4
Giornale Italiano delle Malattie Veneree e delle Malattie ...
Lichene (Casi clinici di) - 39. Linfodenomi sifilitici nell'istmo delle fauci - 227. ' Linfoma della faccia - 65. ' Lupus serpiginoso alla faccia - 338. " Lupus artritico - 341. ' Lupus scrofoloso al collo - 341. ' Lupus acneico serpiginoso alla faccia - 313.
‎1872
5
Patologia e terapia delle malattie veneree
Secondo la direzione che l' ulcero in parola potrà acquistare nello estendersi, perchè esso non si dilata egualmente in tutt' i versi, si divide in ulcero serpiginoso ed ulcero crateriforme. L' ulcero serpiginoso si distingue perchè costantemente ...
Albert Reder (Ritter von Schellmann), 1871
6
Annali universali di medicina
Huguier divide il lupus od ulcera radente in ipertrofico, serpiginoso, o radente o perforante; difficilmente viene a taglio questa divisione, per essere quasi Sempre le tre indicate forme combinate fra loro. Intendesi per lupus una ulcerazione ...
‎1871
7
Rendiconti
Nè si avrebbe potuto caratterizzare questa trasmessa col nome di Erpete serpiginoso 3 posciacchè passava da un luogo all' altro con feroce prurigine , e ciò parte dalli piccioli bottoni , ossia pustole migliari , trasudava un sangue viscoso ed ...
‎1809
8
Dizionario Oxford della medicina
La terapia più indicata è a base di antibiotici. erisipeloide (eritema serpiginoso) ( erysipeloid, erythema serpens) s. un'infezione della pelle e dei tessuti sottostanti provocata dall''Erysipelothrix rhusio- pathiae, che si manifesta di solito nei ...
E. Curto, 1998
9
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
Nè si avrebbe potuto caratterizzare questa trasmessa col nome di Erpete serpiginoso , posciacchè passava da un luogo all' altro con feroce prurigine , e ciò parte dalli piccioli bottoni , ossia pustole migliari j trasudava un sangue viscoso ed ...
‎1809
10
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
Quadro capillaroscopico da stasi cronica, con fondo normocromico, dilatazione ed aspetto serpiginoso dei capillari ed inferiore della gamba, fra il tendine di Achille ed il malleolo interno, detto solco di Bysgaard, territorio di competenza delle ...
M. Monti, 2000

用語«SERPIGINOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からserpiginosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tutto sulle smagliature, anche come sconfiggerle
... a localizzazione bilaterale (eccezionale la monolateralità), di aspetto il più spesso serpiginoso, lunghe da qualche millimetro a 15-20 cm ed ... «Il Quotidiano Italiano, 4月 15»
2
Coroidite serpiginosa probabilmente autoimmune
... (disco ottico) per poi estendersi in modo “serpiginoso” verso la media periferia retinica coinvolgendo spesso la macula e la regione foveale. «Dica 33, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Serpiginoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/serpiginoso>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z